Oxygen中字丨【滾石韓國采訪】以完整體回歸,OnlyOneOf

OnlyOneOf完成他們的sOlO企劃后,通過這次回歸專輯《seOul cOllectiOn》華麗地宣告了他們的回歸。這張專輯是他們長時(shí)間以來第一次完整的團(tuán)體作品,展現(xiàn)了他們獨(dú)特的都市音樂特色,描繪了年輕人在首爾的孤獨(dú)、寂寞和迷茫。他們的粉絲lyOn無疑是最熱情的支持者。OnlyOneOf也當(dāng)然不會(huì)忘記表達(dá)對(duì)lyOn的感激之情。在這張專輯發(fā)布的同時(shí),OnlyOneOf的美洲巡演也定下了日程。記者詢問了他們有關(guān)專輯制作過程和美洲巡演的問題。
1. [RSK] OnlyOneOf的朋友們,大家好。很高興再次見到你們。請(qǐng)向滾石韓國的讀者打個(gè)招呼吧。
滾石韓國的讀者們,大家好,我們是OnlyOneOf。我們結(jié)束了sOlO企劃“undergrOund idOl”,并在一年后通過完整體《seOul cOllectiOn》回歸了。這張專輯收錄了許多優(yōu)秀的歌曲和故事。希望大家多多聆聽,謝謝!
2. [RSK] 請(qǐng)簡要介紹一下這次回歸專輯《seOul cOllectiOn》。
這張專輯《seOul cOllectiOn》收錄了表面上看起來充滿了璀璨的燈光,但實(shí)際上包含了許多關(guān)于在首爾生活的年輕人的孤獨(dú)、寂寞和迷茫的歌曲。

3. [RSK] 在評(píng)價(jià)這張專輯時(shí),我再次深刻地感受到了OnlyOneOf的音樂特色。總能在大眾性和獨(dú)特性中找好平衡。那在這張專輯中有哪些需要特別上心的部分嗎?
首先非常感謝您的喜愛!您的問題其實(shí)已經(jīng)包含了答案。
雖然很多人都喜歡OnlyOneOf的歌曲,但我們始終會(huì)擔(dān)心如果我們一直跟隨著獨(dú)特性,是否就會(huì)失去大眾性。在主打歌 "seOul drift" 中,我們嘗試保留OnlyOneOf的特色,同時(shí)也嘗試制作能夠讓更多人喜歡的作品。尤其這首歌對(duì)我們來說是另一次嘗試,因?yàn)楦鶕?jù)你聽這首歌時(shí)集中的部分不一樣,歌曲的氛圍也會(huì)發(fā)生變化。從這個(gè)角度來看,就像我們?cè)趯]嫿榻B中提到的那樣,它很好地表達(dá)了華麗的外表和黑暗的內(nèi)在。
4. [RSK] 通過觀看這次MV,一方面描繪了在城市中彷徨的青春,另一方面也感覺到像是在夢想著明亮的未來。是否有想要通過MV傳達(dá)的特別含義呢?
首爾是一個(gè)融合了許多不同文化風(fēng)格的城市。有許多很漂亮的地方,但也有很多被燈光所掩蓋看不見的黑暗之處。我們?cè)噲D表現(xiàn)出即使在黑暗中也努力尋找光芒的青春形象。雖然并不知道這束光芒會(huì)成為真正的希望,還是徒然的幻想。

5. [RSK] 看起來這張專輯對(duì)成員來說將是一個(gè)開啟新年的里程碑式專輯。你們都有自己的新年目標(biāo)嗎?
KB: 我想再推出能讓lyOn們吃驚的專輯。
Rie: 我最想做的事是和一直沒有見面的lyOn們見面。因?yàn)楝F(xiàn)在可以展現(xiàn)我們努力準(zhǔn)備的樣子了,今年會(huì)是非常忙碌的一年!
YooJung: 本來希望今年比去年忙很多,但其實(shí)今年已經(jīng)開始忙起來了! 所以希望不僅是今年,也能一直持續(xù)忙碌下去
JunJi: 通過這張專輯,我希望OnlyOneOf能夠變得更加知名并產(chǎn)生積極的影響!和成員們以及大家一起度過健康愉快的一年也是我的目標(biāo)。
Mill: 我希望所有的成員和lyOn們都能健康。希望那些一直給我力量的人都不要生病或遇到困難,希望他們能一直幸??鞓?。
Nine: 我們今年可能有很多機(jī)會(huì)見到海外的lyOn們。這將是能將我們因疫情而壓抑了許久的情感和興奮全部向大家表達(dá)出來的一年。
6. [RSK] 我聽說在結(jié)束了sOlO企劃后不久,就開始了新專輯的準(zhǔn)備。一定度過了非常忙碌的時(shí)間,如果有什么專輯準(zhǔn)備期間的趣事,也可以分享一下(笑)。
與其說有什么趣事,倒不如說是每天都非常忙碌。但是想到能夠和lyOn們見面的機(jī)會(huì)增多了,反而覺得這是一種動(dòng)力,真的很感謝lyOn們!其實(shí)在sOlO企劃結(jié)束之前,我們就已經(jīng)開始了團(tuán)體專輯的準(zhǔn)備,同時(shí)還在為巡演、日本的kross演出做準(zhǔn)備,所以真的過得很忙碌。盡管如此,因?yàn)橐咔槲覀儫o法做的事情,現(xiàn)在終于可以做了,所以每一天都感到非常興奮。在漫長的等待期間,多虧了lyOn們的支持和鼓勵(lì),才使我們能夠推出如此出色的專輯。我們將努力讓今年成為我們報(bào)答lyOn們的一年!

7. [RSK] 無論如何,你們不久前順利結(jié)束了sOlO企劃。比起團(tuán)隊(duì)合作,單獨(dú)進(jìn)行制作應(yīng)該并不容易,但我在每次采訪中都能感受到,你們?cè)谶M(jìn)行sOlO企劃時(shí)互相照顧,才能成功完成了這些企劃。因此,從采訪者的立場來看,大家看起來很穩(wěn)重很讓人欣慰。想問一下如果未來有sOlO計(jì)劃,會(huì)以什么樣的概念和音樂來進(jìn)行挑戰(zhàn)?
感謝您看好我們(笑)。我們以后也會(huì)變得更加努力穩(wěn)重的!因?yàn)閟OlO企劃剛剛結(jié)束,所以比起新的sOlO計(jì)劃,更希望大家期待通過sOlO企劃后成長的OnlyOneOf,會(huì)以什么樣的概念和音樂呈現(xiàn)在大眾面前。我們認(rèn)為在這次“seOul cOllectiOn”中,我們展示了OnlyOneOf的又一種音樂風(fēng)格。未來我們也將進(jìn)行各種不同的嘗試,展現(xiàn)出獨(dú)特的OnlyOneOf風(fēng)格。

8. [RSK] 聽說美洲巡演的日程也已經(jīng)定了,太棒了!也說明全世界有很多人在喜愛OnlyOneOf。請(qǐng)?jiān)敿?xì)介紹這次巡演的日程吧。
從3月29日到4月30日,我們計(jì)劃在北美和南美的16個(gè)城市與當(dāng)?shù)氐膌yOn粉絲見面。正如大家期待了很久一樣,我們也努力準(zhǔn)備了新專輯以及l(fā)yOn們喜歡的歌曲和各種表演!很快就能見面啦(笑)
9. [RSK] 大家對(duì)準(zhǔn)備這次回歸專輯時(shí)辛苦的成員們說一句吧?
KB:下輩子也一起做OnlyOneOf吧!
Rie:很高興能與我們成員一起做OnlyOneOf的音樂,我覺得非常幸福。不管以后遇到好事還是難事,都希望我們可以一直在一起,彼此支持,直到永遠(yuǎn)。我愛成員們,你們是世界上最棒的??!
YooJung:去年我們都忙著準(zhǔn)備各自的sOlO曲,度過了忙碌的一年,但我們一直互相鼓勵(lì),互相支持,成為了堅(jiān)實(shí)的支撐。非常感謝成為OnlyOneOf成員,也讓我們一起順利完成這張專輯吧!
JunJi:即使很艱難,我們也要一起分享一起克服!愛你們!并且保持健康!
Mill:在準(zhǔn)備這次活動(dòng)時(shí),我真的很依賴成員們。我想向一直支持和鼓勵(lì)我的OnlyOneOf成員們說聲謝謝。我們要一輩子都做OnlyOneOf!
Nine:因?yàn)橛谐蓡T,我們OnlyOneOf才是一個(gè)這么令人驕傲的團(tuán)隊(duì)。這張專輯在各方面都辛苦了,感謝成員們的努力和帥氣!

10. [RSK] lyOn們也一定非常想念完整體的OnlyOneOf吧。也向lyOn們說聲感謝吧。
lyOn們!知道有人在等待著我們,這真的是一種很大的力量!因?yàn)閘yOn,才能讓我們更充滿力量。感謝你們長時(shí)間的等待和支持,多虧了你們,我們才能帥氣地回歸。我們將竭盡所能成為lyOn們引以為傲的存在。我愛你們,這種愛無法用語言來表達(dá)。謝謝你們一直以來成為我們的力量和勇氣,非常感激。
11. [RSK] 以上就是OnlyOneOf。感謝充滿活力的采訪。
滾石韓國的訂閱者們!從sOlO企劃時(shí)就開始準(zhǔn)備的團(tuán)體專輯,現(xiàn)在終于亮相了。seOul cOllectiOn!請(qǐng)多多關(guān)注和支持!最后,感謝大家能傾聽我們的故事,祝大家在未來的一年里和OnlyOneOf一起幸福!

翻譯:奶油