殿中侍御史錢(qián)方義是原來(lái)的華州刺史、禮部尚書(shū)錢(qián)徽的兒子。

寶歷初年，錢(qián)方義獨(dú)自住在長(zhǎng)樂(lè)的府邸。晚上如廁，身邊沒(méi)有仆從跟著，錢(qián)方義忽然看到一個(gè)數(shù)尺高的身著青衣披頭散發(fā)的人快速逼近自己。

剛開(kāi)始，錢(qián)方義害怕得想要跑，又考慮到鬼怪有心抓自己自己是跑不掉的，索性勉強(qiáng)鎮(zhèn)定下來(lái)問(wèn)：“你是不是郭登？”

來(lái)人點(diǎn)點(diǎn)頭：“是。”

錢(qián)方義說(shuō)：“我和你不是一路人，何必相見(jiàn)呢。素來(lái)聽(tīng)說(shuō)看到你的人沒(méi)有不死的。難道說(shuō)我錢(qián)方義命當(dāng)如此才看見(jiàn)你？還是說(shuō)你故意見(jiàn)我害我？我家就在華州，皈依佛門(mén)的姐姐也在華州?，F(xiàn)在就要死在你手里，我的命倒是不值錢(qián)，只是身為人弟的本分沒(méi)有盡到，可以讓我當(dāng)面向我姐姐告別嗎？”

郭登說(shuō)：“我不是想害人，出現(xiàn)的次數(shù)實(shí)在很少?？匆?jiàn)我的人里正氣扛不住的就夭折了，不是我有意殺人。但是我心有遺憾，想要托付給別人，所以好久沒(méi)有出現(xiàn)。先生您福祿深厚，正氣充溢，就是見(jiàn)到我也沒(méi)問(wèn)題，所以才敢出現(xiàn)在您面前求助。”

錢(qián)方義問(wèn)：“你有什么放不下的？”

郭登說(shuō)：“我擔(dān)任這個(gè)職位好長(zhǎng)時(shí)間了，按照政績(jī)算我可以升值了，但是我命里福薄，需要有貴人幫我。先生您幫我寫(xiě)一卷金字《金剛經(jīng)》然后誠(chéng)心祈禱，回頭拿給我，我的職位就可以稍微升遷。我發(fā)誓，我以后一定會(huì)報(bào)答您的?！?/p>

錢(qián)方義說(shuō)：“可以?！?/p>

郭登說(shuō)：“我身上陰氣會(huì)侵?jǐn)_凡人陽(yáng)氣，雖然先生您福氣深厚正氣渾厚，不會(huì)生大病，但還是會(huì)有所影響。最好是馬上服用生犀角、生玳瑁，用麝香塞住鼻孔，這樣就沒(méi)事了。”

錢(qián)方義回到中堂，果然覺(jué)得頭昏得要暈倒一樣，馬上服用生玳瑁，用麝香塞住鼻孔。自家父親門(mén)下有個(gè)王直溫住在附近，他長(zhǎng)時(shí)間在江嶺做事，寫(xiě)信求來(lái)生犀角后吃下。過(guò)了好久身體才好轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)。

第二天黎明時(shí)分，喊來(lái)經(jīng)工，囑咐他們用金墨寫(xiě)三卷《金剛經(jīng)》，并且承諾了更高的報(bào)酬，唯一的要求就是盡快抄好。抄好《金剛經(jīng)》后請(qǐng)他們享用齋食，并且夸獎(jiǎng)了他們一番，回頭就把《金剛經(jīng)》交給了郭登。

過(guò)了月余時(shí)間，錢(qián)方義回到了同州鄉(xiāng)下的宅院，剛下馬休息一會(huì)，就來(lái)了一個(gè)裴姓老丈。裴老丈搬家到了鄂渚一帶，分別十來(lái)年了。裴老丈忽然從正門(mén)走進(jìn)來(lái)，徑直走向階下。

錢(qián)方義出門(mén)招呼，裴老丈說(shuō)：“有客人來(lái)了，跟我出門(mén)?！比缓缶驮谇懊鎺?，錢(qián)方義跟在裴老丈后面。

走到門(mén)邊就找不到裴老丈了，只看到一個(gè)人身著紫袍手持牙笏在門(mén)外等著，后面還跟著數(shù)十個(gè)紫紅色衣服的小吏。錢(qián)方義低頭仔細(xì)看去，才發(fā)現(xiàn)這個(gè)紫袍官是郭登。

郭登收起牙笏，走上前行禮說(shuō)：“在下官職升遷只需要一卷《金剛經(jīng)》就行，先生仁厚，準(zhǔn)備了三卷?，F(xiàn)在我身上功德深厚，官位連升幾級(jí)，甚至成為了貴豪望族，這都是托您的福。雖然我官職連連升遷，但是我的廚師還是以前那個(gè)，他就像是賣(mài)魚(yú)的人。我已經(jīng)升遷數(shù)等，再去吃他做的飯只覺(jué)得苦不堪言。先生仁厚，再幫我誦讀七遍《金剛經(jīng)》，我就可以換一個(gè)廚子了。我將會(huì)終身銘記您的恩德，絕對(duì)不會(huì)忘記?！?/p>

錢(qián)方義說(shuō)：“可以。”錢(qián)方義想了想，又問(wèn)：“喊我那個(gè)裴老丈現(xiàn)在在哪里呢？”

郭登說(shuō)：“裴老丈在江夏睡夢(mèng)中發(fā)病，現(xiàn)在處于彌留之際。我們鬼神求人幫忙，不是親近的人不能自己拜訪。裴老丈剛剛回去了?！?/p>

緩了緩，郭登繼續(xù)說(shuō)：“廁神每個(gè)月初六、十六、二十六按例巡查。這天里，人遇到了廁神就會(huì)招致災(zāi)難。人看到廁神，人就會(huì)死；廁神看到人，人就會(huì)生病。之前一個(gè)八座高官生了三個(gè)月的病就是因?yàn)槲已膊榻Y(jié)束回去的路上看了他一眼。這事情就是親戚間也需要注意。”

郭登還說(shuō)：“幽冥官員，沒(méi)有福氣的人多，平時(shí)沒(méi)有什么吃的，饑餓那是常態(tài)。您一定要時(shí)常供奉鬼神，我們不會(huì)忘了這份情誼，會(huì)在暗中幫忙，可以免除您的災(zāi)厄。”

錢(qián)方義說(shuō)：“陰陽(yáng)兩隔，偶爾才會(huì)遇見(jiàn)。就是每次見(jiàn)到你，我都會(huì)難受好久。你以后有什么想告訴我的，可以給我托夢(mèng)。你誦經(jīng)的請(qǐng)求就在天亮的時(shí)候完成吧。”他們應(yīng)和著告別。

等到天亮，錢(qián)方義請(qǐng)來(lái)自己敬重的僧人誦念四十九遍《金剛經(jīng)》。第二天天亮，又為郭登祈福。

這些都結(jié)束后，郭登托夢(mèng)來(lái)說(shuō)：“本來(lái)請(qǐng)您誦念七遍《金剛經(jīng)》就好，先生您居然誦念七七之?dāng)?shù)。這些功德累計(jì)起來(lái)，我可以換一個(gè)天廚了。先生日后有難，我一定會(huì)提前知會(huì)您，如若不然，我都不好意思來(lái)找您了。您一定不要忘了廣泛供奉一切鬼神?！?/p>

我李復(fù)言之前也聽(tīng)說(shuō)過(guò)這件事，但也不清楚個(gè)中詳情。大和二年秋天，我和錢(qián)方義堂兄和河南兄不旬求取岐州的推薦。一路上，我為他們準(zhǔn)備住處，朝夕相處，夜里也會(huì)談天說(shuō)地，說(shuō)到了這件事，我才得以把它寫(xiě)下來(lái)。

我總是懷疑，郭登升職就要換廚子是在內(nèi)涵什么，但我沒(méi)有證據(jù)。