MSDS 是應(yīng)產(chǎn)品進(jìn)口國(guó)的法律規(guī)定與要求編寫(xiě)的。編寫(xiě)時(shí)，需要考慮到各國(guó)，甚至美國(guó)的各州，對(duì)化學(xué)產(chǎn)品管理的法律法規(guī)要求的不同。而這些差異造成了對(duì)進(jìn)口化學(xué)品的 MSDS 編寫(xiě)要求不一致。

MSDS報(bào)告GHS標(biāo)準(zhǔn)是什么：
《全球化學(xué)品統(tǒng)一分類(lèi)和標(biāo)簽制度》（bbbbbbly Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals,簡(jiǎn)稱(chēng)GHS，又稱(chēng)“紫皮書(shū)”）是由聯(lián)合國(guó)于2003年出版的指導(dǎo)各國(guó)建立統(tǒng)一化學(xué)品分類(lèi)和標(biāo)簽制度的規(guī)范性文件，因此也常被稱(chēng)為聯(lián)合國(guó)GHS。GHS制度是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。

為什么要做中英文版MSDS報(bào)告：
MSDS報(bào)告的直接受益者就是化學(xué)品的使用者,因此, MSDS報(bào)告的語(yǔ)言一定要是使用者能看的懂的,根據(jù)使用國(guó)家的不同, MSDS報(bào)告需要翻譯成合適的語(yǔ)言,國(guó)際上一般比較通用的是的中英文MSDS報(bào)告,因此,很多企業(yè)都會(huì)在編制MSDS報(bào)告時(shí)就準(zhǔn)備中英文MSDS報(bào)告,兩手準(zhǔn)備,以備需要!