：Ah, this is giving me bad feels. Chief Dang Hai does not sound like someone you could smooth talk. And Raya didn't even bring a gift.

• 呃，我有不好的預(yù)感。鄧海首領(lǐng)聽起來不像是好說的人。拉雅甚至沒有帶禮物。

：That's it. I'm going shopping. Oh, wait. I don't have any money.

• 決定了。我去買東西。等等，我身上一分錢也沒有啊。

：You're an adult. You could just put it on credit.

• 你是個大人。你可以賒賬。

：Oh... Uh, what's credit?

• 嗷……賒賬是什么東西？

：It's kinda like a promise. You take what you want now, and you promise you'll pay it back later.

• 這有點像一個承諾。你先拿走你想要的東西，然后保證以后會還錢的。

：Pay it back later? Huh! What an amazing concept. Thanks, Captain Boun.

• 以后再還？哇！這想法也太棒了。謝謝，阿波船長。

：I'll be buying this with credit. Oh, Dang Hai's gonna love this! Credit, please. Oh, I like that. Uh, yeah, I'll be using credit, yes. I love credit!

• 這個我要了，賒賬。噢，鄧海一定喜歡這個，賒賬！哦，我喜歡這樣，是的，先賒賬，沒錯。我喜歡賒賬！

：Hey, you! Are you going to pay for any of that?

• 嘿 你！這些東西你不打算付錢嗎？

：Oh…Right, right. No, this is on credit. Yeah, I'm gonna pay it back later.

• 哦……好吧好吧，這些都是賒賬了。是的，我以后再還。

：Pay us back later? We don't know you.

• 以后還我們錢？我們不認(rèn)識你。

：You have no credit here. Pay us right now.

• 誰給你賒賬了。上付錢給我們。

：Now?

• 現(xiàn)在嗎？