遼寧阜新有一張生，其祖母年輕時(shí)曾與胡翠云大仙結(jié)緣，能給人看病結(jié)難。

有一年張生金榜題名，與友人相約前去飲酒。午后出門，至夜幕降臨仍未歸家。

家人去尋，在附近巷口見(jiàn)他與一男子向家中走，張生身上滴水，形容狼狽。家人忙問(wèn)為何如此，又問(wèn)相送回來(lái)之人是誰(shuí)。

那人說(shuō)自己在水邊垂釣，見(jiàn)他一人搖搖晃晃來(lái)到水邊獨(dú)坐，不一會(huì)便開(kāi)始自言自語(yǔ)。那人常垂釣，聽(tīng)說(shuō)過(guò)不少水鬼找替身的故事，見(jiàn)狀便知他應(yīng)是鬼迷心竅了。就大聲喊他，他也是不應(yīng)，竟然向水中走去。

那人忙去拉他，卻不成想他竟力大無(wú)窮，險(xiǎn)些將自己也拉去水中去。就這樣拉扯一會(huì)，張生說(shuō)了一句:是了，我歸家了。就清醒了過(guò)來(lái)，兩人就相互扶持著回到張家。

又問(wèn)張生，張生說(shuō):我在水邊本想吹吹風(fēng)，卻見(jiàn)一人邀我去水晶宮中做客，然后就見(jiàn)有幾人在歌舞飲宴，我正欲前去，就覺(jué)得有個(gè)樹(shù)枝掛住我的衣角，我用力掙扎時(shí)，又見(jiàn)來(lái)了一個(gè)女子大聲怒斥邀我之人，說(shuō):這人還有福報(bào)未享，又是我胡翠云看著長(zhǎng)大的小子，你這水鬼，怎敢抓他做替身!

那人聽(tīng)了以后就變得唯唯諾諾的走了。那女子又轉(zhuǎn)頭和我說(shuō)，你這小子，竟忘了白發(fā)父母，忘了可憐妻兒?灌了黃湯不知自己是誰(shuí)了?還不回家!我聽(tīng)了以后又覺(jué)得頭腦精神了不少，一低頭見(jiàn)自己和這位老兄站在水中。

家中聽(tīng)后不知胡翠云是誰(shuí)，后來(lái)張生和他的姑奶奶聊天，才知胡翠云是誰(shuí)。