前言：由于筆者在做這個(gè)小任務(wù)的時(shí)候?qū)υ?huà)過(guò)太快，完全沒(méi)有截圖，網(wǎng)上又找不到中文劇情全文本（如果有讀者找到的話(huà)歡迎提供），所以下面的游戲原文用英文（有劇情全文本）。

在烏拉烏拉島海灘（三島），也就是一堆呆呆獸的海灘，會(huì)發(fā)現(xiàn)一封信。

信里寫(xiě)到：

To whoever is reading this letter, I would be very grateful if you could deliver this letter to Nainoa, a Trainer on Ula’ula Island of Alola. He should be at Malie City’s cape.

And if you could challenge him to a Pokémon battle, you would be doing me a favor. I would go myself, but I figured you could get him warmed up for me! ...Just kidding, of course.

于是我們?nèi)ヱR利埃靜市郊海角找到了這名訓(xùn)練師，給他捎信后：

Th-this...this is a letter from Arabella! He’s challenging me to a battle?!

I know you only found the letter and don’t have anything to do with this whole thing, but please! You have to battle me!

然后他問(wèn)你要不要對(duì)戰(zhàn)。若拒絕（之后隨時(shí)可以答應(yīng)）他會(huì)說(shuō)：

Well, OK, but you have to battle me when you’re ready! You have to!

若答應(yīng)：

Great, I’m glad you understand! All right, let’s do this!

主角勝利后：

Arabella took me under his wing when I was back in Kanto... He’s a Trainer at a famous Gym in that region, and I always looked up to him... But recently I’ve been in a slump, and it became harder and harder for me to write him...

So I guess he wanted to reach out to me, even if it meant throwing a bottle into the ocean... It’s so silly, right? The letter could have just been lost, and I’d never know...

Sorry you had to get mixed up in this, but I gotta admit, I’m glad I was able to battle you! Here, take this! You deserve something for your trouble!

主角獲得獎(jiǎng)勵(lì)后，無(wú)限循環(huán)的對(duì)話(huà)：

Maybe it’s not too late for me to do an island challenge... Y’know, to become a Trainer like Arabella. Then I could visit him in Kanto and show him how strong I’ve gotten!

既然這個(gè)前輩是關(guān)都某道館的訓(xùn)練師，我就在bulbapedia查了下Arabella是誰(shuí)，結(jié)果：

原來(lái)是心金魂銀里常磐市道館的一個(gè)精英訓(xùn)練師。有意思的是，原版金銀里在青綠接管道館的時(shí)候只有他自己一個(gè)人，沒(méi)有別的訓(xùn)練師看館，也就不存在這個(gè)角色了。

最后一個(gè)小感想：究極日月好多小任務(wù)啊……