星球大戰(zhàn):銀河帝國-《新秩序宣言》
時間: 19 BBY(16:5:23) 政府: 銀河共和國-銀河帝國 立法機構: 銀河系參議院 結果: 銀河共和國通過新秩序成為銀河帝國。 最高議長帕爾帕廷在終身任期內升任銀河系皇帝。 銀河元老院變成了帝國元老院。 克隆人戰(zhàn)爭正式結束。 絕地武士被宣布為國家的敵人。 各星球歡迎腐敗的銀河共和國變?yōu)殂y河帝國 舊正史: 為了確保安全和持續(xù)穩(wěn)定,共和國將重組為第一個銀河帝國!為了一個安全可靠的社會! 帕爾帕廷: 《新秩序宣言》是最高議長帕爾帕廷在雅雯戰(zhàn)役前19年發(fā)表的一項公告,首先是向銀河參議院特別會議發(fā)表的講話,然后是向普通民眾發(fā)表的講話。在信中,他宣布自己為銀河系皇帝,將絕地武士團的滅絕合法化,并概述了他將從此被廢除的銀河共和國轉變?yōu)樾碌你y河帝國的愿景。 《新秩序宣言》的周年紀念日被稱為帝國日。 全文: ~文明銀河系的公民們,在這一天,我們標志著一個轉變。一千年來,共和國一直是文明人的最高成就。但也有人會讓我們互相對抗,我們拿起武器來捍衛(wèi)我們的生活方式,對抗分離主義者。在這樣做的過程中,我們從未懷疑最大的威脅來自內部。 絕地和我們參議院中的一些人密謀制造分離主義的陰影,利用他們自己的一個人作為敵人的領袖。他們曾希望把共和國拖入廢墟。但他們心中的仇恨無法永遠隱藏。終于有一天,我們的敵人展現(xiàn)了他們的真實本性。 絕地希望通過暗殺政府首腦和篡奪克隆人軍隊的控制權來釋放他們對共和國的破壞力。但那些沒有精英、危險權力的人勇敢地反對潛在暴君的目標。我們忠誠的克隆人士兵控制了絕地圣殿內的暴亂,平息了一千個世界的暴亂。 剩下的絕地武士將被追捕并被擊?。∪魏魏献髡叨紝⒃馐芡瑯拥拿\。這是一段艱難的時期,但我們已經通過了考驗。對我生命的嘗試讓我傷痕累累,畸形不堪,但我向你保證,我的決心從未如此堅定。戰(zhàn)爭結束了。分離勢力被擊敗,絕地叛亂被挫敗。我們站在一個新的開始的門檻上。為了確保我們的安全和持續(xù)穩(wěn)定,共和國將重組為第一個銀河帝國,建立一個安全可靠的社會,我向你們保證,這個社會將持續(xù)一萬年。一個將繼續(xù)由這個莊嚴的機構和一個終身選擇的主權統(tǒng)治者統(tǒng)治的帝國。一個由多數(shù)人統(tǒng)治的帝國,由一部新憲法統(tǒng)治! 通過將整個銀河系置于一種法律、一種語言和一個人的開明指導之下,困擾共和國晚年的腐敗將永遠不會生根。地區(qū)州長將消除允許分離主義運動不受控制地發(fā)展的官僚機構。一支強大且不斷壯大的軍隊將確保法治。 在帝國的新秩序下,我們最珍視的信仰將得到維護。我們將用武力捍衛(wèi)我們的理想。我們不會向我們的敵人讓步,我們將團結一致,反對來自內部或外部的攻擊。讓帝國的敵人注意:那些挑戰(zhàn)帝國決心的人將被粉碎。 我們承擔了一項艱巨的任務,但帝國人民已經做好了迎接挑戰(zhàn)的準備。由于我們的努力,銀河系以戰(zhàn)爭換取和平,以無政府狀態(tài)換取穩(wěn)定。數(shù)十億人現(xiàn)在期待著一個安全的未來。帝國將隨著更多的行星感受到召喚而成長,從邊緣到未知空間的荒野。 帝國公民必須盡自己的一份力量。加入我們的巨星艦隊。通過舉報可疑叛亂者的人將成為帝國勇士。前往銀河系的角落,向偽善者和野蠻人傳播新秩序的原則。建造紀念碑和技術奇跡,為子孫后代講述我們的榮耀。 克隆人士兵,現(xiàn)在自豪地穿著帝國沖鋒隊的名字,已經完成了在前線與敵人作戰(zhàn)的危險工作。許多人在獻身帝國的過程中犧牲了。帝國公民最好記住他們的榜樣。 和平新秩序戰(zhàn)勝了可恥的魔術師的隱秘。我們前進的方向是明確的。我將帶領帝國走向超乎想象的輝煌。 我們經受了考驗,但我們變得更加強大。我們作為一個民族向前邁進:第一個銀河帝國的帝國公民。我們將獲勝。一萬年的和平從今天開始。 對演講的反應: 自由就是這樣消亡的。。。伴隨著雷鳴般的掌聲。 阿米達拉: 盡管該演講獲得了一致的簽名,支持將銀河共和國轉變?yōu)殂y河帝國,但演講本身的反響卻參差不齊。幾位參議員支持這項法案,因為這意味著在經歷了三年的克隆人戰(zhàn)爭和大屠殺之后,在和平時期有一個機會。其中一些參議員也認為這將鞏固他們的權力基礎。其他人,尤其是簽署2000年代表團的參議員,個人不同意這一演講,但出于自身安全考慮,他們覺得有必要支持這一演講。因為房間里的武裝人員如果敢說出來,就會開槍。在演講中,代表Chommell部門的納布參議員帕德梅.阿米達拉沉思道,“雷鳴般的掌聲”就是“自由是如何消亡的”。尚德里蘭參議員、后來的恢復共和國聯(lián)盟最高領導人之一蒙·莫特瑪后來也反思說,她一句話都不相信帕爾帕廷的演講,尤其是他關于絕地武士試圖對他犯下叛國罪的言論,她還對參議員們稱贊帕爾帕廷“善意的謊言”表示厭惡?!把葜v全文最終在共和國全息網新聞特別開幕版16:5:241上印刷出來,這最終是全息網的最后一次廣播。這篇演講也經常摘錄在帝國軍隊的官方實地指南《帝國手冊:指揮官指南》中,該指南在《宣言》發(fā)表19年后發(fā)布。帕爾帕廷在介紹《帝國手冊》時同樣承認,《新秩序宣言》以及由此產生的從共和國到帝國的轉變是銀河系歷史上前所未有的權力轉移,但他也提到人民已經絕望,共和國無法繼續(xù)其目前的道路,還暗示他在為參議院做出決定時是代表人民行事的。 未知帝國軍官: 如果自由滋生暴力和絕對自私,那我們就要用團結和秩序反對它 支持新帝國的分離軍: 分離分子不會忘記,克隆人戰(zhàn)爭前螳螂-哈克人入侵卡里人的家園,卡里人趕走哈克人并反攻哈克人的星球時,銀河共和國和絕地武士團干預擊敗卡里人,并對卡里人罰款,結果餓死了幾十萬卡里人…… 幕后:
《帕爾帕廷宣布新秩序的誕生》 該文本中的一些元素與2005年電影《星球大戰(zhàn):西斯的第三集復仇》的小說化文本相矛盾,例如“安全、保障、正義與和平!”的圣歌?!秲饶弧肺恼碌淖髡叱姓J,在寫文章之前,他忘了檢查一下小說的內容。此外,文本的某些部分被從電影中切換了過來(例如,在文章中,“絕地叛亂被挫敗了”這句話發(fā)生在“剩下的絕地將被追捕并擊敗”之后。在電影中,這句話的順序相反)。 然而,應該注意的是,小說化的文本與電影中所看到的不同。小說中的片段如下: 這些絕地殺手讓我傷痕累累,讓我變形,但他們無法傷害我的正直!他們無法改變我的決心!剩下的叛徒將被追捕,鏟除他們可能藏身的地方,并將其繩之以法,無論是死是活!所有合作者都將遭受同樣的命運。保護敵人的人就是敵人!現(xiàn)在是時候了!現(xiàn)在我們要反擊了!現(xiàn)在我們要摧毀驅逐艦!民主的敵人死定了! 這是最艱難的時刻,但我們已經通過了考驗。戰(zhàn)爭結束了! 分離主義者已被徹底擊敗,共和國將屹立不倒。聯(lián)合起來!團結自由! 絕地叛亂是我們的最后一次考驗,是黑暗勢力的最后一搏!現(xiàn)在,我們已經永遠把黑暗拋在身后,新的一天開始了!現(xiàn)在是共和國的黃昏! 我們再也不會分裂了!部門再也不會反對部門,行星再反對行星,兄弟姐妹再反對兄弟姐妹。我們是一個國家,不可分割! 為了確保我們永遠站在一起,我們永遠用一個聲音說話,用一只手行動,共和國必須改變。我們必須進化。我們必須成長。事實上,我們已經成為一個帝國;讓我們也成為一個名義上的帝國!我們是第一個銀河帝國! 我們是一個將繼續(xù)由這個莊嚴的機構統(tǒng)治的帝國!我們是一個永遠不會回到深深傷害我們的政治操縱和腐敗的帝國;我們是一個將由一位終身選擇的君主領導的帝國! 我們是一個由多數(shù)人統(tǒng)治的帝國!一個由新憲法統(tǒng)治的帝國!一個法律的帝國,而不是政治家的帝國!一個致力于維護公正社會的帝國。一個安全可靠的社會!我們是一個將屹立一萬年的帝國! 我們將把這一天的周年紀念日定為帝國日。為了我們的孩子。為了我們孩子的孩子!在接下來的一萬年里!安全安全正義與和平! 跟我說!安全、保障、正義與和平!安全、保障、正義與和平! 該文本的電影版本如下: 絕地叛亂也被挫敗了。 剩下的絕地武士將被追捕并擊敗。 […] 對我生命的嘗試讓我傷痕累累,畸形不堪。但是,我向你保證,我的決心從未如此堅定。 […] 為了確保我們的安全和持續(xù)穩(wěn)定,共和國將重組為第一個銀河帝國,以建立一個安全可靠的社會。 在《西斯的復仇》的DVD評論中,喬治·盧卡斯表示,《新秩序宣言》和《穆斯塔法使命》的交織場景是對1972年由他的朋友弗朗西斯·福特·科波拉執(zhí)導的經典電影《教父》的洗禮和暗殺序列的致敬。 根據(jù)盧卡斯的說法,這份宣言,以及帕德梅·阿米達拉關于自由在“雷鳴般的掌聲”中消亡的評論,意在提及納粹領導人阿道夫·希特勒在德國的崛起。同樣,帕爾帕廷在小說和《星球大戰(zhàn)內幕》中關于他的新帝國持續(xù)10000年的完整演講中的臺詞與希特勒的“千年帝國”誓言相似,而最終,銀河帝國和第三帝國都相對短暫(盡管銀河帝國實際上比第三帝國持續(xù)的時間更長)。 帕爾帕廷在演講中說,這是《共和國的早晨》,與羅納德·里根總統(tǒng)1984年的競選廣告《美國的早晨》相似