KICL?京都文化日本語(yǔ)學(xué)校

體驗(yàn)日本的傳統(tǒng)文化

―京都文化日本學(xué)校文化日?2023

京都文化日本語(yǔ)學(xué)校每學(xué)期舉辦兩次名為“文化日”的體驗(yàn)課程。京都文化日本語(yǔ)學(xué)校的教育理念不僅是“學(xué)習(xí)語(yǔ)言”，而且是“學(xué)習(xí)語(yǔ)言中的文化和歷史等各種事物”，對(duì)于其教育理念來(lái)說(shuō)，“文化日”是獨(dú)具特色的活動(dòng)。

“文化日”課程始于2005年左右。由于新冠疫情影響，對(duì)于難以入境日本的學(xué)生，被迫取消或在線舉行，但本次的2023年，該活動(dòng)以“清水燒、插花、友禪染、漆器、日本舞蹈、和菓子、茶道、和太鼓和榻榻米”的豐富陣容舉行。（時(shí)隔四年沒(méi)有舉行體驗(yàn)制作和菓子了?。?duì)于充滿期待的留學(xué)生來(lái)說(shuō)，今年的體驗(yàn)是怎樣的一天？我們一起去看看！

飽含心意制作最好的和菓子

在從招募階段開(kāi)始非常受歡迎的和菓子課程中，我們參觀了江戶慶應(yīng)元年成立的歷史悠久的京都菓子老鋪“甘春堂”，并體驗(yàn)了制作和菓子。

這次給出的任務(wù)是從“干菓子kizato”，“上生菓子uiro”，“上生菓子?揉捏”和“上生菓子kinton”中選擇兩種，并實(shí)際用親手制作它們。和菓子具有精美細(xì)膩造形如藝術(shù)品般的魅力。和菓子匠人親切而仔細(xì)地向我們講授了自江戶時(shí)代以來(lái)流傳至今的技藝。

在為細(xì)致的手工工作而苦苦掙扎的同時(shí)，熟練地使用了三角刮刀推桿等匠人工具，和菓子得以順利完成！自己做的和菓子太漂亮了，不忍吃掉，每個(gè)人似乎都很喜歡！

制作世界上自己獨(dú)有的榻榻米

在榻榻米課程上，我們邀請(qǐng)了經(jīng)營(yíng)了150多年的“西脅榻榻米店NISHIWAKI”的西脅一博先生，了解榻榻米文化，榻榻米是日本傳統(tǒng)生活環(huán)境中不可或缺的存在。

在試聽(tīng)課開(kāi)始時(shí)，西脅先生以圖畫故事表演和測(cè)驗(yàn)的形式就榻榻米文化及其在日本的歷史進(jìn)行了通俗易懂的講座。實(shí)際上，榻榻米具有調(diào)節(jié)濕度的功能，他談到了榻榻米在日本的發(fā)展背景，例如作為適合雨水多的日本的地板材料，并且還具有吸收難聞氣味的除臭效果。

現(xiàn)在，日本使用榻榻米的生活也越來(lái)越少，西脅先生正在制作榻榻米滑板，吉他，滑梯和將棋，以便各種人都可以享受榻榻米墊！學(xué)生們對(duì)使用榻榻米的稀有商品非常感興趣！

講座結(jié)束后，學(xué)生們期待著榻榻米的制作體驗(yàn)。每個(gè)人都做了一個(gè)小榻榻米。榻榻米草的香味傳遍了教室，讓我們仿佛置身于森林之中。

西脅先生為我們帶來(lái)了許多類型的榻榻米邊緣（附在榻榻米邊緣的布），我們可以選擇自己喜歡的紋樣，創(chuàng)造出世界上唯一的榻榻米！京都文化日本語(yǔ)學(xué)校的學(xué)生們，通過(guò)實(shí)際觸摸榻榻米充分體驗(yàn)了榻榻米的魅力。

京友禪制作原創(chuàng)手提包！

在京友禪體驗(yàn)班中，我們參觀了明治38年創(chuàng)立的老字號(hào)京友禪店“丸益西村屋”，制作原創(chuàng)的手提袋。

友禪染是江戶時(shí)代由扇繪師發(fā)明的染色紡織品，當(dāng)扇形圖案應(yīng)用于和服時(shí)，逐漸開(kāi)始流行起來(lái)。這次的體驗(yàn)，每個(gè)人都認(rèn)真的從紙型中選擇自己中意的圖案，并自由的選擇顏色進(jìn)行體驗(yàn)。

選擇圖案后，將紙型圖案固定在袋子上并開(kāi)始著色。關(guān)鍵是不要涂大量的染料，而是取少量并逐漸添加顏色。

每個(gè)人都很喜歡著色的工序，挑戰(zhàn)樣本的漸變色，并以個(gè)性的顏色帶出獨(dú)創(chuàng)性。

最后，我們大家一起合影留念。原裝大手提包，請(qǐng)長(zhǎng)期使用喲！

學(xué)生們?cè)诰┒几鞯伢w驗(yàn)了各種文化。這是一個(gè)寶貴的機(jī)會(huì)，可以在體驗(yàn)日本傳統(tǒng)文化的同時(shí)學(xué)習(xí)日語(yǔ)。

▲ 請(qǐng)掃描二維碼?申請(qǐng)瓜生山學(xué)園 京都文化日本語(yǔ)學(xué)校入學(xué)

瓜生山學(xué)園附設(shè)京都藝術(shù)大學(xué)、京都藝術(shù)大學(xué)研究生院、

京都文化日本語(yǔ)學(xué)校、京都藝術(shù)設(shè)計(jì)專門學(xué)校

2024年度入學(xué)咨詢

請(qǐng)郵件至瓜生山學(xué)園上海事務(wù)所

uryuyama@foxmail.com?（中文）

瓜生山學(xué)園上海事務(wù)所為本校中國(guó)大陸地區(qū)唯一直屬官方機(jī)構(gòu)，暫未與任何機(jī)構(gòu)開(kāi)展合作辦學(xué)等業(yè)務(wù)，請(qǐng)留意！

●

▲ 請(qǐng)掃描二維碼 下載2024年度外國(guó)人留學(xué)生募集要項(xiàng)（本科）

▲ 請(qǐng)掃描二維碼 下載2024年度研究生院入學(xué)介紹冊(cè)

▲?請(qǐng)掃描二維碼 下載2024年度研究生院 碩士課程募集要項(xiàng)

▲?請(qǐng)掃描二維碼 下載2024年度研究生院 博士課程募集要項(xiàng)

▲?請(qǐng)掃描二維碼 索取2024年度京都藝術(shù)大學(xué)介紹冊(cè)、京都藝術(shù)設(shè)計(jì)專門學(xué)校介紹冊(cè)