-說明-?

本周刊宗旨為

向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作? ??

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間:12月5日0:00~1月11日24:00??

本期總漢化視頻數(shù)量（1min以下短視頻、二創(chuàng)和歌曲未記錄）：52

上期鏈接：

本周特別情報(bào)

1.1月9日，首部VTuber動(dòng)畫

《虛擬小姐在注視著你》開播

VTuber版“男高+pop子+不可思議的教室+日常”

柴卡：別……別急嘛 番都先看三集再評(píng)論?。ㄐ奶摚?/p>

2.恭喜町田命運(yùn)共同體成立！

花田里的小倉鼠有家啦

3.恭喜久遠(yuǎn)千歲搬運(yùn)組成立！

大家好，2434所屬不死人久遠(yuǎn)千歲desu~

4.1月7日，2434所屬亞絲娜，鷹宮Rion大小姐生日快樂！

5.1月12日，樋口楓1st live

KANA DERO

6.1月8日，彩虹杯馬里奧賽車大賽決賽落幕。

成瀨鳴奪冠！

特別推薦

月ノ美兎/月之美兔（委員長雜魚搬運(yùn)）：

推薦理由：想握著你的手，想為了你而歌唱！

にじさんじ/彩虹社

MIXUP（龍膽尊搬運(yùn)組）：

本性暴露，硬核百合警告。國王暴君游戲。

彩虹社一期生

靜凜（靜凜字幕組）：

凜前輩的奇幻大陸邪教殲滅戰(zhàn)~不是遠(yuǎn)哭5喲

凜晨之主居然有犯困的一天，難道說世界要滅亡了嗎??？（反正我是死了）

樋口楓/樋口楓（樋口楓翻譯組）：

“這一年里，我從一開始什么都沒有變得擁有了自信！”一定會(huì)是一場不留遺憾的live！

救命，我要被她可愛死了?。《贺堉械臈麽u好可愛~

月ノ美兎/月之美兔

（委員長雜魚搬運(yùn)）：

是你絕對(duì)想不到的超硬核深海少女~！

（BBBteaMod2）：

“這可能是世界上首次，二次元角色評(píng)價(jià)自己的H圖吧”

（六號(hào)喵式坦克?）：

這就是清楚可愛頭腦聰慧寶可夢(mèng)大師行為端莊委員長月之美兔的實(shí)力呀kora！

モイラ/Moira（moira搬運(yùn)組）：

Happy new year~~

かえりん（樋口楓&靜凜）（靜凜字幕組）：

是小女孩模式全開的阿凜~~~

勇氣千尋（鬼畜千尋炎哈組）：

千醬揭露的低俗阿委與健忘阿凜，看來只能從aki身邊汲取溫暖了。

彩虹社二期生

リリかざ（夕陽莉莉&森中花咲）（森中花咲搬運(yùn)組）：

莉莉:“花咲十分可愛”花咲:“莉莉是我喜歡的類型”

森中花咲（頭上一板磚）：

“快住手這是洗澡的不是釣魚的地。。?！薄罢O！！真的可以釣魚誒。。。。?！?/p>

物述有棲（物述有棲-愛麗絲搬運(yùn)）

伏見ガク/伏見Gaku（小靴子踩水）

刀かざ（劍持刀也&森中花咲）（森中花咲搬運(yùn)組）：

傳說中的一萬三好評(píng)神回！

夕陽リリ/夕陽莉莉（夕陽莉莉搬運(yùn)組）：

“爆點(diǎn)前輩（劍持）很可愛的料？這人全身上下都很可愛，說不完啊”

宇志海いちご/宇志海莓（宇志海莓搬運(yùn)組）：

你以為是海牛，其實(shí)我是海貓啦～

鈴鹿詩子（椿原E）：

“沒錯(cuò)，國王游戲就是我的O癖！”

彩虹社Gamers

本間ひまわり/本間向日

（本間ひまわり搬運(yùn)組）：

1.0最會(huì)亂動(dòng)的阿葵2.0了，你想想有多恐怖吧，想想就死了。

葉師村民市場，質(zhì)量過關(guān)，極速快遞，貨到付款。

（中** *）：

（寸胴兔）：

（頭上一板磚）：

椎名唯華（椎名唯華搬運(yùn)組）：

多啦&本間向日葵（本間ひまわり搬運(yùn)組）：

魔界之莉莉姆&本間向日葵&葉（Szl丶從心）：

可憐的莉莉姆等到天亮也沒有等到救援……

赤羽葉子（赤羽葉子搬運(yùn)組）：

暗夜乃モルル/暗夜乃莫露露（MIsalakey）：

一句話，AWSL！

葉（理想型是Julia）：

SEEDs一期生

シスタークレア /修女克蕾雅

（克蕾雅家后院的貍貓窩）：

（一子楽）：

來跟修女一起學(xué)日語吧（笑）

（好想摸魚拉菲醬）：

D.E.鈴木勝（葉にガチ浮気マン）：

“你好像看見了什么對(duì)吧？下一個(gè)你記得不要亂逛喲~~”

SEEDs二期生

鷹宮リオン/鷹宮Rion（私立帝華高校搬運(yùn)組）：

（椿原E）：

你在干嘛！你放開他，讓我來！kirito~~~

久遠(yuǎn)千歲

（椿原E）：

（殘雪落殤）：

原來不死會(huì)讓人情緒更加不穩(wěn)定。噠噠噠噠噠 咻咻咻 噗啦噗啦咚咚 人肉SE

歌聲/小視頻/二創(chuàng)

森中花咲（森中花咲搬運(yùn)組）：

那種輕飄飄發(fā)音的感覺，聽著很舒服

修女克蕾雅（織田信姬）：

天神子兔音&樋口楓（樋口楓翻譯組）：

是熱乎乎的楓兔糖（笑）

龍膽尊&修女克蕾雅&多啦（三下莓大福）：

修女克蕾雅&多啦（三下莓大福）：

町田Chima（三下莓大福）：

龍膽尊（龍膽尊搬運(yùn)組-補(bǔ)檔）：

勇氣千尋（鬼畜千尋炎哈組）：

是千醬唱的第一首歌喲~！

鈴谷Aki&勇氣千尋（鈴谷アキ字幕組）：

Aki君稀飯~

月之美兔&修女克蕾雅（月ノ三兎）：

虛擬除夕夜（污鴉菌）：

伏見Gaku（小靴子踩水）：

修女克蕾雅（好想摸魚拉菲醬）：

樋口楓（樋口楓翻譯組）：

にじさんじ（寸胴兔）：

封面圖片