芬里斯之子們不僅看向未來(lái)，他們也注視著自己高貴的過(guò)往，所以我負(fù)擔(dān)著最為艱巨的任務(wù)。不要以為這些史詩(shī)故事講起來(lái)很容易，讓一個(gè)被蜜酒灌暈了的血爪豎起耳朵聆聽它們，就和拎著爆彈槍與鏈鋸劍痛宰帝皇之?dāng)惩瑯又档茫∈聦?shí)上，要講述那些過(guò)往的故事，并讓它們?yōu)橐袄切值軅兯犅?，這項(xiàng)任務(wù)的難度只能與一件事物相匹敵，那就是我在講它們時(shí)背負(fù)的那份職責(zé)的重量。

我聽到了，你們正扯著嘶啞的嗓子，要求聽一段關(guān)于偉大戰(zhàn)役，或者關(guān)于武藝壯舉的傳奇故事。那會(huì)令你們心潮澎湃。魯斯大人激戰(zhàn)獨(dú)眼兒叛徒，你們?cè)诤斑@個(gè)！細(xì)數(shù)黑暗天使們的諸多罪惡吧，你們?nèi)缡且?，這樣我們就能吃飽喝足，并銘記彼此間的仇怨！但我的目的，并非是要給一群正在大快朵頤的家伙講述他們想要的血腥故事。我將你們召集到長(zhǎng)牙堡的大廳，這間一代又一代太空野狼用于慶賀勝利并向逝者敬酒的圣所，并讓你們聚集在熊熊燃燒的篝火旁，是因?yàn)槲冶仨毥o你們上一課。

就算沒(méi)有阿斯塔特修士的強(qiáng)化感官，我也聽見你們的嘆息聲。你們?cè)谛÷暤刈匝宰哉Z(yǔ)：一篇史詩(shī)故事既沒(méi)有讓敵人血濺當(dāng)場(chǎng)的刺激畫面，也沒(méi)有鏈鋸劍斬開異端分子皮肉的轟鳴聲響，那它有何用途呢？別擔(dān)心！我的故事里會(huì)有鮮血的。一個(gè)如我這般的老朽奴仆，年輕時(shí)未能達(dá)到星際戰(zhàn)士選拔標(biāo)準(zhǔn)，戰(zhàn)團(tuán)出于憐憫才收留了我這個(gè)殘破憔悴家伙，如果這老頭子沒(méi)有向滿屋子的阿斯塔特修士們講述關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)與榮耀的故事，那他還能指望活下去嗎？我是從你們精神的守護(hù)者——狼牧師們那里聽來(lái)了這個(gè)故事，他們更懂得要去傳授那些會(huì)被人們遺忘的教訓(xùn)。

我們的故事，發(fā)生在過(guò)去的某場(chǎng)偉大戰(zhàn)役中。那些細(xì)心的年輕野狼們是知曉叛教時(shí)代的，那是人類不得不吸取的最可怕教訓(xùn)之一；彼時(shí)，腐化的國(guó)教神職人員們圖謀將權(quán)力篡為己有。這是一個(gè)漫長(zhǎng)且殘酷的故事，今天我先按下不表。可以說(shuō)，叛教時(shí)代是一段盲目、恐懼且混亂的歲月，當(dāng)時(shí)的人類帝國(guó)在試圖以荷魯斯叛亂的黑暗時(shí)代以來(lái)從未有過(guò)的方式崩潰著。我們的故事，也是該時(shí)期眾多悲傷往事之一，其內(nèi)容是與“無(wú)信瘟疫”相關(guān)：那時(shí)，某個(gè)名為“紅衣主教布查里斯”的惡人組建了一個(gè)屬于他自己的帝國(guó)，他拋棄人類帝國(guó)的權(quán)威，自封為王！

雖然布查里斯狡猾且大膽，但他也是個(gè)蠢貨。隨著帝國(guó)衛(wèi)隊(duì)叛軍和殺手傭兵為其攻城掠地，他的帝國(guó)不斷擴(kuò)張，逼近了芬里斯。布查里斯極度傲慢自負(fù)，他毫不畏懼那些和你們一樣稱芬里斯為家園的太空野狼們，沒(méi)有就此收手并轉(zhuǎn)身撤退。不，他將自己的軍隊(duì)派往芬里斯，來(lái)征服這里桀驁的子民，還強(qiáng)迫太空野狼們將這個(gè)世界拱手相讓！

哈，是的，這讓你們放聲大笑。一名叛教的紅衣主教和一支凡人軍隊(duì)，就能在太空野狼的故鄉(xiāng)將他們擊敗，誰(shuí)會(huì)這樣認(rèn)為呢？但它的確發(fā)生了：當(dāng)時(shí)只有極少數(shù)太空野狼留在狼牙堡中，而大部分戰(zhàn)士都加入狼主“冷血者”克扎爾前往銀河其他區(qū)域的遠(yuǎn)征。至于那些被留下面對(duì)布查里斯麾下惡棍的太空野狼，他們的人數(shù)僅略多于一個(gè)大連，與其并肩作戰(zhàn)的也只有新兵和居住在狼牙堡的奴仆們。布查里斯則是榨干了自己的帝國(guó)中駐軍，大量的士兵涌入芬里斯，對(duì)狼牙堡發(fā)起圍攻。不要以為對(duì)他們而言，狼牙堡就是堅(jiān)不可摧的！任何堡壘，哪怕是這座群山間古老且威嚴(yán)的要塞，也是會(huì)倒塌的。

在這場(chǎng)攻城戰(zhàn)的第三個(gè)月中，兩名太空野狼走入了長(zhǎng)牙堡周圍的山谷與丘陵。他們正在巡邏，以擾亂和觀察敵軍部隊(duì)。在這二人中，名為達(dá)加蘭的是一位長(zhǎng)牙，他和那些正在大廳后側(cè)盯著我們的阿斯塔特修士們一樣，皮膚就如飽經(jīng)風(fēng)霜的皮革一般。長(zhǎng)牙老兵們已經(jīng)聽過(guò)這個(gè)故事很多次了，但年輕的血爪和新兵們，你們要注意的是，他們?nèi)栽隈雎犖业墓适?，因?yàn)樗麄兎浅Ｃ靼灼渲械慕逃?xùn)。另一名太空野狼則與你們非常類似，他叫赫羅斯加，是一位血爪。達(dá)加蘭睿智且嚴(yán)厲，他將赫羅斯加當(dāng)作自己的學(xué)生，對(duì)其傳授戰(zhàn)爭(zhēng)之道；長(zhǎng)牙堡和戰(zhàn)團(tuán)都危在旦夕，赫羅斯加必須盡快學(xué)會(huì)一切。

想象一下夜幕中的懸崖，光禿禿的巖體就和包裹在堅(jiān)冰中的匕首一樣鋒利，在漫天繁星與母親芬里斯月亮們映照下閃閃發(fā)光。在它俯瞰著的那條寬闊山谷中，積雪被坦克清空，道路被工程師們架起，如同一條蜿蜒穿行在狼牙堡山麓燧石丘陵間的黑色長(zhǎng)蛇。現(xiàn)在，你們身臨其境，故事也能夠開始了。

兩位阿斯塔特沿著懸崖的邊緣，一路向上爬去。達(dá)加蘭肩上披著一件狼皮披風(fēng)，背上還掛著一門導(dǎo)彈發(fā)射器。他的臉孔好似鞣制而成的皮革面具，皺紋深如刀刻，灰白的頭發(fā)被夜間的寒風(fēng)吹散。他的肩甲上佩戴著紋章屬于狼主“冷心者”赫夫，后者當(dāng)時(shí)正在狼牙堡的花崗石大廳中指揮防御行動(dòng)。赫羅斯加的肩甲上則是涂著一個(gè)紅色的狹長(zhǎng)傷口標(biāo)記，在他被剃光的頭皮上，植入阿斯塔特器官時(shí)留下的傷疤仍然鮮紅。他幾乎從未放開過(guò)緊攥于手中的鏈鋸劍，動(dòng)力甲也并未裝飾上過(guò)去的戰(zhàn)役所留下的痕跡。

“看吧，小子，”達(dá)加蘭說(shuō)到?！拔覀兊臄橙司拖窈οx那般，在這里偷偷摸摸地前進(jìn)，還自以為躲過(guò)了我們的視線。低頭看看他們，并告訴我你看到了什么?！?/p>

赫羅斯加從懸崖的邊緣一直望到山谷中，夜晚的黑暗也遮蔽不了阿斯塔特修士的雙眼。他看見了一條被鋪設(shè)在山谷底部的鐵軌，布查里斯的軍隊(duì)可以沿著軌道運(yùn)送巨大的攻城炮和戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器，想要以此來(lái)炸開狼牙堡的側(cè)面，擊潰其防御工事。在被布查里斯攻占的世界上，此類武器被奴工們生產(chǎn)出來(lái)，并被填入虛空艦船的船腹，供芬里斯上的戰(zhàn)爭(zhēng)所用。事實(shí)上，這兩位阿斯塔特修士的任務(wù)就是定位這些戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器，并干擾叛軍們運(yùn)輸，令其無(wú)法被送到能向狼牙堡射擊的地點(diǎn)。

鐵軌被很多衛(wèi)軍士兵們保護(hù)著，他們都來(lái)自變節(jié)的Rigellian陸軍團(tuán)，投靠了布查里斯。他們知道，那些珍貴的戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器很快就會(huì)沿著鐵路被送來(lái)。

“我數(shù)出了二十名敵人，”赫羅斯加說(shuō)到，“全是帝國(guó)衛(wèi)軍，也都受過(guò)合理訓(xùn)練——當(dāng)然，他們無(wú)法與太空野狼相比，但如果他們集火射擊，也是很危險(xiǎn)的。看吧，長(zhǎng)牙，他們還用高射炮和彈藥箱構(gòu)筑了防御工事，似乎是對(duì)諸如我們這樣（部隊(duì)）的襲擊做好了方便。他們知道自身任務(wù)的重要性?！?/p>

“很好，”達(dá)加蘭說(shuō)到，“你一眼就看出來(lái)了。但我們的任務(wù)就是摧毀這些敵人，干掉哪個(gè)目標(biāo)，就能確保他們崩潰呢？”

“那個(gè)，”赫羅斯加說(shuō)到，“他是帶隊(duì)的軍官?？吹剿品系膭渍潞蛙娿暬照铝藛?？胸口處的銀色顱骨是那位異端紅袍主教賞的，用于獎(jiǎng)勵(lì)自己信徒中極為冷酷無(wú)情的部隊(duì)領(lǐng)袖。他的一只袖子上帶著軍銜標(biāo)記，手中還握著一個(gè)地圖匣——里面的地圖必定標(biāo)出了這些鐵軌的路線。我們必須擒賊先擒王，因?yàn)轭I(lǐng)袖一死，其他人就會(huì)群龍無(wú)首。”

達(dá)加蘭對(duì)此報(bào)以微笑，露出了一位真正長(zhǎng)牙的標(biāo)志：那兩顆碩大的犬齒。希望有朝一日，你們這些正在聽故事的小鬼，也能長(zhǎng)出這樣尖利且潔白的牙齒，講述起你們與魯斯之子們并肩作戰(zhàn)的故事！“年輕的血爪啊，”達(dá)加蘭說(shuō)到，“即便擁有了阿斯塔特修士的雙眼，你也是如此目盲嗎？你一定聆聽過(guò)那十二頭芬里斯蒼狼的故事，哪怕是當(dāng)下，它們也仍在我們世界的群山與雪原間狩獵。每頭蒼狼都被我們的一個(gè)大連作為其圖騰，這是有充分理由的。”達(dá)加蘭拍了拍自己肩甲上的大連標(biāo)志。“我佩戴著狼主’冷心者’的標(biāo)志，這枚圖騰是遠(yuǎn)見之狼——陶瓦爾德，它的雙眼無(wú)所遺漏。盡管我們會(huì)很想先用利爪扼住對(duì)手的喉嚨，但這頭芬里斯蒼狼教導(dǎo)我們要去觀察敵人，因?yàn)橛袝r(shí)通過(guò)目視前方，我們就能在發(fā)動(dòng)襲擊前取勝。”

“再看一看。你看見的人確實(shí)是個(gè)軍官，而且無(wú)疑是個(gè)冷酷無(wú)情的家伙。但這兒還有另一個(gè)領(lǐng)頭人，就是坐在那邊的彈藥箱上，把激光槍支在身邊那家伙?？匆娏藛?？他正在讀一本書，而且就算我這對(duì)老眼也能看到書名——《宏愿圣集》，是那位叛教紅袍主教親書的作品，收錄了他的瘋狂舉動(dòng)和異端言行。只有他最虔誠(chéng)的信徒們，才會(huì)在如此寒冷的夜晚，背負(fù)著如此重任的情況下，極其認(rèn)真地讀這本書。他并非在名義上領(lǐng)導(dǎo)這群士兵的軍官，卻是他們實(shí)際上的領(lǐng)袖。他是這群衛(wèi)軍的精神核心，也是他們真正的領(lǐng)導(dǎo)者。他必須先被干掉，因?yàn)楫?dāng)我們表明：在太空野狼的利爪下，他們中的最虔誠(chéng)者也不過(guò)是肉體凡胎之時(shí)，衛(wèi)軍們便會(huì)失去一切希望。”

赫羅斯加思索著，他從長(zhǎng)牙的話語(yǔ)中看出了真相。

“那我們就動(dòng)手吧，”血爪說(shuō)到?！拔覍?huì)用自己的雙手，宰了那個(gè)讀書的家伙！”

“唉呀，可惜我就剩兩發(fā)導(dǎo)彈了，”達(dá)加蘭說(shuō)到，“否則我就能站在這里，用炮火殺掉他們了。我會(huì)與你并肩作戰(zhàn)，當(dāng)你扯碎他們的核心領(lǐng)袖時(shí)，我會(huì)干掉掉其他人，包括你極其關(guān)注的那位軍官。”

赫羅斯加從懸崖上一躍而下，咆哮著撲向敵軍編隊(duì)的中央。他沖向了那名精神領(lǐng)袖，甚至當(dāng)其他衛(wèi)軍都還未能抬起激光槍時(shí)，赫羅斯加便捉住了那家伙！當(dāng)時(shí)，太空野狼們的槍炮極其缺乏彈藥，鏈鋸劍的能量包也奇缺，所以那家伙是被赫羅斯加徒手丟飛了出去，腦袋撞碎在了石頭上。

“他死了！”其他衛(wèi)軍尖叫到?！八ＷC過(guò)的，說(shuō)神圣的紅衣主教會(huì)拯救我們，只要他活著，我們就必然勝利！他死了！”他們因極度恐懼而哀嚎著。

現(xiàn)在，達(dá)加蘭也沖進(jìn)了衛(wèi)軍們當(dāng)中。他并不像血爪那樣動(dòng)作迅速，但在力量和智謀上更勝一籌。達(dá)加蘭抽出自己的匕首，直接刺穿了第一個(gè)面向自己的衛(wèi)軍士兵的腦袋；他又掄起鐵拳，砸碎了另一名名凡人的腦袋；第三名死者則是被刺破了肚皮。之后倒下的就是那名軍官，他正在開火射擊，并試圖鼓舞起下屬們的勇氣；達(dá)加蘭將他打倒在地，并用裝甲鐵靴猛踩下去。

就在短短幾次心跳的時(shí)間里——那些非阿斯塔特的凡人可能會(huì)這樣想，敵軍們就被撕得粉碎。沒(méi)被殺死的衛(wèi)軍們咒罵著命運(yùn)，逃竄進(jìn)了雪原，他們寧可急惶惶地去面對(duì)母親芬里斯的尖牙利爪，也不愿在那片鮮血淋漓的山谷中多停留一刻。

兩位阿斯塔特如同完成狩獵的掠食者那般喘息著，他們呼出的熱汽在寒冷的空氣中凝結(jié)成了白霧。這這場(chǎng)狩獵還還未被完成，因?yàn)殍F軌下側(cè)傳來(lái)鋼足踩在巖石上的聲響，其中還夾雜著引擎咆哮聲。在阿斯塔特們做好準(zhǔn)備之前，一臺(tái)哨兵步行機(jī)便從冰冷的黑暗中緩緩走出。

你們中的很多人都見過(guò)這種機(jī)器，或許還與其并肩作戰(zhàn)過(guò)，因?yàn)樗鼈兪堑蹏?guó)衛(wèi)隊(duì)的常用裝備。但故事中的這一臺(tái)是不同的，它的雙腿被用堅(jiān)硬的裝甲板加固過(guò)，駕駛艙更是如同坦克般厚實(shí)——叛軍駕駛員就蜷縮在里面。制造這種機(jī)器的技術(shù)，現(xiàn)在已經(jīng)被鑄造世界的主宰者們遺忘了，它的武器是兩門自動(dòng)炮。這可不是一臺(tái)纖弱的偵查用機(jī)械，而是一臺(tái)毀滅引擎！

“可別灰心??！”當(dāng)赫羅斯加看到這臺(tái)鋼鐵怪物時(shí)，高傲自負(fù)的血爪如是喊到?！跋衲氵@樣干癟高齡的老人家，就不必面對(duì)這臺(tái)機(jī)器了?？删吹睦侠?，您只管用導(dǎo)彈發(fā)射器開火就好了！”

達(dá)加蘭原本想要責(zé)罵這名傲慢無(wú)禮的血爪，但現(xiàn)在不是時(shí)候。

赫羅斯加闖到了哨兵步行機(jī)的視線中。他拔出爆彈手槍開火射擊，哨兵步行機(jī)轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，在山谷的陰影中追捕他。赫羅斯加動(dòng)作迅速且英勇無(wú)畏，即便是冒著哨兵的猛烈炮火，他也能在巖石間沖刺，從堅(jiān)硬是石縫間奔入陰影籠罩的山谷深處。哨兵發(fā)射出的所有炮彈都被浪費(fèi)在了石頭上。就在此刻，母親芬里斯的冰冷呼吸吹出了一陣雪花，赫羅斯加冒險(xiǎn)靠近了敵人，從哨兵的兩腿間溜過(guò)；他知道，自己的速度太快，動(dòng)作也太過(guò)不可預(yù)測(cè)，以至于駕駛員都無(wú)法向他準(zhǔn)確開火。

哨兵的駕駛員極為惱怒，以至于他都忘記了自己所面對(duì)的真正危險(xiǎn)——那些比阿斯塔特們低級(jí)的凡人士兵慣常如此。長(zhǎng)牙達(dá)加蘭已經(jīng)用導(dǎo)彈發(fā)射器瞄準(zhǔn)了目標(biāo)，在兩名阿斯塔特身上的武器中，只有這件能夠擊穿那臺(tái)機(jī)器的裝甲。導(dǎo)彈呼嘯而去，并隨著一陣兇狠的咆哮聲而炸開。哨兵步行機(jī)的后側(cè)被完全炸穿，駕駛員受了致命傷，他暴露在了芬里斯的寒冷冬夜中，身上多處傷口涌出的鮮血都被凍結(jié)。但他活不到遭受這種痛苦命運(yùn)的時(shí)候了，因?yàn)楹樟_斯加沿著哨兵的雙腿爬進(jìn)了駕駛艙，徒手扯出了駕駛員的脊柱。

“你或許覺(jué)得，”達(dá)加蘭說(shuō)到，“自己的傲慢無(wú)禮會(huì)激怒我這個(gè)老長(zhǎng)牙，但事實(shí)上，你已經(jīng)闡釋了另一匹芬里斯蒼狼的教訓(xùn)——或者嚴(yán)格來(lái)講，是兩頭狼，因?yàn)樗麄兪歉ダR和格里，這對(duì)蒼狼雙子是黎曼魯斯本人的勇士！看看這些敵人，這些你我二人的對(duì)手吧，看他們是如何被我們兄弟間的配合所誅殺！當(dāng)野狼們合而為一，作為一支獵群共同作戰(zhàn)時(shí)，他們就能干掉僅依靠自己無(wú)法解決的敵人。盡管你并未意識(shí)到，但雙子蒼狼的經(jīng)驗(yàn)已經(jīng)被你熟稔于心?！?/p>

就這樣，兩位阿斯塔特開始摧毀鐵軌，于是在很多天的時(shí)間中，狼牙堡的城墻都免于遭受布查里斯戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器的轟炸，很多太空野狼的性命都肯定得以保全。

現(xiàn)在，故事進(jìn)行到了那個(gè)自稱布查里斯的叛教者親自來(lái)到芬里斯的階段，他要來(lái)指揮狼牙堡攻城戰(zhàn)。你們已經(jīng)知道了，他是一個(gè)極其剛愎自負(fù)的人，他的征服帶來(lái)了苦難，令那些飽受折磨的人們?cè)孤曒d道，但他對(duì)此視而不見。他也是一個(gè)暴虐的人，只要他發(fā)起怒來(lái)，就會(huì)施加過(guò)分的懲罰，做出殘忍的惡行。當(dāng)他聽取了一名臣仆的報(bào)告，得知自己的戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器部署（他原本希望用這些裝備攻破狼牙堡，殺死里面的所有人）因阿斯塔特們的行動(dòng)而被推遲時(shí)，布查里斯暴跳如雷。他認(rèn)為這是一支太空野狼大軍的手筆，只要消滅了他們，就能大量削減長(zhǎng)牙堡的守軍人數(shù)。我聽到你們的喊叫聲了，說(shuō)他是個(gè)蠢才。的確如此，但他也是個(gè)極其危險(xiǎn)的家伙，因?yàn)樗挠薮啦⒉辉谟跓o(wú)法實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)，而在于不知道自己的殘忍會(huì)造成何種結(jié)果。當(dāng)然，你們也知道，布查里斯最終也會(huì)得到一個(gè)與他這種家伙相般配的結(jié)果，但那就是另一個(gè)故事了。

很多帝國(guó)衛(wèi)軍部隊(duì)都被派來(lái)懲戒那支阿斯塔特大軍——布查里斯相信后者們就躲在狼牙堡的丘陵間。紅袍主教的戰(zhàn)帥——變節(jié)上校蓋斯托從自己麾下的Rigellian衛(wèi)軍團(tuán)中挑出來(lái)這些士兵，他們都深諳布查里斯（傳播）的信仰學(xué)說(shuō)——這套理論的極端的邪說(shuō)，稱之為“信仰”是抬舉了它。對(duì)于叛教賊首那套“人類帝國(guó)已然隕落，只有服從布查里斯的命令才有望從其崩潰中幸存”的謊言，他們深信不疑。蓋斯托給了他們坦克與重武器，并讓那些殺人不眨眼的雇傭兵來(lái)領(lǐng)導(dǎo)部隊(duì)——布查里斯說(shuō)服了這些暴徒來(lái)參與自己的叛亂。

這些部隊(duì)和裝備離開了Rigellian衛(wèi)軍團(tuán)的巨大攻城營(yíng)地，沖向狼牙堡；長(zhǎng)官命令他們?nèi)绨⑺顾匦奘總?，違令者處死。

同時(shí)，因?yàn)橐呀?jīng)完成了任務(wù)，長(zhǎng)牙達(dá)加蘭和血爪赫羅斯加正在趕回狼牙堡。盡管此刻還是白天，但一場(chǎng)風(fēng)暴已經(jīng)降臨到了此地，母親芬里斯的冷息夾雜著寒冰，從堅(jiān)硬的丘陵間吹過(guò)?？植赖膭C風(fēng)席卷而過(guò)，匕首般的冰錐紛紛落下。

“記住，”達(dá)加蘭對(duì)赫羅斯加說(shuō)到，此刻長(zhǎng)牙正領(lǐng)著血爪登上一座光禿禿的陡峭山坡，“就是這種惡劣的天氣，讓所有荒涼且可惡的地方成為了海格——雄山之狼的領(lǐng)地。因?yàn)樗苋淌芤磺?，事?shí)上，他在這種不宜居的環(huán)境中茁壯成長(zhǎng)。我們必須注意海格，因?yàn)榘⑺顾匦奘康淖陨砟土Σ灰彩且环N武器嗎？我們沿這條危險(xiǎn)的道路前行，可以用更短的時(shí)間趕回狼牙堡，并進(jìn)一步迷惑敵人?！?/p>

赫羅斯加并未搭話，雖然他年輕且精力充沛，但長(zhǎng)牙對(duì)這種艱苦環(huán)境已非常習(xí)慣，芬里斯的寒風(fēng)也令他變得粗糙堅(jiān)韌，以至于這位年長(zhǎng)的阿斯塔特也和血爪一樣，感受不到寒冷。但赫羅斯加確實(shí)想起了雄山之狼，而且也知道芬里斯之子們都是堅(jiān)毅的漢子；他擺脫了這種不適感，與達(dá)加蘭飛快地翻過(guò)丘陵。

當(dāng)兩人登上下一座丘陵的峰頂時(shí)，風(fēng)暴暫時(shí)歇息，他們方能一瞥狼牙堡。數(shù)天以來(lái)，這還是他們第一次眼見要塞修道院。達(dá)加蘭要旅伴停下腳步，舉頭凝望了狼牙堡片刻。

“這枚堅(jiān)冰與磐煙構(gòu)筑的利齒，這柄刺破白色蒼穹的長(zhǎng)矛，都未能令你滿懷喜悅嗎，年輕的血爪？”

“實(shí)際上，”赫羅斯加說(shuō)到，“我現(xiàn)在就被他的雄偉壯觀所震撼。一想到敵人們面對(duì)它時(shí)必將產(chǎn)生的絕望，我就心生愉悅，因?yàn)槟鞘撬麄儽仨毰逝赖亩钙?，也是他們必須突破的城墻！”你們所有人都欣賞過(guò)狼牙堡，也都想象過(guò)敵人會(huì)多么渴望讓拱衛(wèi)堡壘兩側(cè)的火炮沉寂，或者多期盼爬上那些比任何軍隊(duì)都更堅(jiān)定地護(hù)衛(wèi)著要塞正門的陡峭山坡，我對(duì)此深信不疑。

“那之后你感覺(jué)到的，”達(dá)加蘭說(shuō)到，“便是澤恩吉爾在你血脈中的長(zhǎng)嘯！他是蒼狼之王，芬里斯的君主，他疆域中的一切都滿溢著榮光與威嚴(yán)。看吧，無(wú)知傲慢的小狼崽子，另一匹芬里斯蒼狼也要給我們上了一課?！?/p>

赫羅斯加確實(shí)聽到了澤恩吉爾的話語(yǔ)，那就像是一陣自遠(yuǎn)方而來(lái)的長(zhǎng)嘯，述說(shuō)著狼牙堡——這座統(tǒng)治著芬里斯全部山脈的要塞的莊嚴(yán)圣相。

“而當(dāng)你仰視狼牙堡，一路望向懸掛在空中的月亮們時(shí)，也就想起了那匹漫步在星辰間的野狼?！边_(dá)加蘭繼續(xù)說(shuō)到，“群星漫步者是黎曼 魯斯本尊的圖騰，哪怕到了現(xiàn)在，他的標(biāo)志也被用作大狼本人獵群的裝飾。甚至在那些偏遠(yuǎn)的世界與帝國(guó)最遙遠(yuǎn)的角落中，你也能發(fā)現(xiàn)我們的掌印。只要我們?nèi)匀缤瞧ドn狼一般，駕船狩獵于星海之中，那芬里斯便不僅是我們腳下的土地，也是芬里斯之子們踏足的一切地方，更是太空野狼們用利齒和烈火殺戮敵人的任何疆土！”

當(dāng)他想到太空野狼們?cè)诜依锼怪獾你y河中留下的痕跡時(shí)，赫羅斯加便因自豪感而心潮澎湃。但這兩位阿斯塔特不能拖延太久，他們很快便繼續(xù)前行。

很快，達(dá)加蘭便看到了載具引擎排放出的白色尾氣，他知道二人已經(jīng)接近了叛變的衛(wèi)軍部隊(duì)。他領(lǐng)著赫羅斯加走入一條蜿蜒曲折的山谷，盡管暴雪已然散去，陽(yáng)光穿透了烏云，山谷內(nèi)仍舊黑暗深邃。此類山谷在狼牙堡山麓地帶頗為眾多，在這些寒冷黑暗的谷地深處，潛伏著母親芬里斯孕育出的諸多最為致命的事物。

過(guò)了一會(huì)兒之后，達(dá)加蘭說(shuō)到：“我能看出你在懊惱，年輕的血爪。你渴望與敵人搏殺，讓他們的鮮血濺滿你的動(dòng)力甲。但是切記，如果你愿意的話，還有另一匹蒼狼潛行在我們身旁。蔽形之狼拉內(nèi)克，他無(wú)聲且狡詐地行走在所有目不可見的地方?？蓜e瞧不起蔽形之狼，后生小子！他的利爪也與其他蒼狼一樣鋒利，當(dāng)他從陰影中出擊時(shí)，造成的傷口可是加倍嚴(yán)重！”

聽著敵軍坦克的引擎聲與士兵們彼此呼喚的話音，赫羅斯加略感寬慰。這些凡人無(wú)法如同太空野狼那樣順利地穿越狼牙堡山麓地帶，很多人都在跌入峽谷或墜入薄冰時(shí)迷路了。受其心中對(duì)于布查里斯的恐懼的驅(qū)使，他們的動(dòng)作快過(guò)了預(yù)期，但這是以人命為代價(jià)的；士兵們的每一步都在變得愈發(fā)精疲力竭。赫羅斯加想象著那副場(chǎng)景：自己從隱藏處現(xiàn)身，屠殺他們；他露出了微笑。

“現(xiàn)在，你正想著將他們成打地殺掉，”達(dá)加蘭繼續(xù)說(shuō)到，他不會(huì)放過(guò)指導(dǎo)年輕阿斯塔特的任何機(jī)會(huì)?！暗珤行淖詥?wèn)，在你想象著的殺戮中，可有留給我——你的戰(zhàn)斗兄弟的一席之地？無(wú)需回答，因?yàn)槟惝?dāng)然沒(méi)有。但我并不會(huì)因此而指責(zé)你，血爪。恰恰相反，我還要向你推薦羅克亞爾——獨(dú)狼的精神。他是我們那些孤獨(dú)殺手——野狼偵察兵們的圖騰，而且他現(xiàn)在或許也是你的圖騰，因?yàn)楫?dāng)你想象自己孤身殺入敵陣時(shí)，便踏足了羅克亞爾的道路。”

現(xiàn)在，我們的兩位阿斯塔特來(lái)到了山谷的頂端，到達(dá)了地表。叛變衛(wèi)軍們?cè)O(shè)置的可怕路障突然出現(xiàn)在二人眼前，陽(yáng)光穿透了烏云，將異端分子們的刺刀曬得閃閃發(fā)亮。有數(shù)十名士兵正在等待著他們，這些凡人相信漆黑的山谷中會(huì)涌出一群阿斯塔特修士，因而正在瑟瑟發(fā)抖。

“哈，或許我們得感謝母親芬里斯，”血爪赫羅斯加，“她已經(jīng)將這些朋友引來(lái)會(huì)見我們了！這將是一場(chǎng)多么盛大的聚會(huì)！我要用沾滿鮮血的雙手擁抱他們，還要把幸福的死亡作為禮物贈(zèng)予他們！”

“現(xiàn)在我懂了，戰(zhàn)斗偏袒于年輕且不顧危險(xiǎn)的人們，”達(dá)加蘭回答到，“而且還滿足于將年長(zhǎng)且狡猾的人拋在身后。上吧，赫羅斯加兄弟！把你年輕的野狼之心中所渴望的歡迎方式，全都獻(xiàn)給他們！而且也要記住鋼鐵之狼，因?yàn)樗醋o(hù)著戰(zhàn)團(tuán)鑄爐的工匠們——你的動(dòng)力甲就是在那里鑄成的。相信他，你的戰(zhàn)袍就會(huì)擋下凡人們的激光與子彈，和鋼鐵之狼一并沖入戰(zhàn)斗吧！”

赫羅斯加回憶起了鋼鐵之狼，后者的皮毛甚至能抵擋出沒(méi)于芬里斯海洋中的克拉肯海怪的利齒。他沖出了黑暗的山谷。衛(wèi)軍士兵們一齊開火射擊，紅色的激光束如同一場(chǎng)燃燒著的血雨，淋在了血爪周身各處。但赫羅斯加的動(dòng)力甲堅(jiān)硬穩(wěn)固，鋼鐵之狼的教誨很好地指導(dǎo)了狼牙堡的工匠們。

啊，我多希望自己能形容出赫羅斯加在那個(gè)血腥時(shí)刻的模樣！他的動(dòng)力甲被鮮血染紅到了肘部，敵人們的哀嚎如同從群山間呼嘯而過(guò)的冰雪寒風(fēng)。赫羅斯加躍過(guò)叛軍們搭設(shè)好的路障，甚至當(dāng)他落地時(shí)，周圍的敵人們就在死去了。他抽出鏈鋸劍，斬?cái)喾踩藗兊钠と饨罟?。他捅穿了一名異端分子的喉嚨，手腕一抖便將尸體甩飛出去；僅一次心跳之后，他又用包裹在手鎧中的鐵拳砸碎了另一名叛軍的頭顱。他砍斷叛軍們的軀體，抬腳將尸塊踩碎；他將凡人們抓起丟出，摔死在巖石上。他奪過(guò)一名衛(wèi)軍的激光槍，用上面的刺刀刺穿了那名叛徒的肚皮。某些叛軍們甚至是死在了自己人的激光槍下——當(dāng)他們周圍的（其他）士兵們驚恐地看到阿斯塔特們從陰影中沖出時(shí)，便會(huì)盲目射擊。

達(dá)加蘭也隨著赫羅斯加殺入戰(zhàn)場(chǎng)。叛軍中的某位首領(lǐng)大呼小叫著命令發(fā)起反擊，在他的威脅下，幾個(gè)士兵端起刺刀，沖向了赫羅斯加。但達(dá)加蘭闖入他們當(dāng)中，用格斗匕首大殺特殺。他砍下普通士兵們的胳膊和腦袋，而當(dāng)面前僅剩下那名軍官時(shí)，他用自己的雙臂攫住了這個(gè)異端蠢貨的。通過(guò)這種恐怖的擁抱，達(dá)加蘭緊緊夾住了敵人，令其死于擠壓。

衛(wèi)軍們四散奔逃，但赫羅斯加并未收手。他追蹤著痕跡，來(lái)到了某塊巖石露出地表部分的后側(cè)——某些凡人試圖躲在那里。就像獵犬將不情愿的獵物從洞中拖出那樣，他也將敵人們拽了出來(lái)，并且就地處決。當(dāng)叛軍們極力從高處狙擊赫羅斯加時(shí)，他也信任自己的動(dòng)力甲能抵擋激光槍射擊，并爬上去迎戰(zhàn)敵人；敵人被他高舉過(guò)頭頂，丟下山崖，在巖石上摔得粉身碎骨。

叛徒們潑灑出的鮮血凍結(jié)在了傷口周圍——母親芬里斯贈(zèng)予了阿斯塔特們的一個(gè)晴朗的白日，但它也像長(zhǎng)牙堡經(jīng)歷過(guò)的一切日子那般寒冷。被凍結(jié)的鮮血狀若紅寶石，落在了地上?，F(xiàn)在，達(dá)加蘭和赫羅斯加站在了一片鋪滿血色珠寶的場(chǎng)地中央，那些血冰色澤鮮艷且數(shù)量眾多，就像是母親芬里斯掛了彩。二人因殺戮而精疲力盡，正在如同野狼一般喘息著，呼出的熱氣在冷風(fēng)中凝為白霧。他們渾身是血，臉上一片猩紅，獵群徽章和大連圖騰都幾乎被遮蓋住。二人都默不作聲地為這次狩獵而向芬里斯致謝；兩位太空野狼甚至還感謝了紅袍主教布查里斯的愚蠢和傲慢，因?yàn)檎撬蛠?lái)了這些獵物。

狼牙堡在他們上方若隱若現(xiàn)，堡內(nèi)的戰(zhàn)斗兄弟們?cè)诘却顺晒Φ南?。獵物們的尸骸四方散落，芬里斯的雄渾八荒盡顯。有戰(zhàn)如此，狼復(fù)何求？這的確是美好的一天，愿你們這些年輕狼崽也能經(jīng)歷到很多如此精彩的狩獵。

“干的漂亮，兄弟，”達(dá)加蘭說(shuō)到?！靶姨澞俏慌呀痰募t袍主教誤打誤撞闖入了芬里斯，沒(méi)有他的這番不幸經(jīng)歷，我們也無(wú)法在家門口就享受到如此美妙的狩獵！”

“他應(yīng)該在回聲大廳中擁有一尊塑像，”赫羅斯加贊同到，“還有哪個(gè)凡人為太空野狼的榮耀做出過(guò)更多貢獻(xiàn)嗎？我想，當(dāng)我們慶祝這次狩獵時(shí)，我要向他敬上整整一桶的蜜酒?！?/p>

就在兩人嘲諷調(diào)侃著敵人時(shí)，引擎的轟鳴聲越來(lái)越近，一團(tuán)陰影籠罩住了他們。那些率領(lǐng)衛(wèi)軍部隊(duì)的傭兵們盡是冷酷無(wú)情且卑鄙惡毒的家伙，他們極其精通下作的戰(zhàn)爭(zhēng)詭計(jì)，為阿斯塔特們?cè)O(shè)下了陷阱。

太空野狼們方才屠殺的衛(wèi)軍們，只是懲戒軍團(tuán)的先頭部隊(duì)。由于恐懼，布查里斯派出了十倍于先頭部隊(duì)的兵力，導(dǎo)致在其他區(qū)域圍攻狼牙堡的部隊(duì)力量捉襟見肘。這支部隊(duì)帶來(lái)了坦克——收割者級(jí)戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)械，但機(jī)械神教的鑄造世界已經(jīng)無(wú)法生產(chǎn)它們了。有六臺(tái)機(jī)器從行軍途中幸存下來(lái)，它們?nèi)嫁Z鳴著駛?cè)雰晌惶找袄堑囊曇爸?，并用火炮?duì)準(zhǔn)了阿斯塔特們所在的地點(diǎn)。

盡管穿越山麓丘陵的艱難行軍極其痛苦，但前來(lái)的衛(wèi)軍士兵仍有數(shù)百之眾，而且它他們還帶來(lái)了很多重武器，用于從遠(yuǎn)距離消滅阿斯塔特們——他們害怕近距離直面太空野狼的利爪和尖牙，這是理所當(dāng)然的。叛徒們的頭目——那些被布查里斯選中的傭兵們，都是些強(qiáng)壯且殘忍的家伙：他們從十多個(gè)地方掠奪來(lái)材料部件，拼合成身上的制服和甲胄，所有人身上的戰(zhàn)疤都如旗幟那樣宣告著他們的殘忍。這些家伙也害怕阿斯塔特，但他們是將畏懼感轉(zhuǎn)變?yōu)楸┡埃@樣一來(lái)，下屬們就會(huì)因恐懼而順?lè)麄儭?/p>

就是一個(gè)這樣的家伙，縮在坦克里，用擴(kuò)音器朝著阿斯塔特們喊話。以他們的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看，這的確是項(xiàng)英勇的事跡！

“阿斯塔特修士們！”他喊到，“高貴的芬里斯之子們！銀河帝國(guó)的君主，可敬的布查里斯大人與太空野狼們無(wú)怨無(wú)仇。怹只是想保護(hù)那些處于自己慷慨治下的人們。人類帝國(guó)已經(jīng)隕落，泰拉也成了熊熊燃燒中的廢墟。布查里斯大人承諾過(guò)，屈膝臣服于怹的子民們都將得到安全與理智！”

“但我們并非在要求諸位下跪屈服。我們，區(qū)區(qū)的凡人們，怎能這般命令阿斯塔特修士們？我們只是請(qǐng)求布查里斯大人將芬里斯納入怹帝國(guó)的版圖。對(duì)于這顆殘酷寒冷的世界，以及其上的野蠻住民和苦澀海洋，你們還有什么可在乎的？當(dāng)然，我們會(huì)把狼牙堡和自治權(quán)留給太空野狼的諸位，而你們只需要向布查里斯大人那無(wú)可置疑的君權(quán)，表示一些輕微但極其必要的忠順?？窗?，你們不需要再戰(zhàn)斗了。各位已經(jīng)不需要證明什么了。放棄抵抗并接受我們的監(jiān)護(hù)吧，我們會(huì)將諸位安全送回到狼牙堡，讓你們?nèi)鬟_(dá)布查里斯大人的無(wú)比慷慨?！?/p>

當(dāng)然，阿斯塔特們看穿了這些謊言。他們知道人類帝國(guó)是永恒的，也未曾隕落過(guò)；而且就和你們一樣，他們也相信布查里斯就是要?dú)缣找袄菓?zhàn)團(tuán)，將長(zhǎng)牙堡據(jù)為己有。毫無(wú)疑問(wèn)，他想把屁股挪進(jìn)我們偉大的要塞，將這座大廳，這間黎曼 魯斯本人曾在其中召開過(guò)廷會(huì)的廟堂，用作自己的王座室！對(duì)于這番言辭，野狼們只會(huì)用利爪和尖牙來(lái)作答！

“現(xiàn)在，年輕的野狼啊，”達(dá)加蘭說(shuō)到，“我們正面對(duì)著自己的死亡。我們何其幸哉，竟然能直視著它向我們走來(lái)。這個(gè)世界將我們塑造為現(xiàn)在這樣的阿斯塔特，贈(zèng)予我們力量與野性，讓我們被納入太空野狼之列?，F(xiàn)在我們要選好自己的埋骨地，以回饋這份榮譽(yù)！血爪啊，你我是何其幸哉；而能戰(zhàn)死在兄弟身側(cè)，我又是何其幸哉?！?/p>

“可別以為我們將孤獨(dú)死去。因?yàn)槲以陲L(fēng)中已經(jīng)聽到拉坎——圣符蒼狼的咆哮了。拉坎曾經(jīng)行走于芬里斯的四海八荒，而讀出了他留在掌印中標(biāo)志的智者們，他們便是最初的符文牧師；哪怕是現(xiàn)在，那些仍舊遵循拉坎之道的人們也在長(zhǎng)牙堡中注視著我們。當(dāng)我們赴死之時(shí)，他們會(huì)大聲念誦你我的事跡，將之記錄而下并表達(dá)謝意。我們光榮就義，死得其所?！?/p>

現(xiàn)在，達(dá)加蘭拔出了自己的爆彈手槍。因?yàn)槔茄辣ふ谠馐車?，阿斯塔特們彈藥奇缺，他僅有一匣爆矢彈。赫羅斯加則是再次抽出鏈鋸劍，這柄武器的鋸齒上沾滿了叛徒們的血冰，但血爪知道，自己很快便會(huì)將其捅入一具溫暖的軀體，到那時(shí)凍血會(huì)被融化，鋸齒也能再次咬合。

“我不會(huì)像你那樣輕易尋死，老人家?！毖φf(shuō)到。

“你的薩迦史詩(shī)會(huì)很精彩，”達(dá)加蘭回答到，“盡管它也會(huì)很短?！?/p>

“或許你是正確的，”赫羅斯加說(shuō)到，此時(shí)坦克炮口已瞄準(zhǔn)了二人所在的地方——那片鋪滿血色紅寶石的戰(zhàn)場(chǎng)。“畢竟，你是一位睿智的長(zhǎng)牙。但恐怕在你傳授給我的知識(shí)中，存在一個(gè)錯(cuò)誤?！?/p>

“那它是什么呢，血爪？”達(dá)加蘭說(shuō)到。“我遺漏了哪項(xiàng)極其重要的知識(shí)，以至于你必須在我臨死前進(jìn)行告知？”

此刻，血爪赫羅斯加露出了一副詭異的面容。他的牙齒如同狼牙般閃著寒光，雙目也像狩獵的蒼狼那樣變?yōu)楸涞钠岷谘壑?。“你已?jīng)講述了跟隨著我們的芬里斯蒼狼們，并將他們的經(jīng)驗(yàn)傳授于我。你把這十二只蒼狼都描述給了我，其中的每只都反映了芬里斯或狼牧師們所傳授教義的某一方面。這些內(nèi)容都極具價(jià)值，我也要為此而感謝你，達(dá)加蘭兄弟。但我只在某一個(gè)方面比你更睿智?！?/p>

“快說(shuō)，你個(gè)小狗崽子！”達(dá)加蘭很不耐煩地命令到，因?yàn)榕衍娞箍说幕鹋谝褜?duì)準(zhǔn)了他們，正等待著開火命令，同時(shí)衛(wèi)軍士兵們也都準(zhǔn)備好了重武器。

“在你的教導(dǎo)中，我已經(jīng)數(shù)出了十二匹蒼狼，每匹蒼狼也都被太空野狼的一個(gè)大連用作圖騰。但這就是你的錯(cuò)誤之處，因?yàn)槲抑?，芬里斯蒼狼并非是十二匹，而是十三匹?！?/p>

此時(shí)此刻，恐怕我也得歇歇自己的老舌頭，再來(lái)點(diǎn)蜜酒暖暖這把老骨頭了。你們還想繼續(xù)聽這個(gè)故事嗎？毫無(wú)疑問(wèn)，你們遇見到那種血流成河的殺戮橋段了——你們就愛聽這種內(nèi)容。在那刻之后，確實(shí)也爆發(fā)了血腥惡戰(zhàn)。那是場(chǎng)可怕的戰(zhàn)斗，或許比狼牙堡圍城戰(zhàn)時(shí)期落在母親芬里斯地表的一切事物都更恐怖。但還這輪不到我來(lái)講述。我聽到你們的抱怨聲了，甚至還有少數(shù)人氣憤到露出尖牙！但看看坐在大廳后側(cè)的長(zhǎng)牙們吧。他們有怒吼著表達(dá)不悅嗎？沒(méi)有，因?yàn)樗麄冎獣哉嫦唷Ｎ疫@樣一個(gè)奴仆沒(méi)資格談?wù)撨@種事情。哪怕是最古老的魯斯之子們，那些已在戰(zhàn)場(chǎng)上縱橫過(guò)一千年或更久歲月的強(qiáng)大無(wú)畏機(jī)甲，也不會(huì)將之提起。

不過(guò)，在叛教者布查里斯第一次嶄露頭角的世界——Gathalamor上，當(dāng)?shù)厝酥辛鱾髦欢蝹髡f(shuō)。這些人是一個(gè)可怕且虔誠(chéng)的民族，因?yàn)樗麄儽池?fù)著重任，要從叛教者留下的污點(diǎn)中救贖自己的世界。但某些時(shí)候，他們也會(huì)講述起那些被當(dāng)?shù)丶t衣主教們所禁絕的傳說(shuō)故事，而我下面要敘述的，據(jù)說(shuō)就是那場(chǎng)芬里斯戰(zhàn)役中的極少數(shù)幸存者所帶回的。

有一次，布查里斯派出一支部隊(duì)，去殲滅那些在圍城部隊(duì)中造成大量死亡和混亂的阿斯塔特們。那支部隊(duì)將阿斯塔特們逼入了絕境，但他們非常開心地發(fā)現(xiàn)，自己面對(duì)的并非一支戰(zhàn)斗連，甚至都不是一支獵群，而只是一名太空野狼。

在某些版本中，他們遇到的并非是一名太空野狼，而是兩名。但這點(diǎn)區(qū)別無(wú)關(guān)緊要。

現(xiàn)在，士兵們駕駛著坦克進(jìn)入射程范圍內(nèi)，瞄準(zhǔn)了阿斯塔特。他們等待著那片刻后就必然被下達(dá)的開火命令。但就在此時(shí)，他們被一種強(qiáng)烈的恐懼感所襲擊，哪怕是最為怯懦的凡人，心中也未嘗如此恐慌過(guò)。

那名太空野狼不再是一位阿斯塔特修士了。事實(shí)上，他已經(jīng)全無(wú)人形，而是完全露出了一張野獸的面容。寒風(fēng)呼嘯而過(guò)，仿佛芬里斯本尊都在厭惡地退縮著。他的手指生出了利爪，動(dòng)力甲隨著軀體的變形而扭曲開裂，肩膀變寬，脊柱也像野獸那樣彎曲起來(lái)。當(dāng)這只野獸沖入衛(wèi)軍們的隊(duì)伍中時(shí)，士兵們慘叫連連，從它眼前逃竄。面對(duì)著眼前的恐怖之物，哪怕是躲在坦克中的炮手們都不覺(jué)得自己能安然無(wú)恙。

之后就是一場(chǎng)大屠殺。那只野獸發(fā)起沖鋒，它血腥利爪的每次進(jìn)攻都能殺死數(shù)人。它撕開坦克的車體，拖出里面的乘員們。它瘋狂地饜食凡人們的軀體，非人的長(zhǎng)牙上掛滿血淋淋的碎膚和肉塊。衛(wèi)軍們被他的猛烈進(jìn)攻逼到失心瘋，部隊(duì)首領(lǐng)們朝自己人開火射擊，以阻止下屬們的潰逃，但野獸之后便撲向了他們，在滿心的恐懼與利爪撕穿皮肉的痛苦中，這些傭兵暴徒度過(guò)了人生的最后時(shí)刻。

芬里斯的寒風(fēng)吹過(guò)，凡人士兵們潰不成軍。某些人說(shuō)，這次事件中無(wú)人生還，他們不是被野獸撕碎 ，就是在逃命過(guò)程中被活活凍死。其他人則堅(jiān)稱，說(shuō)有一名士兵活了下來(lái)，講述了這個(gè)故事，但那名幸存者已經(jīng)陷入了絕望的瘋狂，他口中還能道出的就只有芬里斯野獸的傳說(shuō)。

但這是其他人講述的故事，他們和狼牙堡與定居其中的高傲芬里斯之子們都相距遙遠(yuǎn)，我也就不再贅述了。

很多天之后，當(dāng)戰(zhàn)斗仍舊如同往常那般激烈時(shí)，一群灰獵手冒險(xiǎn)離開了狼牙堡，去驅(qū)趕被他們認(rèn)為扎營(yíng)在丘陵中的叛變衛(wèi)軍們。野狼們穿過(guò)了一片宛如鋪滿紅寶石的土地——凍結(jié)的血冰極其肆意地散落在積雪的巖石上，就像這里發(fā)生過(guò)一場(chǎng)惡戰(zhàn)那般。然而獵群同伴們并未得知這樣的戰(zhàn)斗。

“快看！”一位太空野狼喊到?！斑€有人活著！他身披著太空野狼的動(dòng)力甲，但他并非是一位星際戰(zhàn)士。你們看，他有著野獸的行為舉止，臉孔上也沒(méi)有我們成為阿斯塔特之前的凡人痕跡。”

獵群首領(lǐng)命令戰(zhàn)斗兄弟們抬起爆彈槍，提供掩護(hù)，自己則上前去查看他們發(fā)現(xiàn)的生物。隨著他不斷接近，無(wú)數(shù)被撕碎的尸體映入眼中——很多被凍硬的殘軀上都帶有齒痕，其他尸體則是倒在了坦克殘骸中。

那只生物站在戰(zhàn)場(chǎng)中央，一套阿斯塔特動(dòng)力甲確實(shí)包裹在了他身上，但仿佛是從內(nèi)部被撐破和漲裂了。那生物在寒風(fēng)中喘著粗氣，似乎剛剛完成狩獵。他的形體并非人類，而是野獸。

“他被狼人觸碰過(guò)了，”獵群首領(lǐng)說(shuō)到，“第十三匹芬里斯蒼狼在此地行走過(guò)了，它的兇殘秉性占據(jù)了那名血爪的心神。他的基因種子存在某種缺陷，但他的新兵階段，我們并未注意到；而現(xiàn)在，就在這片血腥的土地上，這份缺陷暴露出來(lái)了。”

另一位太空野狼喊到。“我們的另一位戰(zhàn)斗兄弟也躺在那里，就死在了那家伙身邊！他身上遭受的創(chuàng)傷太駭人！撕碎他動(dòng)力甲的力道是多么強(qiáng)勁，扯裂他皮肉的又是何等的利爪！”

“其實(shí)，”獵群首領(lǐng)說(shuō)到，“那位高貴的兄弟是一名長(zhǎng)牙，是一位睿智且堅(jiān)定的人物。我們要把他帶回狼牙堡，讓他安息在合適的地方。唉，我認(rèn)識(shí)他啊——那是達(dá)加蘭兄弟，我認(rèn)出他的獵群標(biāo)志了。但是你們看，就是那名幸存者的利爪造成了那些傷口！狼人的利齒咬穿那位死去阿斯塔特的動(dòng)力甲，甚至還啃碎了他的骨頭！”

這番話令獵群成員們極其驚愕?！澳臉拥奶找袄菚?huì)背叛自己的兄弟？”他們問(wèn)到。

“很明顯，他步入了狼人之路，”獵群首領(lǐng)嚴(yán)肅地說(shuō)到?！八萑肓水惓５寞偪駳⒙?。他只管痛快獵殺，而毫不在意鮮血是自何人身上流出。這位不幸的長(zhǎng)牙便是明證——當(dāng)那名血爪將敵人屠戮殆盡后，在狼人的影響下，他殺向了自己的兄弟。”

獵群成員們念出禱告詞，祈求偉大的魯斯、戰(zhàn)團(tuán)的諸位先祖和所有葬入狼牙堡先烈守護(hù)他們，讓他們不會(huì)陷入眼前這兩位阿斯塔特所經(jīng)受的痛苦命運(yùn)。

你們可能認(rèn)為，他們發(fā)現(xiàn)的那頭野獸應(yīng)該被處決了，但展開想象，讓你們自己也面對(duì)這副場(chǎng)景。讓你們?nèi)⑺酪恢蝗缤樟_斯加這樣的生物，你們必然是不可能動(dòng)手的，因?yàn)楸M管這家伙扭曲且卑鄙，但他仍是一位芬里斯之子，殺掉他仍是一種手足相殘。所以，達(dá)加蘭的遺體和仍然活著的赫羅斯加，都被那支獵群帶回了狼牙堡。據(jù)說(shuō)，他們要么是像捆動(dòng)物那樣用鎖鏈綁住了狼人，要么就是請(qǐng)一位狼牧師對(duì)其注入了強(qiáng)力混合藥劑，讓狼人冷靜了足夠長(zhǎng)的時(shí)間，直到被運(yùn)回狼牙堡。

就這樣，達(dá)加蘭在狼牙堡中得到了應(yīng)有的埋骨之地，他被安葬在了自己的獵群同伴們當(dāng)中——后者們?cè)跀?shù)十年前便犧牲了，他至今仍躺在那里。至于赫羅斯加，嗯哼，我們也用相似的方式埋葬了他，不過(guò)他的墳?zāi)故且婚g從狼牙堡最深處的巖體中掏空的牢房，誰(shuí)都無(wú)望逃出那間無(wú)光的寒冷囚室。

噓！別讓酒杯叮當(dāng)作響，也別去管火堆的噼啪聲。你們聽見了嗎？這是赫羅斯加兄弟胡亂抓撓囚室邊緣的聲響，因?yàn)樗F(xiàn)在就是一只猛獸，渴望在芬里斯的風(fēng)雪中奔跑，一視同仁地狩獵野獸和他的兄弟們。但他偶爾也會(huì)記起昔日的身份，以及那位曾與其并肩作戰(zhàn)的長(zhǎng)牙，之后他便會(huì)發(fā)出悲慟的長(zhǎng)嚎。在那些最漫長(zhǎng)的芬里斯冬夜中，你們能聽見這種聲響回蕩在狼牙堡的最深處。

現(xiàn)在，我的故事講完了。或許你們現(xiàn)在就明白，為何這個(gè)傳奇故事是由我這樣一介卑微的奴仆來(lái)講述，而非是由某位可敬的狼牧師和戰(zhàn)疤累累的長(zhǎng)牙來(lái)道出這番殘酷的話語(yǔ)。真正的太空野狼能忍心說(shuō)出這種事情嗎？

或許，你們中僅有少數(shù)人能明白故事核心中的教訓(xùn)。其余的人將不得不聽著赫羅斯加的爪子抓撓聲與嚎叫聲，而這份真相或許也會(huì)來(lái)到你們面前。

永遠(yuǎn)記住這句話吧：無(wú)論是于母親芬里斯的曠野中狩獵，還是于群星之間潛行時(shí)，第十三匹蒼狼都在狩獵于你們身旁。