概要

原文

縁壱零式との訓(xùn)練を開(kāi)始した炭治郎は、小鉄の容赦ない指導(dǎo)と極限の狀態(tài)での鍛錬を経て、匂いによって相手が次に狙う場(chǎng)所が分かるという、新たな能力を會(huì)得する。訓(xùn)練の最中、炭治郎の放った一撃により縁壱零式は壊れてしまうが、その中からは300年以上前の刀が現(xiàn)れ――。

翻譯

開(kāi)始與緣壹零式訓(xùn)練的炭治郎，經(jīng)過(guò)小鐵毫不留情的指導(dǎo)和極限狀態(tài)下的鍛煉，根據(jù)氣味可以看出對(duì)方下一步瞄準(zhǔn)的地方，獲得新的能力。在訓(xùn)練中，由于炭治郎射出的一擊，緣壹零式被破壞，但從中出現(xiàn)了300多年前的刀--