「哈利：

我知道我們新干員的鉤爪能讓她行動(dòng)更快，但我沒(méi)想到這對(duì)我們?nèi)粘Ｓ?xùn)練的節(jié)奏會(huì)有如此大的影響。對(duì)新手來(lái)說(shuō)（比如我），鉤爪在他們翻墻或者通過(guò)木板窗的時(shí)候會(huì)提供少許的便捷，但對(duì)于她來(lái)說(shuō)，鉤爪就像是她身體的延伸。她擺動(dòng)腿的方式，她收起手臂的方式，這一切都是為了讓她盡可能靈活。我一對(duì)一挑戰(zhàn)她是個(gè)錯(cuò)誤，包括之后的重賽。每次她都用反應(yīng)不過(guò)來(lái)的速度和意想不到的角度把我放倒。我必須試著去適應(yīng)。

唯一讓我感到欣慰的地方是她最擅長(zhǎng)抓住對(duì)手分心的時(shí)刻。如果現(xiàn)在她進(jìn)入戰(zhàn)場(chǎng)，會(huì)很容易被子彈擊中，而且是她自找的。不過(guò)現(xiàn)在，鑒于她的不可預(yù)測(cè)性，她會(huì)將我們的所有常規(guī)都鬧個(gè)底朝天。我等不及了。

我們的另一個(gè)干員是個(gè)很特殊的人。他沉默寡言，但富于思考，他的發(fā)明也是如此。在這種情況下，如果你低估或者錯(cuò)誤估計(jì)他和他的發(fā)明，他就會(huì)像閃電一樣擊中你。

我很愿意看到有更多可用的防守方式。我們已經(jīng)有了攝像頭，我們可以時(shí)刻檢查這些攝像頭，但火山會(huì)讓我們留意到一些其他東西。Smoke的“毒辣寶貝”讓別人不敢輕易進(jìn)攻，但一個(gè)出乎意料的爆炸則會(huì)讓別人在一瞬間分神，導(dǎo)致他們對(duì)攻擊毫無(wú)抵抗之力。當(dāng)我站在我的黑鏡后面、不會(huì)被爆炸波及時(shí)，我最需要的就是敵人那一瞬間的分神。

你問(wèn)我他們是否訓(xùn)練好了，我覺(jué)得他們可以了。至于他們會(huì)對(duì)我們接近他人的方式造成何等改變，我們只能等待了。

?——專家Elena “Mira” María álvarez，彩虹小隊(duì)研發(fā)總監(jiān)

于8月18日前往我們的《Rainbow Six》Twitch頻道，在羅利特錦賽期間收看“余燼重燃行動(dòng)”的完整揭露。

原文鏈接：https://rainbow6.ubisoft.com/siege/en-gb/news/detail.aspx?c=tcm:154-353579-16&ct=tcm:154-76770-32

翻譯：R6S.CN譯制組