我是斜杠青年，一個熱愛自然科學(xué)的“雜食性”學(xué)者！

語言學(xué)家、計(jì)算科學(xué)家和心理學(xué)家合作出版了存儲庫。

除了匯編已成為西方文化支柱的故事外，格林兄弟（威廉和雅各布）還對語言學(xué)非常感興趣。特別是雅各布在1819年出版的《Deutsche Grammatik》一書中做出了重大貢獻(xiàn)，他在書中記錄了印歐語言之間的關(guān)系。

語言之間的相似性增加了我們沿著語言樹一直關(guān)注語言家族之間的聯(lián)系到某種根語言的可能性（進(jìn)一步討論見Stephen Jay Gould的1989年論文《格林最偉大的故事》）。其他問題圍繞著語言及其多樣性的可能平行演變。

現(xiàn)在，德國馬克斯·普朗克進(jìn)化人類學(xué)研究所的一個語言學(xué)家、計(jì)算科學(xué)家和心理學(xué)家團(tuán)隊(duì)創(chuàng)建了一個龐大的公共數(shù)據(jù)庫，以研究這些和其他關(guān)于語言進(jìn)化和多樣性的問題。

他們在科學(xué)數(shù)據(jù)期刊上發(fā)表的一篇論文中介紹了他們的研究成果。

該公共數(shù)據(jù)庫語言和文化進(jìn)化系于2014年成立時(shí)，團(tuán)隊(duì)提出了一個雄心勃勃的目標(biāo)?！笆澜缟嫌?000多種語言：創(chuàng)建盡可能廣泛地記錄語言多樣性的數(shù)據(jù)庫”。

“他們的靈感來自Genbank——一個大型遺傳數(shù)據(jù)庫，來自世界各地的生物學(xué)家在這里存放了基因組數(shù)據(jù)”?！癎enbank是一個游戲規(guī)則的改變者。大量免費(fèi)提供的序列數(shù)據(jù)徹底改變了我們分析生物多樣性的方式。他們希望他們的第一個全球語言數(shù)據(jù)庫Lexibank將開始以類似的方式徹底改變?nèi)祟悓φZ言多樣性的知識”。

Lexibank以標(biāo)準(zhǔn)化單詞列表的形式存儲2000多種語言的數(shù)據(jù)。

“Lexibank的工作恰逢在語言數(shù)據(jù)庫中推動更一致的數(shù)據(jù)格式。因此，Lexibank既可以作為標(biāo)準(zhǔn)化好處的大規(guī)模例子，也可以作為進(jìn)一步標(biāo)準(zhǔn)化的催化劑”，論文的共同作者Robert Forkel領(lǐng)導(dǎo)了數(shù)據(jù)收集的計(jì)算部分。該團(tuán)隊(duì)決定創(chuàng)建自己的標(biāo)準(zhǔn)，稱為跨語言數(shù)據(jù)格式，這些標(biāo)準(zhǔn)現(xiàn)已成功用于該部門參與的眾多項(xiàng)目。

領(lǐng)導(dǎo)實(shí)用數(shù)據(jù)管理的合著者Johann-Mattis List表示：“他們設(shè)計(jì)了新的計(jì)算機(jī)輔助工作流程，使現(xiàn)有語言數(shù)據(jù)集具有可比性”。“通過這些工作流程，他們大大提高了數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)化和數(shù)據(jù)管理的效率”。

使用新的計(jì)算技術(shù)，該團(tuán)隊(duì)根據(jù)60種不同的標(biāo)準(zhǔn)展示了語言的相似之處或差異。

“由于我們對語言數(shù)據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)化表示，現(xiàn)在可以輕松檢查有多少語言使用‘媽媽’和‘爸爸’等單詞來表示‘母親’和‘父親’?！?/p>

“事實(shí)證明，這種模式確實(shí)可以在世界上許多語言和不同的地區(qū)找到”。Greenhill，Lexibank是項(xiàng)目的創(chuàng)始人之一?！坝捎谒芯哂羞@種模式的語言彼此沒有密切聯(lián)系，它反映了獨(dú)立的平行進(jìn)化，正如偉大的語言學(xué)家羅曼·雅各布森在1968年建議的那樣”。

該數(shù)據(jù)集和計(jì)算工具發(fā)現(xiàn)的其他模式值得進(jìn)一步探索。

在調(diào)查哪些語言對’手臂’和‘手’使用相同的單詞時(shí)，團(tuán)隊(duì)發(fā)現(xiàn)這些語言通常也對‘腿’和‘腳’使用相同的單詞?！半m然這似乎是一個愚蠢的巧合，但它表明，人類語言的詞匯通常比孤立地研究一種語言時(shí)想象的要結(jié)構(gòu)要強(qiáng)得多”。

研究人員表示，該項(xiàng)目的下一階段將是擴(kuò)展他們的數(shù)據(jù)集，并探索有關(guān)語言多樣性和語言進(jìn)化的進(jìn)一步問題。

了解最新前沿科學(xué)，關(guān)注我就是你最好的選擇！