最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網 會員登陸 & 注冊

水滸傳文本對比(23)

2023-07-08 13:27 作者:zy義123  | 我要投稿

魯達傳10——二鬧五臺山 (簡本前面有句“離了店門”)智深走到半山亭子上,坐了一回,酒卻涌上來。跳起身,口里道(簡本“心中忖曰”):“俺好些時(簡本“多時”)不曾拽拳使腳,覺道身體都困倦了,灑家且使幾路看?!毕碌猛ぷ?,把兩只袖子掿在手里,上下左右使了一回。使得力發(fā),只一膀子搧(簡本“只一膀子板打…”)在亭子柱上,只聽得刮剌剌一聲響亮,把亭子柱打折了,(簡本“把亭子柱打的粉碎?!保┨ń鸨尽皵偂保┝送ぷ影脒?。門子(簡本有個“又”字)聽得半山里響,高處看時,只見魯智深一步一攧,搶上山來。兩個門子叫道:“苦也!前日這畜生醉了,今番又醉得不小可!”(金本“苦也!這畜生今番又醉得可不??!”)便把山門關上,(百二十回本“苦也!這畜生今番又醉得不小,可便把山門關上”)(簡本“這畜生又醉了,可把山門拴了?!保┌阉┧┝?,只在門縫里張時,見(簡本“看那”)智深搶到山門下,見關了門,把拳頭擂鼓也似敲門,兩個門子那里敢開。智深敲了一回,扭過身來,看了(簡本“看見”)左邊的金剛,喝一聲道:“你這個鳥(簡本“黑”)大漢,不替俺敲門,卻拿著拳頭嚇(簡本“?!保⒓遥稠毑慌履?。”跳上臺基,把柵剌子只一拔,卻似撧蔥般拔開了。拿起一根(金本沒根字)折木頭,去那金剛腿上便打,(簡本“把金剛腿上便打”)簌簌的泥和顏色都脫下來(簡本“脫了”)。門子張見道:“苦也!”只得報知長老。(簡本無)智深等了一回(百二十回本金本“一會”),調轉身來看著右邊金剛,(簡本“又轉過身來,看那右邊金剛”)喝一聲道:“你這廝張開大口,也來笑灑家?!北闾^右邊臺基上,把那金剛腳上打了兩下(簡本“幾下”),只聽得一聲震天價響,那尊(金本無尊字)金剛從臺基上倒撞下來。智深提著折木頭大笑。 兩個門子去報長老,長老道:“休要惹他,你們自去?!敝灰娺@首座、監(jiān)寺,都寺,并一應職事僧人,都到方丈稟說:“這野貓今日醉得不好,把半山亭子、山門下金剛都打壞了,如何是好?”長老道:“自古天子尚且避醉漢,(簡本“自古天子不怪醉漢”)何況老僧乎?若是打壞了金剛,請他的施主趙員外自來塑新的;倒了亭子,也要他修蓋。(簡本“若是打壞金剛、亭子,趙員外自會來修整”)這個且由他。”眾僧道:“金剛乃是山門之主,如何把來換過?”長老道:“休說壞了金剛,便是打壞了殿上三世佛,也沒奈何,(簡本還有“你眾人”三字)只可回避他。你們見前日的行兇么?”眾僧出得方丈,都道:“好個囫圇粥(百二十回本金本簡本用“竹”字)的長老!門子,你且休開門,只在里面聽?!保ê啽尽敖虚T子:“你休開門?!保┲巧钤谕饷娲蠼械溃骸爸蹦锏亩d驢們!不放灑家入寺時,山門外討把火來,燒了這個鳥寺。”(簡本“入娘賊的秀驢!不放我入寺時,放把火燒了寺?!保┍娚牭媒校坏媒虚T子:“拽了大拴,由那畜生入來。若不開時,真?zhèn)€做出來!”(簡本“若不開時,真?zhèn)€做將出來?!保╅T子只得捻腳捻手,把拴(簡本“門拴”)拽了,飛也似閃入房里躲了。(簡本“飛走入房”)眾僧也各自回避。 只說那魯智深雙手把山門盡力一推,撲地攧將入來,吃了一跤(百二十回本金本“交”簡本“跌了一交”)。扒(金本“爬”)將起來,把頭摸一摸,直奔僧堂來。到得選佛場中,(簡本“直奔入選佛場”)禪和子正打坐間,看見智深揭起簾子,鉆將入來,都吃一驚,盡低了頭。智深到得禪床邊,喉嚨里咯咯地響,看著地下便吐。(簡本“智深走到得禪床邊,便吐污食?!保┍娚悸劜坏媚浅?,個個道:“善哉!”齊(簡本“俱”)掩了口鼻。智深吐了一回,扒上禪床,(簡本“扒將趕來”)解下絳,把直裰帶子都必必剝剝扯斷了,脫下那腳狗腿來。智深道:“好,好!正肚饑哩?!背秮肀愠?。眾僧看見,便(金本沒便字)把袖子遮了臉,上下肩兩個禪和子遠遠地躲開。(簡本“禪和子看見,遠遠地躲開”)智深見他躲開,便扯一塊狗肉,看著上首的道:“你也到口?!保ê啽尽翱粗鲜椎暮蜕性唬骸澳阋渤孕!薄保┥鲜椎哪呛蜕邪褍芍恍渥铀姥诹四槪巧畹溃骸澳悴怀??”把肉望下首的禪和子嘴邊塞將去。那和尚躲不迭,卻待下禪床。(簡本“都待下禪床走”)智深把他劈耳朵揪住,將肉便塞。對床四五個禪和子跳過來勸時,智深撇了狗肉,(簡本“那智深丟了狗肉”)提起拳頭,去那光腦袋上必必剝剝只顧鑿(簡本用“擂”)。滿堂僧眾大喊起來,都去柜中取了衣缽要走。(簡本“滿堂僧眾大喊起來迯去。 ”)此亂喚做“卷堂大散”,首座那里禁約得住。智深一昧地打將出來,大半禪客都躲出廊下來。監(jiān)寺、都寺不與長老說知,叫起一班職事僧人,點起老郎、火工道人、直廳轎夫,約有一二百人,都執(zhí)杖叉棍棒,盡使手巾盤頭,一齊打入僧堂來。智深見了,大吼一聲,別無器械,搶入僧堂里佛面前,推翻供桌,撧兩條桌腳,從堂里打將出來。 但見:心頭火起,口角雷鳴。奮八九尺猛獸身軀,吐三千丈凌云志氣。按不住殺人怪膽,圓睜起卷海雙晴。直截橫沖,似中箭投崖虎豹;前奔后涌,如著槍跳澗豺狼。直饒揭帝也難當,便是金剛須拱手。恰似頓斷絨絳錦鷂子,猶如扯開鐵鎖火猢猻。(金本簡本無,百二十回本無最后一大句) 當時魯智深輪兩條桌腳,打將出來。(金本無)眾多僧行見他來得兇了,都拖了棒,退到廊下。智深兩條桌腳著地卷將來,眾僧早兩下合攏來。智深大怒,指東打西,指南打北,只饒了兩頭的。當時智深直打到法堂下,(簡本“智深便拔了一條槕腳,直打到法堂上”)只見長老喝道:“智深不得無禮!眾僧也休動手?!眱蛇叡娙吮淮騻耸當祩€,見長老來,各自退去。智深見眾人退散,撇了桌腳,叫道:“長老與灑家做主?!贝藭r酒已七八分醒了。 長老道:“智深,你連累殺老僧。(簡本“你累殺了老僧”)前番醉了一次,(簡本“前番酒醉”)攪擾了一場,我教你兄趙員外得知,他寫書來與眾僧陪話。今番你又如此大醉無禮,亂了清規(guī),打坍了亭子,又打壞了金剛,這個且由他。你攪得眾僧卷堂而走,這個罪業(yè)非小。(簡本“這個罪孽,非是小可?!保┪疫@里五臺山文殊菩薩道場,千百年清凈香火去處,如何容得你這等穢污。你且隨我來方丈里過幾日,我安排你一個去處。(簡本“你且隨我來方丈里宿一宵,明日安排你一個去處?!保敝巧铍S長老到方丈去。長老一面叫職事僧人留住眾禪客,再回僧堂,自去坐禪;打傷了的(金本沒“的”字)和尚,自去將息。長老領智深到方丈歇了一夜。(簡本“智深跟長老到方丈歇了。”)

水滸傳文本對比(23)的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
神木县| 博客| 土默特右旗| 石台县| 东港市| 嘉峪关市| 石阡县| 建水县| 香格里拉县| 金坛市| 太仆寺旗| 杂多县| 屏山县| 文昌市| 滕州市| 延吉市| 包头市| 噶尔县| 衡南县| 长海县| 千阳县| 抚州市| 津南区| 定西市| 即墨市| 临洮县| 敖汉旗| 三门县| 巩留县| 获嘉县| 天峻县| 离岛区| 松溪县| 洛南县| 逊克县| 古蔺县| 应用必备| 绥江县| 鞍山市| 报价| 哈尔滨市|