概要

原文

各地で盛り上がるワールドランキング。各プレイヤーたちはランキング上位を目指して本気のバトルを繰り広げていた。バトルに勝利にしたプロプレイヤーの牙倉(cāng)セイヤもその一人。ヴァネッサに勝利したことで注目選手となったライトは、他のプレイヤーから鋭い眼差しを浴びるようになり、突如として現(xiàn)れたセイヤにバトルを挑まれる。セイヤのクラスはライトが一度敗北を喫したウィッチクラス。そのときの敗北を糧に勝利を摑み取ろうとするライトだが、やはりセイヤもまた見(jiàn)たことのないカードを使ってくるのだった。新たなデッキによるトリックとマジックを駆使するセイヤ。捉えどころのないスタイルに、対抗する術(shù)はあるのか……!?

翻譯

世界排名在各地掀起熱潮。各玩家們以排名前幾位為目標(biāo)展開(kāi)了真正的戰(zhàn)斗。在戰(zhàn)斗中取得勝利的職業(yè)玩家牙倉(cāng)圣谷也是其中之一。因?yàn)閼?zhàn)勝了凡妮莎而成為注目選手的萊特，受到了其他選手銳利的目光，被突然出現(xiàn)的圣子挑戰(zhàn)。圣雅的班級(jí)是萊特曾經(jīng)失敗過(guò)一次的女巫班級(jí)。萊特想把當(dāng)時(shí)的失敗當(dāng)作食糧，抓住勝利，但他還是使出了連正谷都沒(méi)見(jiàn)過(guò)的牌。因?yàn)槭沁\(yùn)用新的卡組的詭計(jì)和魔術(shù)。面對(duì)這種捉摸不透的風(fēng)格，有沒(méi)有辦法對(duì)抗呢……!?