注意：本專欄翻譯內(nèi)容及版權(quán)全部來自于Games Workshop桌面游戲——戰(zhàn)錘：西格瑪時代。請勿未經(jīng)與本人溝通對專欄進(jìn)行轉(zhuǎn)載、改編、二次創(chuàng)作、音頻錄制及商業(yè)牟利等。

?卷首

什么是幽怨地精？他們由無數(shù)的地底洞穴和奇異怪物們所組成。

幽暗潮濕的曲折洞穴、泥濘難行的沼澤濕地、浩瀚的深谷、亦或者蛛網(wǎng)密布的荒野，都是幽怨地精們筑巢的所在。

他們的軍隊由各種各樣繁多的部族構(gòu)成，比如月亮地精部族和蜘蛛地精部族。而部族軍勢之中，又充斥了各種稀奇古怪的種族——如行動遲緩的穴居人、脾氣狂躁的巨人，還有成群結(jié)隊、活蹦亂跳、下巴上長著巨大尖牙的史奎格跳跳群們。

也許他們的敵人非常想知道，究竟是什么把這樣一群混亂散漫，毫無紀(jì)律的無政府主義怪們聚集在了一起，甚至還組成了一支龐大的能夠前進(jìn)殺伐和制造屠殺的龐大軍隊？

?

你想到得到答案？

?那么請?zhí)ь^看看天空那最黑暗的角落。

?

死靈震爆（靈魂之戰(zhàn)最新劇情：由死亡尊主納加許的黑色金字塔引發(fā)而來的魔法能量動亂）已經(jīng)釋放出了龐大的魔法能量，這些能量甚至湍流匯集猶如洪水，隨時可能淹沒所有的生靈。

一個不祥的時代已經(jīng)降臨了凡域八界——而其中最惡毒的事件莫過于“惡月崛起”。

“惡月”,這個巨大的天體在黑暗之中緩緩升級沿著一條詭譎瘋狂的路線，在天空之中毫無規(guī)則的移動。尾隨其后的是漫長黑夜中散落的隕星和宛如瘟疫一般擴散的孢子真菌。

?

每當(dāng)惡月降臨，成千上萬的幽怨地精們便從他們的巢穴之中奔涌而出。他們崇拜著表情陰險狡詐的惡月，并認(rèn)為這是搞他毛他某種形態(tài)的化身。并試圖用各種陰險暴力的行徑來吸引它的注意來讓其停止游蕩…..

?

幽怨地精們相信，無盡的暮光時代已經(jīng)降臨，在惡月永恒的陰影中，他們將最終獲得自由，橫掃大地。

摧毀那些狂妄的混沌！虛偽的秩序！和自以為是的死亡！

直到這壞壞的惡月，君臨一切！

起源

早在神話時代的初期，綠皮們就已經(jīng)充斥著凡域八界，當(dāng)神皇西格瑪四處游歷，尋找各種人類部落并將其推向文明之道路時，他發(fā)現(xiàn)到處都是孢子般無處不在的綠皮們。盡管帝國的崛起和城市的擴張，把綠皮們推向了荒野。但他們的數(shù)量和那純粹的破壞力卻從未減弱。

?

即便在晦暗的混沌紀(jì)元，一個又一個國家和派系從記錄之中徹底覆滅消失。但這些地精們卻依然好斗而奸猾，堅韌而狡詐。

一些綠皮們最終變成了游牧式的種族，通過在自己地盤上開辟一條充斥著掠奪和破壞的道路——即搶劫。來維持自己的生計。

而其他的種族們則是簡單的繼續(xù)在原始而野蠻的荒地中繼續(xù)著他們的野蠻生活。即便是黑暗的混沌諸神的軍隊蜂擁而來，也無法戰(zhàn)勝他們。

而無數(shù)的地精部族們——尤其是月亮地精部族和蜘蛛地精部族的洞穴們，密布在各個界域最幽暗，最潮濕，最無人知曉的地方…..

有人或許說住在洞穴和荒野之中十分野蠻，那么，“野蠻”這個詞又是誰站在什么立場發(fā)明的？

未完，待續(xù)......

小記：

本文背景來自于中古末世后的新世界，希望諸位讀者理性區(qū)分不同世界觀。

本文結(jié)合個人筆風(fēng)，加上譯者自身水平原因，可能呈現(xiàn)輕微個人性文風(fēng)與疏漏，希望各位讀者諒解。