《僵尸新娘》Corpse Bride (2005)

導演: 蒂姆·波頓 / 邁克·約翰遜

編劇: 蒂姆·波頓 / 卡洛斯·格蘭奇爾 / 約翰·奧古斯特

主演: 約翰尼·德普 / 海倫娜·伯翰·卡特 / 艾米麗·沃森

類型: 劇情 / 動畫 / 奇幻

制片國家/地區(qū): 美國 / 英國

語言: 英語

上映日期: 2005-09-07(威尼斯電影節(jié)) / 2005-09-23(美國) / 2005-10-21(英國)

片長: 77分鐘

又名: 骷髏新娘 / 提姆波頓之地獄新娘(臺) / 添布頓怪誕尸新娘(港)

IMDb: tt0121164

?

With this hand I will lift your sorrows. Your cup will never be empty, for I will be your wine. With this candle, I will light your way into darkness. With this ring, I ask you to be mine.

?

我要用這只手撫平你的憂傷。你的酒杯將永遠盈滿，因為我就是你的美酒。我要用這支蠟燭為你點亮黑暗。我要用這枚婚戒，請求你將人生托付與我。