概要

原文

巨大なガジュマルの頂上まで登ってみる2人。伸びる枝の先には、すずきが買ったという小さな鉢植えが絡まっていた。

そっと取ろうと手を伸ばすと、ホテル中にはびこる木が一斉に動き出し…

翻譯

兩個人爬上一棵巨大的榕樹頂。 長出的枝條的頂端是鈴木買的小盆栽。

伸手輕輕一拿，滿屋子的樹木一下子動了起來……