編者注：

在這里插入一點(diǎn)點(diǎn)其他來源的材料再一次顯得那么謹(jǐn)慎，因?yàn)橥郀柟h(yuǎn)征軍和外星派叛徒之間的沖突將要引發(fā)意料之外的影響。就像我們能預(yù)料的那樣，凱恩對(duì)這個(gè)問題沒什么好說的，因?yàn)樗淖⒁饬Ψ旁诹藙e處。

第一則來自魯普特?布洛克勞少校在行動(dòng)后的報(bào)告，報(bào)告作于四一九三一年五九三刻，就在交戰(zhàn)獲勝后不久。內(nèi)容如下：

在預(yù)備炮擊結(jié)束之后，兩個(gè)步兵排都從他們的奇美拉運(yùn)兵車上下來，按照之前決定的部署，這些運(yùn)兵車一直在分散在敵占區(qū)周圍。第三排在左翼，由第一哨兵機(jī)甲班支援；第五排在右翼，由第二哨兵機(jī)甲班支援；第三哨兵機(jī)甲班和連指揮單元作為機(jī)動(dòng)預(yù)備隊(duì)。抵抗同預(yù)期的一樣微弱，第五排除了和掩體中的炮擊幸存者有幾次密集交火之外，沒遇到什么麻煩就突破了他們的側(cè)翼。法瑞爾中尉為進(jìn)攻的兩個(gè)班呼叫了哨兵機(jī)甲支援，也就是預(yù)備隊(duì)的那個(gè)班。兩個(gè)進(jìn)攻組中裝備了火焰噴射器的哨兵機(jī)甲在組中其他裝備多管激光炮的哨兵機(jī)甲提供的火力壓制下接近敵人，毫不費(fèi)力地清除了防御工事中的敵人。

在左翼，進(jìn)攻進(jìn)行的并不那么順利。第三排第四班遭到了從兩個(gè)位置而來的交叉火力，被壓制住了。被派去支援的噴火型哨兵機(jī)甲被穿甲導(dǎo)彈擊中，無法動(dòng)彈，迫使它的同伴們進(jìn)入防御位置，從而嚴(yán)重地削弱了他們火力壓制的效能。

這時(shí)，蘇拉中尉帶領(lǐng)他的指揮班組對(duì)其中一個(gè)火力點(diǎn)的側(cè)翼進(jìn)行了攻擊，打破了僵局，同時(shí)魯斯提希中士帶領(lǐng)第二班攻擊了另一個(gè)火力點(diǎn)。憑借運(yùn)氣或者良好的判斷，雙方幾乎同時(shí)成功，這就讓剩下的哨兵機(jī)甲和第四班能夠繼續(xù)前進(jìn)。

我完全不能確定地說中尉的行為是勇敢還是魯莽，但那無可辯駁的有效。

?

以下摘自《浴火重生：597團(tuán)的建立》，金尼特?蘇拉將軍（已退役）著，四二零九七年。

即使凱恩政委保證抵抗會(huì)很輕微，而且實(shí)際上也是那樣，在炮擊停止后布洛克勞少校下令進(jìn)攻的時(shí)候，我還是相當(dāng)擔(dān)憂的。并不是關(guān)于戰(zhàn)斗本身 ---― 我們面對(duì)的這點(diǎn)可憐巴巴的叛軍比起我們幾個(gè)月前在柯拉尼亞上干掉的那些大群的泰倫蟲族來一點(diǎn)都不可怕 ---- 而是意識(shí)到這是我第一次作為指揮官接受考驗(yàn)，而且整個(gè)衛(wèi)軍最有名的英雄對(duì)我信賴有加的事實(shí)讓我肩上難以忍受的壓力更加沉重。

開始一切都算順利，我排里的幾個(gè)班迅速前進(jìn)開始接敵。讀者可以想象出我在我的奇美拉指揮車?yán)镉卸嗝吹木趩?，聽著通話器，靠著?bào)告做全面戰(zhàn)術(shù)分析；因?yàn)橐皇俏疫@次意外的晉升，我就會(huì)和他們?cè)谝黄穑泵娴刍实臄橙?，就像一名士兵?yīng)該做的那樣。當(dāng)很明顯我的一個(gè)班，那些和我一起服役多年的女人們以及我剛開始認(rèn)識(shí)和尊重的男人們，被壓制住，遭受傷亡無法前進(jìn)的時(shí)候，我的耐心越來越少。當(dāng)本應(yīng)緩解他們壓力的哨兵機(jī)甲自己也陷入了麻煩的時(shí)候，我再也坐不住了，也顧不上政委要我謹(jǐn)慎的勸告。特別是自從得知了他的名聲，我確定要是在我的位置上，他肯定毫不猶豫去為了戰(zhàn)友以身赴險(xiǎn)的。

我召集我的士兵們跟著我，切換了通訊器上的指揮頻道，然后從車后一躍而下，熱切地沖進(jìn)戰(zhàn)場(chǎng)?？吹窖矍暗膱?chǎng)景我停頓了一下。我們坐車經(jīng)過的那種優(yōu)雅的建筑和大道不復(fù)存在，取而代之的是成堆的瓦礫，根本看不出原來的樣子。到處都籠罩著一層煙塵，把午后明媚的陽光變成了陰沉的灰色，有那么一會(huì)兒，我無法抑制胸中閃爍的遺憾之情。即使受了外星污染，這些建筑的優(yōu)雅無可辯駁。

沒時(shí)間多想了，周圍爆發(fā)的槍聲提醒著我，我的士兵們還處在險(xiǎn)惡之中，高喊著“為了帝皇！”我?guī)е矣赂业陌嘟M投入援救。通過在奇美拉中得知的戰(zhàn)術(shù)信息我得知我還有一個(gè)班尚未接敵，而且他們離敵人較遠(yuǎn)的火力點(diǎn)足夠近，包抄成功的幾率非常高。和帶領(lǐng)那個(gè)班的中士簡(jiǎn)要交流了一下之后，我確認(rèn)了情況。這下攻擊離我們近的這個(gè)火力點(diǎn)的任務(wù)就是我們的了。

我們完全打了他們一個(gè)措手不及，我們的槍榴彈發(fā)射器發(fā)射的幾發(fā)破片榴彈在他們中間炸開，造成了極大的恐慌，然后我們就沖過去用手槍和鏈鋸劍解決了他們。全都是懦夫，反對(duì)帝皇的人總是如此，他們士氣崩潰四散奔逃，把自己暴露在他們剛才壓制住的班組的復(fù)仇怒火下，那個(gè)班組想要扳平比分的意愿非常強(qiáng)烈。我很驕傲的說我直接指揮的團(tuán)隊(duì)只有一人受傷，他在沖鋒的時(shí)候腿上中了一槍，而叛徒們無一生還。

[從上我們可以放心地得出結(jié)論，無論她軍事素養(yǎng)如何，蘇拉不是個(gè)作家的料。]

?

第九章

事情很少是看起來的那樣。以我的經(jīng)驗(yàn)，情況通常糟糕得多。

---― 審判官提圖斯?德雷克

不用說，我嚇了一大跳，發(fā)現(xiàn)那個(gè)曾與我共度過一個(gè)愉快的社交晚宴，其間我還對(duì)她發(fā)表我那對(duì)和她利害相關(guān)的事件的尚未成熟的觀點(diǎn)，并試圖以此打動(dòng)她，而且必須承認(rèn)，我有被她迷到（而且對(duì)這種事我一直容易動(dòng)情 ）的這樣一個(gè)女人，其實(shí)是秘密行動(dòng)中的身居高位的審判官。要是這還不夠糟的話，她臉上露出的那對(duì)我一片茫然的寬容的微笑更是令我狼狽不堪。

?“但是我以為...奧拉留斯...”我說。這話我自己都聽不懂。安伯莉笑了起來。我們正坐在火蜥蜴上穿過街巷向筑壘要塞疾馳而去，在那兒澤依凡設(shè)立了遠(yuǎn)征軍司令部。從耳中的通訊器，我能聽到高地上的交火尚未停息。很明顯蘇拉又犯傻了，但是我們正在輕松地拿下這場(chǎng)戰(zhàn)斗，而且沒死多少人，這樣就用不著我去幫什么忙了，所以我覺得我盡快命令尤根把我們帶回集結(jié)地是合情合理的。顯然拉凱爾和奧拉留斯需要醫(yī)療護(hù)理，這就給了我一個(gè)完美的借口，而且我認(rèn)為保證審判官路上的安全是我的職責(zé)所在。

結(jié)果就是，在我們離開格拉瓦萊克斯之前，我還能見到她很多次，而且就算是這，也只是一段漫長(zhǎng)而多事的交往的開端，這將要留給我的更多的是我連想都不愿意想的性命之危。有時(shí)候我會(huì)想，要是第一次看到她時(shí)就對(duì)她的真實(shí)身份有所預(yù)感，我是不是會(huì)直接離開那個(gè)房間從而免除以后幾十年那些所有的慘事；但是我對(duì)此表示懷疑。她的陪伴，在極少的情況下我能夠因?yàn)檫@種陪伴本身而感到享受，不僅僅是對(duì)我余生中為了性命而東奔西逃或是面對(duì)逼近的痛苦死亡的一種補(bǔ)償。這也許很難理解，不過我敢肯定，要是你見過她的話，你也會(huì)這么想的。

“奧拉留斯？”她做好準(zhǔn)備，因?yàn)橛雀者^一個(gè)別的司機(jī)一定會(huì)減到一半速度通過的急彎。“他有時(shí)幫幫忙?！彼治⑿α似饋怼！绊槺阏f一句，在總督的宴會(huì)上他對(duì)你印象深刻?！?/p>

“那他也是個(gè)審判官？”我問道，我腦子還是有點(diǎn)亂。安伯莉笑了，宛如涓涓細(xì)流劃過溪石，然后搖了搖頭。

“帝皇阿，不。他是個(gè)流浪行商。你怎么會(huì)覺得他是一個(gè)審判官呢？”

“就是有個(gè)朋友說的，”我說，想著這是我最后一次把迪瓦斯的話當(dāng)真了。但是我覺得，公平地說，他也沒完全錯(cuò)，而且他也不應(yīng)該為我的胡猜負(fù)責(zé)。

“有胡子的那個(gè)呢？”我指的是書記員，他正趴在駕駛艙的邊上興沖沖地和尤根討論火蜥蜴的維護(hù)。

“卡拉克泰庫(kù)斯?莫特，我的專家，”她溫柔地微笑道，“一個(gè)信息寶藏，有時(shí)候很有用。”

“另一個(gè)我已經(jīng)認(rèn)識(shí)了，”我說，我指的是奧拉留斯，他正拿著醫(yī)療包，帶著一條受傷的胳膊盡力照顧拉凱爾?！八趺戳耍俊?/p>

“我不是很確定?！彼卮鸬?，若有所思地皺了皺眉頭。我后來發(fā)現(xiàn)，這，并不完全是真的；她有所懷疑，但是關(guān)于尤根的真相直到一段時(shí)間以后才得以證實(shí)。

長(zhǎng)話短說，我們平安無事地回到了總部，然后各忙各的。

安伯莉去確保他的朋友們都被包扎妥當(dāng)，雖然一會(huì)兒我就能發(fā)現(xiàn)，有個(gè)審判官在附近轉(zhuǎn)悠對(duì)集中注意力止血急救幫不上什么忙。我去沖了個(gè)澡換了衣服，但是直到布洛克勞他們情緒高昂地回來的時(shí)候身上還是能聞到淡淡地?zé)熚丁?/p>

“你做的不錯(cuò)，我都聽到了?！彼麖钠婷览舷聛淼臅r(shí)候我祝賀道。他點(diǎn)點(diǎn)頭，因?yàn)槟I上腺素他還是有點(diǎn)興奮。

“把他們?nèi)傻袅?。而且是以最小的代價(jià)?！彼f到一半停下來回了蘇拉個(gè)禮；她滿臉放光，就好像剛參加完一個(gè)重要的約會(huì)?！案傻煤茫形?。那可不容易?！?/p>

“我只是問了問自己政委部怎么做，”她說。這時(shí)候我仍然不知道他們倆在說什么，但我覺得她肯定是做了什么出眾的事，所以我試圖擺出高興的樣子。后來我才知道她傻乎乎地玩了個(gè)該死的命，差點(diǎn)把自己弄死，不過目前士兵們覺得她是個(gè)英雄，所以最后一切都還好。除此之外，這事是我本來想要自己去做的，所以報(bào)告交上來得時(shí)候我也不好罵她一頓，對(duì)吧？“然后就做了相反的事，我想?！蔽艺f，然后揚(yáng)起眉毛看她的表情?！斑@是個(gè)玩笑，中尉。我相信無論那時(shí)你做了什么決定都是正確的。”

“希望吧。”她說，再次敬禮，然后就跑去看她們排的傷員了。布洛克勞若有所思地看著她離開。

“好吧，無論如何，至少成功了。也許讓我們少死了不少人。但是...”他聳聳肩，“最終她也許會(huì)干的不錯(cuò)，只要她沒有一開始就掛掉?！?/p>

恩，當(dāng)然，他說得對(duì)，雖然當(dāng)時(shí)我們沒人能看到她能走多遠(yuǎn)。就像他們常說的，世事難料。

?

我在鷹翼靠里面的位置找到了一個(gè)安靜的座兒。這地方一片冷清，與我和迪瓦斯到這兒的時(shí)候形成了怪異的對(duì)比，但我覺得要想熱鬧起來現(xiàn)在還有點(diǎn)早，而且無論如何這兒的僻靜正合我意。在溜達(dá)去酒吧的路上，我注意到街道不尋常地安靜，碰到的幾個(gè)平民看起來都挺緊張，看到我的制服就匆匆跑開。我們對(duì)高地上的叛軍所作的力量展示把大家都逼到了懸崖邊上，如果說有什么的話，看來反帝國(guó)的情緒找到落腳之處了。

我也不能完全責(zé)備他們。如果我是個(gè)格拉瓦萊克斯人，我可能也會(huì)覺得鈦?zhàn)迦艘苍S又藍(lán)又禿又笨，但是至少他們沒有把城市的某個(gè)部分炸掉。我對(duì)格瑞斯的看法可能會(huì)變得比他要求我們介入時(shí)還要低，要是能再低的話。

干邑的勁兒一上來，我就開始苦思冥想下午發(fā)生的事：千鈞一發(fā)，逃出生天；這讓我開始思考自己的生死，開始想我干這個(gè)隨時(shí)都會(huì)被干掉的活兒做什么。答案當(dāng)然是，我沒有選擇 — 忠嗣學(xué)院的評(píng)估員們決定我是個(gè)做政委的材料，那也就是了。

我剛剛開始用郁悶和失落來任性地安慰自己，一個(gè)人影就出現(xiàn)了，并用甜美如蜜的聲音問道:“介意我坐這兒么？”

通常來講，我從來都不會(huì)拒絕女伴，要是你讀了夠多的我的回憶錄的話你就應(yīng)該能知道這一點(diǎn)，但是當(dāng)時(shí)我想要的只有獨(dú)自一人在酒精的薄霧中顧影自憐，思考宇宙的不公。

不過，對(duì)審判官不敬永遠(yuǎn)都是不值得的，所以我盡我所能裝作驚訝地指了指桌子對(duì)面的椅子。我發(fā)現(xiàn)她也找到時(shí)間沐浴更衣了，換了身輕灰色的長(zhǎng)袍，以最好的方式炫出了她的姿色。

“隨意吧。”我招呼女侍者，她幫我們點(diǎn)單時(shí)看起來帶著曖昧的失望?！罢?qǐng)?jiān)賮韮杀??！?/p>

“謝謝你?！卑膊騼?yōu)美地抿了一口，微微地撅了下嘴，這表情暴露了她對(duì)這酒的品質(zhì)的看法，然后她就把杯子放回桌上，帶著嘲弄和疑問看著我。我努力想把自己從她那深不見底藍(lán)色雙眸中拉出來，然后決定自己根本就不想出來?！澳闶莻€(gè)非凡的人，政委?！?/p>

“就像他們跟我說的那樣?！蔽业刃奶艘幌虏耪f?！半m然我覺得我自己沒發(fā)現(xiàn)?！卑膊虻淖旖莿?dòng)了動(dòng)，看起來好像真的在樂。

“哦對(duì)，謙虛英雄的那一套。這你背的挺熟，毫無疑問。”她把剩下的一口干掉，然后又要了一杯，無視我像個(gè)白癡一樣呆在那里。她笑得更燦爛了?！斑€說什么？‘我只是個(gè)普通的士兵'或者‘相信我，我是帝皇的仆人'？”

“我不知道你在暗示什么-”我說，但是她的笑聲打斷了我。

“哦，正直的憤慨。我有日子沒見這個(gè)了。“她開始一點(diǎn)點(diǎn)地吃起桌子上的一碗堅(jiān)果，那是某種我認(rèn)不出來的本地貨，然后她沖我露出純粹是惡作劇的微笑?！胺潘牲c(diǎn)，政委。我只是在和你開玩笑。”

對(duì)，是的，我想。然后讓我知道你能看穿我排好的這出戲中的每個(gè)精心安排的小把戲。我臉上的表情肯定顯露出了點(diǎn)這種想法，因?yàn)樗难凵袢岷土讼聛怼?/p>

“知道么，你可以試著就做真實(shí)的自己。”

這想法太可怕了。我在面具后面待了太久，以至于我不再確信我心中是否還存在一個(gè)真實(shí)的凱法斯，也許有的只是一小堆顫抖著的自私自利。然后更可怕的想法出現(xiàn)了，她知道我在想什么！我試圖隱藏的關(guān)于我欺世盜名的任何事她都會(huì)知道，然后就是審判...帝皇的卵阿！

“放松，我不是靈能者。只是善于察言觀色?！笨粗液翢o掩飾地帶著安慰陷到椅子里，她眼中仍然舞動(dòng)著淡淡的歡樂?！澳愫ε挛野l(fā)現(xiàn)的那些事現(xiàn)在還很安全。而且也會(huì)一直這樣。除非你給了我尋找它們的理由。”

“我會(huì)盡量不給你的。”我保證道，搖晃著手拿起杯子。

“很高興聽你這么說?！彼奈⑿τ譁睾土似饋?。“因?yàn)槲矣邢Ｍ隳軒偷轿?。?/p>

“幫你什么？”我問道，我已經(jīng)可以肯定我不會(huì)喜歡這個(gè)問題的答案。

?

這次會(huì)議室里沒那么擠了，可既然其他與會(huì)者里有澤依凡上將和那個(gè)已經(jīng)宣告自己大權(quán)在握的審判官，這兒對(duì)我來說還是太擠了。除了我們剩下的與會(huì)者只有莫特，那個(gè)年長(zhǎng)的學(xué)者，他機(jī)警地坐在那兒，不時(shí)用手戳戳腿上的凹痕，那是一個(gè)會(huì)議召集發(fā)出時(shí)還沒把它裝好的技術(shù)教士在匆忙之中留下的。

“感謝你加入我們，政委。”安伯莉?qū)ξ倚α艘幌?，看起來真的很溫柔，但做為一個(gè)老油條，我覺得不太能相信。澤依凡向我點(diǎn)頭致意，并高興地看著我。

“再次問好，”莫特微笑道，在他大把的胡須后面，意外地閃爍著一雙清澈的棕色眼睛。很明顯他一直沒時(shí)間洗掉身上和頭發(fā)上的煙味，或許他根本不在乎?！澳憬o我們?cè)斐闪颂嗟牟槐悖贻p人。不過我想你還不知道?！?/p>

“知道什么？”我問道，抽空就吃上一口。我剛拿了幾個(gè)三明治，想蓋過嘴里的酒味，我還讓尤根給我找了杯雷卡咖啡，不過這兩天經(jīng)過了這么多事兒，我的腦子現(xiàn)在還是嗡嗡響。

“等到合適的時(shí)候...”安伯莉?qū)δ赀~的學(xué)者溺愛地笑道，“只要有機(jī)會(huì)，卡拉克泰庫(kù)斯總是不多廢話，直奔主題?！?/p>

“等你到了我這個(gè)歲數(shù)，你就不會(huì)有時(shí)間去浪費(fèi)在這上面了?！彼⑿χ貞?yīng)道。我發(fā)現(xiàn)這是他們兩個(gè)之間不拘小節(jié)的眾多表現(xiàn)之一，這也體現(xiàn)了審判官有多么信任他，以及他們兩個(gè)合作有多么的久了。他轉(zhuǎn)回來對(duì)我說：“這倒提醒了我，謝謝你救了我們。那可真是及時(shí)?！?/p>

“我很樂意?！蔽艺f。

“那你對(duì)樂趣是由什么組成的的觀點(diǎn)是極端錯(cuò)誤的。你應(yīng)該多出去走走。”安伯莉搖搖頭，抬起眉毛，用一種夸張的啞劇般的表情憤怒地看著我。

“你這幾天真是沒救了。”她說。我想不出什么合適的話來回應(yīng)，所以我什么都沒說。我從來也不知道一個(gè)審判官應(yīng)該是什么樣子，雖然就像大多數(shù)人那樣，在我模糊的印象里那是個(gè)一路砍殺帝皇之?dāng)持睋v黃龍的可怕的精神病。可是，安伯莉看起來正相反。當(dāng)然，她有殘忍無情的一面，這我會(huì)在以后和她漫長(zhǎng)的交往中發(fā)現(xiàn)的，但是在當(dāng)時(shí)，這個(gè)快樂的，略微反復(fù)無常的，有著奇怪幽默感的年輕女人看起來已經(jīng)離世人對(duì)他們這個(gè)職業(yè)的先入為主的偏見能有多遠(yuǎn)就有多遠(yuǎn)了。

澤依凡清了清嗓子?！皩徟泄?。也許我們可以談?wù)勈诸^的事兒了？”

“當(dāng)然。”她啟動(dòng)了全息影像，敲了下那個(gè)剛剛好的地方把影像弄得清楚?！安谎远?，任何你見到聽到的東西都是絕對(duì)機(jī)密的，政委。”

“當(dāng)然?！蔽尹c(diǎn)點(diǎn)頭。

“好的。我會(huì)討厭不得不殺你的?！彼治⑿α耍壹{悶她是不是在開玩笑。當(dāng)然，現(xiàn)在我可知道她是在說真的。

“要是你還沒注意到，”她繼續(xù)說道，“我是外星審判庭的人。你知道這是什么意思么？”

“你對(duì)付外星人？”我賭了下。那時(shí)候，我對(duì)審判庭還有很多對(duì)應(yīng)不同目標(biāo)和職責(zé)的劃分這件事只有很模糊的概念，但是這很容易能推斷出來。

安伯莉點(diǎn)頭表示同意。

“的確?！彼_始說。

“無論如何，在很大的程度上，”莫特幫忙插話道，”在阿卡迪亞－斯昆圖斯上有那個(gè)混沌教派，而異教徒在戈?duì)?”

“謝謝你，卡拉克泰庫(kù)斯。”她說道，意思是”閉上鳥嘴”。他照做了。像我后來發(fā)現(xiàn)的那樣，做一名學(xué)者就意味著要對(duì)細(xì)節(jié)和瑣事著迷，以及隨之而來的對(duì)學(xué)問的賣弄。想象一下你在酒吧里見過的最差勁的自稱無所不知的家伙，而且他還真是全知道，同時(shí)帶著話癆般的強(qiáng)迫癥，要把所有有關(guān)任何話題的東西都一股腦的說出來，你能想象到這個(gè)程度的話就有一半接近了。雖然他有時(shí)可能會(huì)令人難以置信地?zé)┤?，但我和他熟了以后就發(fā)現(xiàn)做為伙伴他有他的好。特別是他的天分，包括不可思議的對(duì)可能性直覺般的支配，這一點(diǎn)我們后來好好的在賭博上用了很多年。

安伯莉在影像上拉出星圖，我沒費(fèi)勁就認(rèn)了出來，因?yàn)樵谛行墙德渲拔乙呀?jīng)在簡(jiǎn)報(bào)板上看過一個(gè)粗略很多的版本了。

“達(dá)摩克利斯灣?！蔽艺f，她點(diǎn)點(diǎn)頭。

“我們?cè)谶@兒。”她指出格拉瓦萊克斯星系，在帝國(guó)星海的邊緣看起來孤獨(dú)而與世隔絕。

“看著這個(gè)地區(qū)的地形，注意到什么了么？”

“我們離鈦?zhàn)迦说倪吘澈芙?#39;我說，拖延時(shí)間來研究圖像。我敢肯定，她不是在暗示什么明顯的事。臨近的幾個(gè)星系都被標(biāo)上了藍(lán)色標(biāo)志，表示鈦?zhàn)迦丝刂频氖澜?。?shí)際上他們幾乎包圍了我們現(xiàn)在的位置，只有一條細(xì)細(xì)的友善的黃色標(biāo)示把我們和友好的帝國(guó)星海的庇護(hù)聯(lián)系在一起?！疤?，”我下了結(jié)論。“要是我們必須在這兒打一場(chǎng)仗，補(bǔ)給線就會(huì)太細(xì)了?！?/p>

“一點(diǎn)兒沒錯(cuò)?！睗梢婪颤c(diǎn)頭同意，然后點(diǎn)了幾個(gè)要點(diǎn)?！八麄兡茌p而易舉地在這兒和這兒切斷我們。那樣要不了幾個(gè)月我們就會(huì)被吃掉。而他們可以很輕松的從至少四個(gè)星系得到補(bǔ)給。”

這就是為什么我們?nèi)绱瞬活櫼磺械叵胍苊庠谶@個(gè)可悲的泥巴球上打一場(chǎng)全面戰(zhàn)爭(zhēng)。安伯莉說：“保持補(bǔ)給線需要至少投入三個(gè)區(qū)域的海軍資源，而且我們還得從整個(gè)星域抽調(diào)衛(wèi)軍和阿斯塔特單位。直截了當(dāng)?shù)卣f，這根本不值得。”

對(duì)此說我是震驚那都是少說了。從我能記得起開始這就是一個(gè)信仰的問題，帝皇陛下的帝國(guó)的神圣疆域永遠(yuǎn)不應(yīng)受到外星人的玷污，無論以何種代價(jià)。而這兒的審判官，還有上將本人，仍然看上去對(duì)讓鈦?zhàn)迦司瓦@么進(jìn)來占據(jù)一席之地感到很高興。好吧這對(duì)我來說挺好，特別是能讓我遠(yuǎn)離戰(zhàn)線，所以我審慎地點(diǎn)點(diǎn)頭。

“我覺得你要說'但是'了?！蔽艺f。

“很對(duì)。”澤依凡點(diǎn)點(diǎn)頭，很明顯對(duì)我的機(jī)敏感到很高興。“就這么讓這些小藍(lán)人走進(jìn)來占地方也是令人無法接受的。這樣就會(huì)給他們發(fā)出一個(gè)完全錯(cuò)誤的信息。他們已經(jīng)在這個(gè)地區(qū)到處出現(xiàn)并且武裝占領(lǐng)很多世界了。要是他們不費(fèi)吹灰之力就占領(lǐng)了格拉瓦萊克斯的話，他們會(huì)覺得半個(gè)星域都是他們手拿把攥的了?！?/p>

“但是長(zhǎng)期來講我們會(huì)打敗他們的?！蔽艺f，試圖不去想象當(dāng)?shù)蹏?guó)壓倒性的力量碰到結(jié)合科技與巫術(shù)的鈦?zhàn)迦藭r(shí)會(huì)發(fā)生的長(zhǎng)達(dá)數(shù)十年的痛苦摩擦。那將會(huì)是繼遠(yuǎn)征薩貝特世界之后最大的一次大屠殺。

“最終，我們會(huì)的?！卑膊驀?yán)肅地點(diǎn)點(diǎn)頭。“如果他們是我們唯一的威脅的話?！彼h(yuǎn)視角，把星系放到影像中央，新的星系匯集在影像邊緣。若干個(gè)星系被標(biāo)記為紅色。我認(rèn)出了其中一個(gè)是柯拉尼亞，過一會(huì)兒我發(fā)現(xiàn)了戴索拉提亞星系，那兒是我十幾年前第一次和泰倫蟲族大軍流血沖突的地方。

“就在這幾年，泰倫蟲族的攻擊在銀河的這個(gè)地區(qū)持續(xù)增加?！睗梢婪舱f?！斑@你都知道?！?/p>

“我見過一些?！蔽页姓J(rèn)。

“他們有行動(dòng)模式。”莫特插嘴道，“我們還不是很清楚，不過明顯他們開始運(yùn)作了?！?

“我們最害怕的是他們會(huì)帶來一個(gè)新的蟲巢艦隊(duì)，”安伯莉嚴(yán)肅地說。我試著想了想那場(chǎng)面，不自覺地打了個(gè)冷顫。我以前遇到的蟲群比較脆弱，都是數(shù)個(gè)世紀(jì)前被粉碎的比希蒙斯艦隊(duì)的分散的幸存者，但是它們?nèi)匀皇堑蹏?guó)身上的一顆危險(xiǎn)的毒刺。即使受到了削弱，他們?nèi)匀荒軌蜓蜎]一個(gè)守備不嚴(yán)的世界，不斷吞噬而增長(zhǎng)力量。要面對(duì)一個(gè)有著幾乎無盡資源的新的艦隊(duì)，簡(jiǎn)直是太恐怖了。

“讓我們祈禱你是錯(cuò)誤的吧?！蔽艺f。很不幸，我們現(xiàn)在知道，她是對(duì)上加對(duì)，而且實(shí)際情況甚至比我那懦弱的想象還要糟糕的多。

“阿門?！睗梢婪脖瘸鳅愐淼氖謩?shì)?！耙撬龥]錯(cuò)，我們就需要這些人和船來保衛(wèi)帝國(guó)。而且這兒不只是‘蟲兒'...”他聲音小了下去，因?yàn)榘膊蚝莺莸氐闪怂谎?。很明顯我什么都不該知道。

“死靈族。”我說道，直接下了這個(gè)明顯的結(jié)論。我指了指那個(gè)我?guī)啄昵皟e幸逃出的墓穴世界?！安⒉皇亲钣押玫耐庑侨?。最近突然出現(xiàn)的頻繁了起來，要是依照這些圖標(biāo)的話?！蔽抑傅氖瞧渌麕讉€(gè)相同的紫色圖標(biāo)。

“這純粹是一種推測(cè)，政委?！卑膊蛘f道，話語中明顯帶著警告，但是莫特?zé)崆榈攸c(diǎn)點(diǎn)頭。

“上個(gè)世紀(jì)中疑似與死靈族的接觸增加了百分之二百七十三，”他說，“然而，只有百分之二十八得以完全確認(rèn)。”那肯定是因?yàn)榇蟛糠值慕佑|事件完全沒有幸存者。

“盡管如此，”安伯莉說道，”事實(shí)仍然是我們?cè)诟窭呷R克斯上進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)需要的資源很可能另有他用，而且如果我們被迫現(xiàn)在使用它們，我們就遭到致命地削弱?！?/p>

“這仍然回避了是誰這么變態(tài)想要發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)這個(gè)問題，而且他們想通過這得到什么，”我說，熱切地表現(xiàn)我有在集中精神。

“這也就是審判官被派來的原因?！睗梢婪蚕蛭覔?dān)保。

“不完全是?！卑膊蜿P(guān)掉影像，可能是不想讓我再對(duì)黑暗中潛伏的危險(xiǎn)做些令人不快的猜測(cè)?！扳?zhàn)迦嗽诟窭呷R克斯上持續(xù)增長(zhǎng)的影響吸引了我們的注意力，有些流浪行商的某些行為似乎正從中獲利。我來此調(diào)查，并且評(píng)估總督的忠誠(chéng)度?！?/p>

“這就是為什么你讓奧拉留斯在交易特許權(quán)問題上對(duì)他施加壓力。”我突然猜了下，“你想知道他對(duì)鈦?zhàn)迦擞卸嗌儆绊懥?。?/p>

“很對(duì)?！彼龑?duì)我微笑道，就好像學(xué)院講師看到自己最沒前途的學(xué)生剛剛背出了整套棄絕異端問對(duì)一樣?！皩?duì)一個(gè)當(dāng)兵的來講你可是夠精明的?！?/p>

“你的結(jié)論呢？”澤依凡問道，小心地注意不去冒犯她。

“我還在考慮?！彼卮稹！八@然意志薄弱，可能很腐敗，而且不可否認(rèn)的笨。他讓外星影響力在這兒扎根太深以至于不花很大力氣就無法去除。但是他不再是我們的主要問題了?！?/p>

“你指幕后黑手？”我問?！澳莻€(gè)試圖借此挑起戰(zhàn)爭(zhēng)的？”

“一點(diǎn)兒沒錯(cuò)?！彼c(diǎn)點(diǎn)頭，帶著好感又對(duì)我微笑了下，看起來很明顯是種表揚(yáng)，也許這只是我的一廂情愿?！澳愕挠忠粋€(gè)精明推論?！?/p>

“你對(duì)他們的身份有線索么？”澤依凡問道。安伯莉搖搖頭。

“在這個(gè)區(qū)域我們可不缺能從削弱帝國(guó)的存在而獲利的敵人。”她說，警告地看著莫特，他好像馬上就要把這些敵人一一數(shù)出來了?！安恢皇氢?zhàn)迦恕！彼麕е黠@的失望就說了這么一點(diǎn)?！暗菬o論是誰，他都在通過這兒的親外星派下手，還有那些他們控制的行星防衛(wèi)部隊(duì)部隊(duì)。幸運(yùn)的是，衛(wèi)軍沒把鈦?zhàn)迦顺哆M(jìn)來就拔了他們的牙，對(duì)此我們應(yīng)該感到欣慰。”

澤依凡和我暗暗接受了這恭維，沒有發(fā)表評(píng)論。

“大使的謀殺案調(diào)查的怎么樣了？”我問道?！耙悄苷业酱炭?，就能找到幕后黑手，不是么？”

“可能吧，”安伯莉搖搖頭。“但是到目前為止我們也沒找到誰有嫌疑。尸檢顯示他是被帝國(guó)爆矢手槍在近距離開火干掉的，但是這我們已經(jīng)知道了，而且宴會(huì)上有一半的賓客都帶著這種槍。我們最好的線索仍然是和外星派的聯(lián)系?！?/p>

“或者說曾經(jīng)是，”莫特附和道，同時(shí)用審慎的眼光看著我?！爸钡竭@個(gè)年輕人放了把火?！?/p>

“抱歉？”我迷惑地看著他。

“你應(yīng)該感到抱歉。”他并無敵意地說。安伯莉嘆了口氣。

“本地治安隊(duì)一直在密切注意最張揚(yáng)的幾個(gè)外星派組織。其中一個(gè)曾在倉(cāng)庫(kù)開過會(huì)，所以我們就去調(diào)查一下?！?/p>

“然后找到了比你們想要得更多的?！蔽?guī)退辶司湓挕Ｋc(diǎn)點(diǎn)頭。

“是啊。我們找到了通向下層都市的路”

“真是令人驚訝?！蹦夭逶挼馈！半m然就城市整體來說相對(duì)新的受鈦?zhàn)迦擞绊懙慕ㄖ邢喈?dāng)?shù)臄?shù)量，能找到個(gè)下層都市并不奇怪?！?/p>

我覺得我當(dāng)時(shí)看起來一定很傻很天真，其實(shí)直到那時(shí)我也從來沒遇到過沒有下層都市的情況 - 做為我這個(gè)部分來講是在蜂巢都市長(zhǎng)大的人來說。你看，大部分帝國(guó)城市都有上千年的歷史，每一代建筑都蓋在上一代的遺跡上面，在最新的一層街道和建筑下面留下了由服務(wù)用管道和廢棄的房間組成的大雜院，這常常有幾十、甚至幾百米厚。梅尤做為帝國(guó)城市算人口稀少的，下面沒有這么厚的一層，但是我肯定在它城里任何地方的居民的腳下也一定有某種我常見的由管道和工程通道組成的迷宮。

“看來是個(gè)煽動(dòng)陰謀的好地方?！蔽页姓J(rèn)道。

“很理想呢?！卑膊虮硎就狻?/p>

“我們被伏擊了，”莫特說，“當(dāng)時(shí)我們還不確定管道系統(tǒng)是否是極為寬闊的?！?/p>

“被誰伏擊了？”澤依凡問道。

“啊。好吧，這是個(gè)問題?！卑膊驇е蓡柾ζ痤^來，“無論他們是誰，他們裝備精良，訓(xùn)練有素。我們差點(diǎn)沒能活著出來。”

“托馬斯和尤坦沒能?！蹦靥嵝阉?，她的眼光黯淡了一下。

“我們不會(huì)忘記他們的犧牲的。”她說，大家都條件反射地這么說，誰也不當(dāng)真。他們知道那有多危險(xiǎn)。

“其他的行星防衛(wèi)部隊(duì)叛軍？”澤依凡問道，我搖搖頭。

“我不這么看。我和我的隨從看清楚了其中的幾個(gè)。他們肯定是平民?！?/p>

“或者穿著平民的衣服。”莫特提醒道。“可不是一回事兒。”

“無論如何，”安伯莉肯定地說，“我們需要更多的信息，這兒只有一個(gè)地方能讓我們找到它?！蔽椅傅纳钐幱质煜さ赜辛艘怀恋母杏X。

“下層都市。”澤依凡說道。審判官點(diǎn)點(diǎn)頭。

“也就是我需要你幫助的地方。”

“當(dāng)然，什么都行?！睗梢婪矓傞_手?！半m然我不覺得 - “

“我有侍從退出了行動(dòng)，上將。而且我沒有笨到冒險(xiǎn)獨(dú)自行動(dòng)。”好吧，誰都看得出來?！拔蚁胍脦讉€(gè)你的衛(wèi)軍士兵。”

“好吧，當(dāng)然行?！睗梢婪颤c(diǎn)點(diǎn)頭?！氨镜氐男行欠佬l(wèi)部隊(duì)完全靠不住?！?/p>

“沒錯(cuò)?！彼贮c(diǎn)了點(diǎn)頭。

“你想要多少人？”澤依凡問道。“一個(gè)排，一個(gè)連？”安伯莉搖搖頭。

“不。我們需要?jiǎng)幼餮杆?，輕裝上陣。一個(gè)火力小組。并且由政委帶領(lǐng)?！彼D(zhuǎn)過來用那雙令我神魂顛倒的眼睛看著我，并微笑道?！拔蚁嘈拍氵@樣一個(gè)聲名顯赫的人會(huì)接受這個(gè)挑戰(zhàn)的?！?/p>

我不會(huì)的，相信我吧；但是我不能拒絕一個(gè)審判官的直接要求，不是么？（雖然要是我知道去了會(huì)發(fā)生什么，我會(huì)好好試試看的。）所以我點(diǎn)點(diǎn)頭，試著看起來自信滿滿。

“你就靠我吧，”我?guī)е宜心苎b出來的真心實(shí)意說，而從她嘴角的露齒一笑，我知道我一秒鐘也沒唬住她。

“很高興聽你這么說?！彼f?！拔衣犝f你的團(tuán)有很豐富的城市作戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，所以肯定他們是理想人選?！?/p>

“我去找?guī)讉€(gè)志愿者?！蔽艺f，但是她搖搖頭。

“沒必要?！彼龔淖郎线f過來一張數(shù)據(jù)板給我。我接住，手心有預(yù)感地刺痛了下?！澳阋呀?jīng)指派了幾個(gè)。”

我看了一眼名單，就知道了，我看到的就好比甚至在石頭開始滑落之前就能感到雪崩的開始。凱爾普、崔貝克、維拉德、索熱爾和霍蘭比。這個(gè)星球上的五個(gè)我最不信任來幫我掩護(hù)的士兵，除非有個(gè)刺刀頂著。我抬起頭。

“你肯定么，審判官？這些士兵都不是最可靠的 – ”

“但是他們最不值錢。”她對(duì)我咧嘴一笑，調(diào)皮的閃光又回到了她的眼里?！拔铱隙隳茏屗麄円?guī)矩起來?！?/p>

那是官腔。那是個(gè)自殺任務(wù)。我咽了口口水，嘴里瞬間干了起來。

“你盡管相信我好了?！蔽艺f。想著這次如何能以帝皇之名逃出生天。