第十章 血族們

　　第十章

　　血族們

　　> Meet the Bloodsuckers

　　> --------------------------------------------------------------------------

知道吸血鬼們喜歡的早飯是什么嗎？煎蛋，單面煎。吐司，加上一點(diǎn)香甜蘋果園果醬?？瓷先ヅ淞媳砝餂](méi)有血。維尼爾從未提議過(guò)把血帶上餐桌——那的確會(huì)讓馬提不起食欲。

　　那么，我到底在這兒做什么？和吸血鬼之家共進(jìn)早餐？我不知道。我現(xiàn)在只想大聲尖叫——他們就在這里！吸血鬼是真的！

　　如此突兀的友好訪問(wèn)，就在我剛剛在坎特洛特的上流社會(huì)當(dāng)中捅了婁子的時(shí)候？我不擅長(zhǎng)給事情做對(duì)對(duì)碰，但只有白癡才會(huì)看不出這兩者間的聯(lián)系。

　　我猜我應(yīng)該好好招待他們，合他們的意，好給他們一個(gè)不吸干我的理由。盡管我好像有點(diǎn)弄巧成拙了。當(dāng)我問(wèn)他們要不要來(lái)點(diǎn)橙汁之外的“飲料”時(shí)，他們大概覺得我是瘋掉了。我察覺到他們?cè)谔?yáng)鏡后面不動(dòng)聲色地交換著眼色。我不知道吸血鬼間有沒(méi)有什么心電感應(yīng)之類的溝通方式——也許他們正計(jì)劃著做掉我了。

　　早餐繼續(xù)進(jìn)行，小小的飯廳里出現(xiàn)了尷尬的沉默。我機(jī)械地戳著盤子里的早飯，沒(méi)有食欲。有點(diǎn)倦意，有點(diǎn)病態(tài)，讓我感覺不自在。腦后的筋在跳。困擾我的事情太多了，生活原本是簡(jiǎn)單的。

　　咳嗽?！叭f(wàn)幸，至少你能烹飪！”霍伊特贊揚(yáng)道。“真不知道我的女兒沒(méi)了你該怎么辦！”

　　我微微臉紅，接受了他的恭維?！爸x謝?！?/p>

　　“嘿！”維尼爾咀嚼著抗議?！胺奖忝嬗衷趺戳?？”

　　“一天三頓方便面，你說(shuō)怎么了？”終局定格反問(wèn)道。

　　終局定格和霍伊特的成名史可以稱得上是勵(lì)志故事的范例。白蹄起家，振奮馬心，政治正確。就像小馬駒看的故事書里的那些童話一般，充滿了傳奇和浪漫色彩。終局定格，霍伊特·托伊特，兩只來(lái)自小馬谷的鄉(xiāng)下陸馬，平凡無(wú)奇，身無(wú)長(zhǎng)物?？克麄儗?duì)時(shí)尚的獨(dú)到天賦，靠命運(yùn)，愛情，智慧，他們走到了一起，結(jié)為連理。一路攀上小馬利亞時(shí)尚產(chǎn)業(yè)的頂峰，在坎特洛特的名流間如魚得水，大放異彩，在時(shí)尚界掀起了一場(chǎng)革命。我不能不羨慕他們。

　　“維尼爾和你說(shuō)過(guò)她鬃毛的事情嗎？”

　　“抱歉，什么？”

　　“看看我們兩個(gè)！”終局定格說(shuō)。“這不是很明顯嗎？維尼爾的鬃毛是染過(guò)的！”

　　維尼爾喝到一半的橙汁幾乎全從鼻子里出來(lái)了。好一陣嗆咳。她氣急敗壞地抱怨——“媽！”

　　“真的嗎？”我睜大眼睛?！摆s快說(shuō)說(shuō)?！?/p>

　　霍伊特得意地笑起來(lái)?！爱?dāng)然了，親愛的。我還記得日子呢。”

　　看她父母故意讓她難堪的樣子，我實(shí)在忍不住笑了。我以蹄掩面。

　　“她為此攢了好久的零花錢呢，她以前的鬃毛就像個(gè)棉花球——”

　　“爹！別說(shuō)了！”維尼爾都快滑到桌子底下去了。她簡(jiǎn)直要尬死了。

　　“哈，沒(méi)錯(cuò)。我還記得那次你試圖梳她的毛來(lái)著——然后梳子斷了。她頂著一頭刺猬似的藍(lán)毛回了家。她還覺得自己酷得不行呢！”

　　霍伊特表示同意?！八烧娓易觥！?/p>

　　維尼爾的窘相把我們都逗笑了。她看上去就要?jiǎng)犹銡ⅠR了，而她漲得通紅的臉頰能讓她當(dāng)之無(wú)愧地成為小馬利亞最可愛的兇手。

　　“如果不介意，我能否冒昧問(wèn)一句，”我搓動(dòng)著前蹄，試著從中汲取勇氣?！岸坏情T拜訪有何見教？”

　　“怎么？想自己的女兒了，我還不能來(lái)看看她？”終局定格故作慍怒。

　　這個(gè)答案沒(méi)法讓我滿意?！澳闶钦f(shuō)，只是突然拜訪？”

　　嘆氣?！昂芏嘈●R以為我的口音是刻意做作。”終局定格說(shuō)?！皩?shí)際上，我的口音再真實(shí)不過(guò)了。那是我家鄉(xiāng)在我身上留下的痕跡。在那里的許多事情，吸血鬼，還有狼人的故事，都是真實(shí)的。”

　　那個(gè)關(guān)鍵詞讓我打了個(gè)激靈，我抬起頭來(lái)，與她四目相對(duì)。

　　“從你脖子上的繃帶來(lái)看，維尼爾的事情，我相信你已經(jīng)知道了。”

　　她摘下她標(biāo)志性的桃紅色太陽(yáng)鏡，撩起她夸張的直劉海，露出她血紅色的雙眸?；粢撂匾罉诱袅搜坨R，鏡片下同樣是一對(duì)猩紅的瞳孔。我看著他們的尖牙從唇下伸出來(lái)，我觳觫，怕的動(dòng)彈不得。

　　“我同樣確信，你知道我們?nèi)齻€(gè)都是什么?！彼Z(yǔ)畢。

　　霍伊特接過(guò)話來(lái)。“關(guān)于你母親的事情，我們非常，非常抱歉。奧克塔維亞。滑倒，撞到了頭……”

　　她狠狠敲了維尼爾的腦袋，一聲悶響。“我之前是怎么和你說(shuō)的？讓你小心一點(diǎn)！”

　　我嚇著了。維尼爾吃痛，“嗷嗚——媽！”

　　“我們前來(lái)表達(dá)歉意，這對(duì)我們很重要。親愛的奧克塔維亞?！苯K局定格說(shuō)?！盀榫S尼爾，也為她對(duì)你母親的無(wú)禮行為?！?/p>

　　“這我不介意，真的?！蔽也逶掃M(jìn)來(lái)。

　　她的語(yǔ)氣嚴(yán)肅。“你必須明白。在必要情況下，我們會(huì)動(dòng)用一切蹄段來(lái)保護(hù)我們自己?！?/p>

　　“我明白?！?/p>

　　“我們希望這次拜訪能傳達(dá)我們的善意。我們承諾，永遠(yuǎn)，絕對(duì)不會(huì)傷害任何小馬?！?/p>

　　我點(diǎn)點(diǎn)頭?！爸x謝。假如這問(wèn)題不算過(guò)火，我能問(wèn)問(wèn)你們兩個(gè)是怎么變成……”

　　“吸血鬼？”霍伊特說(shuō)。“我原先不是吸血鬼，奧克塔維亞。當(dāng)然，當(dāng)我發(fā)現(xiàn)我的妻子是一個(gè)……”他輕輕地笑了，看一眼身邊的終局定格?！斑@就是為什么他們管這叫‘愛之擁’，親愛的。”他笑起來(lái)，露出尖利的牙齒，像個(gè)鯊魚。

　　聽了他的話，我的臉色變得蒼白。我下意識(shí)去摸摸脖子，我甚至不想往那方面想。

　　“別擔(dān)心。那比被叮一口可復(fù)雜多了?！?/p>

　　叮一口？他們都這么說(shuō)的？

　　“鑒于我們正在吃飯，我就不深入到細(xì)節(jié)了。”他語(yǔ)畢。

　　那我真應(yīng)該感謝你咯。那你想必也不會(huì)介意我在餐桌上尖叫吧。

　　“那你們是如何維持生活的？我是說(shuō)，醫(yī)院肯定不會(huì)大方得隨時(shí)敞開血庫(kù)的大門吧？”

　　“一點(diǎn)小錢是可以發(fā)揮大用場(chǎng)的，奧克塔維亞，尤其是在這座城市里?！被粢撂亟器锏卣f(shuō)?！爸灰覀儾蛔龅眠^(guò)火，情理之中，他們也會(huì)睜一只眼閉一只眼。這情況比你想象得可要普遍得多?！?/p>

　　“抱——歉？你是說(shuō)，這里還有更多吸血鬼？”

　　“當(dāng)然了！我們私下里都認(rèn)識(shí)彼此。比如那個(gè)挺出名的模特，鳶尾?！苯K局定格說(shuō)得輕描淡寫。

　　我瞠目結(jié)舌?！傍S尾花（Fleur de Lis）？那個(gè)超模？”

　　“不然呢，你以為她保持年輕的秘訣是什么？”

　　天旋地轉(zhuǎn)，我快不行了。塞拉斯蒂亞在上……

　　“抱歉……”我結(jié)巴著?！爸皇恰幌伦咏邮苓@么多……有點(diǎn)難?！?/p>

　　“現(xiàn)在應(yīng)該回歸正題了。我們來(lái)討論些更嚴(yán)肅的話題?！彼樕系男οЯ恕?/p>

　　我梗住。瞳孔縮成了針尖大小。

　　“我們只是需要更多地了解你，奧克塔維亞。”終局定格說(shuō)?！叭绻阋鑫遗畠旱呐薄?/p>

　　“等下。到現(xiàn)在為止，我和維尼爾在外面最多只是并肩走在一起過(guò)——如果我告訴你我們沒(méi)有在一起呢？”我論辯。

　　“紙里包不住火，親愛的?！苯K局定格說(shuō)，那口吻好像在和小馬駒說(shuō)話。“這道理大家都懂?！?/p>

　　“順便，任何一個(gè)頭腦健全而且不瞎的小馬都能看出來(lái)你們兩個(gè)談戀愛了?！被粢撂剞揶淼馈?/p>

　　這樣和其他小馬談?wù)撐业膫€(gè)馬情感問(wèn)題，我還是頭一次。當(dāng)然，和維尼爾除外。在公眾面前，我一貫保持著職業(yè)性的矜持，沉默且低調(diào)。冷酷，冷靜，冷漠。我只負(fù)責(zé)演奏，不負(fù)責(zé)發(fā)言。

　　退一萬(wàn)步，我還能和誰(shuí)聊這些？我是獨(dú)角獸家庭里的那只陸馬，父親是樂(lè)器公司的老板，母親愛的只是他的錢。我是在坎特洛特長(zhǎng)大的那只陸馬，所有馬眼中的二等公民。年復(fù)一年，我把青春傾注在了音樂(lè)上。我的大提琴。我?guī)缀跛袝r(shí)間都在學(xué)琴，剩下的時(shí)間，練琴。別誤會(huì)，我很享受這一切——就連我的CM都是一個(gè)高音譜號(hào)。盡管這無(wú)疑是枯燥的，乏然無(wú)味的重復(fù)。如果你學(xué)過(guò)樂(lè)器，那你應(yīng)該能明白我的意思。一點(diǎn)一滴的積累，直到量變引發(fā)質(zhì)變，豁然開朗。

　　童年是孤單的。

　　“很高興認(rèn)識(shí)二位。”

　　他們熱情洋溢地握著我的蹄子，從側(cè)面印證出他們的力氣真的，真的很大。

　　“我的榮幸。”霍伊特禮貌地說(shuō)。他的妻子摟住他，和他一起離開。

　　“我們走！”

　　我關(guān)上門，長(zhǎng)嘆。

　　維尼爾有些木訥地搓著蹄子?！昂?，讓你見笑了。他們就是有點(diǎn)怪，不管他們是不是吸血鬼都是這樣?！?/p>

　　我點(diǎn)點(diǎn)頭?！皠e說(shuō)了，至少他們愛你。只是表達(dá)的方式有點(diǎn)奇特而已?！?/p>

　　她默然，許久?！斑?，也許——你今天不是要去排練嗎？”

　　“我每天都要去排練。”我有些惱火，繞著門廳踱著步子?！叭諒?fù)一日，全然一樣的內(nèi)容。我只缺席過(guò)兩次，也許三次。”我揉揉額頭?！拔覜](méi)數(shù)過(guò)這個(gè)?！?/p>

　　“抱歉?！?/p>

　　“你有什么好抱歉的？”我打斷她。“別道歉。我才是該道歉的那個(gè)。是先我把你拉去那個(gè)活見鬼的餐廳的?！?/p>

　　“我知道?！?/p>

　　感謝支持，維尼爾。

　　“你今晚有工作嗎？”

　　“是?！本S尼爾說(shuō)?！翱蔡芈逄匾箍倳?huì)不能沒(méi)有DJ-Pon3?！?/p>

　　“好吧，好吧……我還得給你的紫色太陽(yáng)鏡找個(gè)代替品?！?/p>

　　“沒(méi)關(guān)系，這樣也挺酷的，奧塔?！?/p>

　　“不行，那是你最喜歡的一副。它現(xiàn)在在哪呢？”

　　她指了指廚房的桌子，水果碟旁擺著那只剩一副框架的眼鏡。一邊的鏡片已經(jīng)徹底碎掉了，鏡框也變形得不成樣子。

　　看起來(lái)我下蹄還是沒(méi)輕沒(méi)重。

　　事實(shí)證明我很擅長(zhǎng)搞破壞。迄今為止，我已經(jīng)打碎了她的眼鏡，還有我的梳妝鏡。我打破了自己舒適的幻想——吸血鬼和狼人不存在而且我不是同性戀而且我的父母仍然裝作他們愛我。我奉為圭臬的一切都失去了意義。奈何，破鏡不能重圓。

　　我頹然倒在沙發(fā)上，從天臺(tái)的大窗向外望。窗外一片陰騖，正如我的心情。

　　“至少，明天就是夢(mèng)魘夜了?！本S尼爾靠著我坐下來(lái)，她提醒我。

　　我略微振作?！皶?huì)很好玩吧。你猜我要扮什么？”

　　維尼爾皺眉。“你可沒(méi)說(shuō)過(guò)你還打算裝扮?！?/p>

　　“因?yàn)檫@是秘——密！”

　　“不,你說(shuō)夢(mèng)魘夜裝扮是小馬駒才會(huì)玩的游戲，你還說(shuō)……”

　　我逃之夭夭。在一大堆衣服里翻箱倒柜地找著。

　　哈，她一定要看看這個(gè)。

　　“準(zhǔn)備好了嗎？”

　　“拜托，讓我看看，奧塔?！本S尼爾咯咯地笑著。

　　瀟灑地亮相，我走出來(lái)。漆黑色的斗篷，鑲著妖艷的紅邊。唇下掛著一對(duì)尖牙。

　　“哈！”

　　“真的假的？”她放聲大笑?！罢娴募俚?！”

　　“我！房間里最美麗的！”我模仿著終局定格的口吻?！鞍　　蔽疫糇炖锏乃芰镶惭??！爸劣谀悖憧梢员旧鲅?。”

　　“什么？”維尼爾眨眨眼?！鞍」?，我明白了！”

　　“你這張臉已經(jīng)夠嚇馬的了?！?/p>