自 2021 年 10 月起被“封殺”在現(xiàn)場活動的金屬舞蹈組合 BABYMETAL 于 2023 年 1 月卷土重來。 BABYMETAL在海外享有盛名，但在出道10周年之際，自封印宣言起約1年零3個月停止現(xiàn)場活動。 在那段時間里，成員們SU-METAL和MOAMETAL的心里在打轉(zhuǎn)什么？ （采訪/文：柴奈助/攝影：宮脅進/雅虎！新聞原創(chuàng)特輯編輯部）

即使在中斷期間，我仍然在某個地方作為 BABYMETAL

今年1月，BABYMETAL在幕張展覽館舉行了個人公演“BABYMETAL RETURNS - THE OTHER ONE -”。 兩天內(nèi)動員了大約30,000人。 在因放寬舉辦活動限制而解除發(fā)聲禁令的場地，爆發(fā)出響亮的歡呼聲，隨之而來的是觀眾的呼喊聲和大聲合唱。 成員們也感受到了在電暈破壞期間很久沒有看到的現(xiàn)場的熱情。

“當(dāng)觀眾提高聲音時，我的緊張感增加了，協(xié)同效應(yīng)增加了場地的電壓。這是BABYMETAL的live，我覺得我們終于恢復(fù)了?！保⊿U-METAL）

“在‘Road of Resistance’這首歌的插曲中，有一段觀眾跟著一起唱的部分，當(dāng)我聽到大家唱歌的那一刻，我很久沒有頭一次起雞皮疙瘩了。”(MOAMETAL)

時隔約1年零9個月首次舉辦的live，也是宣告組合重新開始的地方。 BABYMETAL 在 2021 年 4 月的武道館公演后，于同年 10 月宣布了現(xiàn)場活動的“封印”。 BABYMETAL自2013年出道以來，頻頻在國內(nèi)外大型音樂節(jié)上演出，與Metallica等大牌樂隊合作演出，并進行了多次世界巡演。那是我停下來的時期

在直播活動被封的情況下，兩人有怎樣的想法？

“感覺就像我脫掉了我一直穿著的名為SU-METAL的盔甲。盡管我作為一個“躲避世界的臨時人物”過著正常的生活，但在我心中的某個地方，SU-METAL在那里。

“我想通過離開一次來重新設(shè)定我的感情，并考慮在那之后做什么，但是通過離開，我再次意識到我真的很喜歡BABYMETAL這個團隊。（MOAMETAL）

有時我會回顧 BABYMETAL 過去的現(xiàn)場視頻并聽他們的 CD。

“巡演一開始，我就得把每一場演出都做好，聽各種音樂，學(xué)習(xí)。畢竟我以為我想成為BABYMETAL。當(dāng)我做的時候，我覺得我很忙很辛苦，但是當(dāng)我聽到這首歌時，我意識到我真的很喜歡 BABYMETAL 的音樂?！保⊿U-METAL）

“在那之前，我經(jīng)?？船F(xiàn)場表演的視頻，感覺我要讓下一場生活更好，尋找自己的缺點并自我削減。我在密封期間愛上了你?！埃∕OAMETAL） )

被即使變成兩個人也要繼續(xù)的使命感驅(qū)使

早就決定在2010年成團10周年后結(jié)束活動。

2016 年，BABYMETAL 在東京巨蛋成功舉辦了為期兩天的單人演唱會，共吸引了約 110,000 人參加。 在結(jié)束了在8個國家進行22場公演的世界巡回演唱會的最終公演后，組合表示“想跑完10年”，展望了下一個目標(biāo)。

在此期間，2018年，作為組合創(chuàng)始成員的YUIMETAL離開了組合。 由三人組改為兩人制，并開始與復(fù)仇者聯(lián)盟（后援團）一起進行現(xiàn)場表演。 在那段時間里，他們就小組應(yīng)該如何開展活動進行了多次討論。

“有一種無論如何都要堅持下去的感覺，我被一種使命感所驅(qū)使?！保⊿U-METAL）

“我想如果我貿(mào)然上前，肯定會有很多反對意見，我可能承受不住壓力。我有一種強烈的不想失去的感覺，所以我覺得那種感覺把我吸引了很多?！保∕OAMETAL）

由于2020年新型冠狀病毒感染的蔓延，原計劃的亞洲巡演和歐洲巡演被取消。 2021 年，日本武道館舉行了 10 場單人現(xiàn)場表演，而現(xiàn)場活動因電暈事故而受到限制。 即便如此，還是有沖突。

“在舉辦武道館表演之前，我非常擔(dān)心。我擔(dān)心這個時候舉辦人多的live會不會好，我不能提高聲音，我不能發(fā)出聲音，人們是否會喜歡它作為 BABYMETAL live。但是，由于這是我長期設(shè)定的目標(biāo)，我覺得我絕對必須實現(xiàn)它?！保∕OAMETAL）

“當(dāng)我們完成武道館 live 時，感覺就像我們沖破了終點線。那一刻，我們甚至沒有考慮我們的未來?！保⊿U-METAL）

靈感來自同一代樂隊

你們兩個在密封現(xiàn)場活動時是如何度過的？

SU-METAL說：“我會一個人唱八到十個小時，因為我不用擔(dān)心我的喉嚨。

MOAMETAL說：“我去看過幾次SU-METAL的現(xiàn)場表演，但讓我著迷的是搖滾樂隊Maneskin。” Maneskin 是 2016 年在意大利成立的四人搖滾樂隊。 2022年，也實現(xiàn)了在日本的首次公演。

“當(dāng)我查年齡時，只有主唱達米亞諾和我年齡相仿，其他人都比我年輕。我敢肯定我因歌詞唱各種東西而受到批評，但我贏了各種獎項和各地演出，所以我不認(rèn)為我輸了。這就是為什么我覺得Maneskin在現(xiàn)場封印期間給了我很多力量?！保∕OAMETAL）

雖然離開了舞臺，但我的心從未離開過音樂。

“其實，我有一段時間想離開音樂，但不知不覺，我就在接近自己。（MOAMETAL）

“我也有一次有意離開音樂，但我覺得我作為粉絲回來了。（SU-METAL）

我寫歌詞時考慮了現(xiàn)場表演

我寫歌詞的時候心里想著活著

3月，發(fā)行首張概念專輯《THE OTHER ONE》。 SU-METAL首次為收錄曲《Divine Attack - Shin Geki -》作詞。

“最初，當(dāng)我聽到這首歌的小樣時，我認(rèn)為它就像我最喜歡的歌曲，抵抗之路。（SU-METAL）

歌詞中有一句臺詞，“一起發(fā)誓，一起吶喊，讓我們從這里開始旅程?！?小組重新開始前的感受就這樣變成了文字。

“我認(rèn)為我一直處于領(lǐng)導(dǎo) BABYMETAL 團隊的位置，但我在現(xiàn)場演唱時最有這種感覺。如果我要傳達它，我想過我想傳達什么樣的語言。這就是為什么我在想象過去的現(xiàn)場表演、當(dāng)時觀眾的面孔以及其他各種事物的同時寫下它的原因?！保⊿U-METAL）

“對我來說，這是專輯中最難忘的歌曲。歌詞是同一位成員寫的，所以即使在我跳舞的時候，SU-METAL 的歌詞也會激勵我，讓我充滿力量。它是也是第一感覺?！保∕OAMETAL）

兩人組合時分別是 12 歲和 10 歲，現(xiàn)在已經(jīng) 20 多歲了。

2010年BABYMETAL成立時，SU-METAL為12人，MOAMETAL為10人。 那時，我是一個連重金屬是什么都不知道的女孩。 就在美少女伴隨著狂暴的聲音載歌載舞的新奇概念受到關(guān)注和走紅的同時，花費了她十幾歲的大部分時間的世界巡回演唱會的艱難日程卻一團糟，這是一次如此艱苦的經(jīng)歷。

現(xiàn)在都20多歲了，兩人說，只是停了片刻，才察覺到自己的心事。 下一次直播將于4月1日至2日舉行。 之后，決定他將作為特邀嘉賓參加瑞典金屬樂隊Sabaton的英國和歐洲巡演。 看起來一切都準(zhǔn)備好再次接管世界。

“BABYMETAL 是一個有 10 年歷史的組合，但現(xiàn)在，我感覺就像一個剛剛成立的新人樂隊。，我認(rèn)為是時候從現(xiàn)在開始創(chuàng)建一個新的 BABYMETAL。我想去各個國家，讓人們了解 BABYMETAL?！保⊿U-METAL）

“由于2023年將是新BABYMETAL的誕生，我認(rèn)為這將是未來幾年最重要的轉(zhuǎn)折點。從那以后我一直在努力?！保∕OAMETAL）

BABYMETAL

成立于2010年。 成員是SU-METAL（主唱、舞蹈）和MOAMETAL（尖叫、舞蹈）。 2019年，他們將在全球最大的搖滾音樂節(jié)格拉斯頓伯里音樂節(jié)上演出，并開啟“METAL GALAXY WORLD TOUR”全球巡演。 同年，《METAL GALAXY》全球發(fā)行，位列Billboard Top 200綜合專輯榜第13位，成為首位登上搖滾專輯榜第一位的亞洲藝人。 概念專輯《THE OTHER ONE》將于2023年3月24日發(fā)行。 4 月，“BABYMETAL BEGINS - THE OTHER ONE -”計劃在 Pia Arena MM 舉行。

發(fā)型、化妝：渡邊綾

造型：鹿島翔平（W INC.）