學(xué)部生必看 | 如何撰寫(xiě)一篇優(yōu)秀的“志望理由書(shū)” ?
在日本的大學(xué)(學(xué)部)申請(qǐng)過(guò)程中,需要提交多種材料,其中包括“志望理由書(shū)”。
“志望理由書(shū)”是介紹申請(qǐng)者為什么選擇特定大學(xué)和專業(yè)的重要文書(shū),通常包括個(gè)人經(jīng)歷和目標(biāo)、對(duì)大學(xué)和專業(yè)的了解和認(rèn)知、未來(lái)職業(yè)規(guī)劃等。
除此之外,“志望理由書(shū)”也是展示個(gè)人成就、學(xué)習(xí)能力、個(gè)人品質(zhì)和職業(yè)規(guī)劃的機(jī)會(huì),通過(guò)撰寫(xiě)一篇優(yōu)秀的“志望理由書(shū)”,申請(qǐng)者能夠脫穎而出,提高被錄取的機(jī)會(huì)。
總之,“志望理由書(shū)”是日本大學(xué)本科申請(qǐng)過(guò)程中至關(guān)重要的文書(shū),能夠幫助申請(qǐng)者展示自己的個(gè)人背景和志望動(dòng)機(jī),說(shuō)明未來(lái)的計(jì)劃和目標(biāo),讓招生官能夠評(píng)估申請(qǐng)者的綜合素質(zhì),包括學(xué)業(yè)成績(jī)、個(gè)性特點(diǎn)和對(duì)大學(xué)的潛在貢獻(xiàn)。

有些同學(xué)可能只是列舉一些自己想申請(qǐng)?jiān)摯髮W(xué)、該專業(yè)的原因,而沒(méi)有更深入的思考和分析。
志愿理由書(shū)需要更具體、更有說(shuō)服力地闡述自己的申請(qǐng)動(dòng)機(jī)和背景,同時(shí)需要遵循一定的結(jié)構(gòu)和語(yǔ)言規(guī)范,以便對(duì)方能更好地了解自己的優(yōu)勢(shì)和申請(qǐng)動(dòng)機(jī)。
一份優(yōu)秀的志愿理由書(shū)應(yīng)該包含哪幾方面?
01
大學(xué)的選擇理由
在選擇大學(xué)時(shí),應(yīng)該考慮到大學(xué)的整體水平、學(xué)科設(shè)置、師資力量、學(xué)校環(huán)境等因素。
在寫(xiě)志愿理由書(shū)時(shí),可以重點(diǎn)突出自己對(duì)于該大學(xué)的認(rèn)知和了解,以及自己在大學(xué)學(xué)習(xí)中想要獲得什么。還需要收集大學(xué)和學(xué)科的相關(guān)信息,并結(jié)合起來(lái)詳細(xì)說(shuō)明自己的選擇原因。
例文如下:
私がXX大學(xué)に応募する主な理由は、この大學(xué)が私の専攻分野で非常に高い評(píng)判と優(yōu)れた教員陣を持っていることだ。私はこの大學(xué)に関する多くの情報(bào)をオンラインで検索し、大學(xué)の説明會(huì)に參加して、教員や學(xué)生と交流して、この大學(xué)についてより深く理解することができた。私はXX大學(xué)の學(xué)術(shù)的な雰囲気やキャンパス環(huán)境が私の學(xué)習(xí)と成長(zhǎng)をより良くすることを信じている。私はXX大學(xué)で高品質(zhì)な教育を受け、より多くの知識(shí)やスキルを?qū)Wび、將來(lái)の職業(yè)発展のために堅(jiān)固な基礎(chǔ)を築くことを望んでいる。
02
專業(yè)的選擇理由
為什么選擇這個(gè)專業(yè)?對(duì)該專業(yè)的了解和認(rèn)知如何?對(duì)自己未來(lái)職業(yè)規(guī)劃的影響如何?這些問(wèn)題都是需要回答的。
在回答時(shí),需要考慮自己的研究興趣、學(xué)術(shù)背景、職業(yè)目標(biāo)等因素。需要解釋為什么選擇這個(gè)專業(yè),這可能包括個(gè)人興趣、職業(yè)目標(biāo)、學(xué)術(shù)經(jīng)歷、實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)等。
除此之外,還需要清楚地表明自己選擇該專業(yè)的原因,并且展示出自己的學(xué)習(xí)熱情和能力。
例文如下:
私がXX大學(xué)のXX専攻に応募する理由は、この専攻に非常に興味を持っているからであり、また、この専攻が私の職業(yè)目標(biāo)を達(dá)成するのに役立つと考えているからだ。私は関連するコースやインターンシップに參加し、この分野の知識(shí)とスキルを深く理解し、自分にはこの分野を探求する能力と情熱があることに気づいた。XX大學(xué)のXX専攻が一流の教育チームと研究チームを持っていることを信じている。彼らの専門知識(shí)と経験は、私がこの専攻の知識(shí)をより良く理解し、応用するのを助けることができる。この専攻を?qū)Wぶことで、私は専門職業(yè)人としての能力を持ち、この分野に貢獻(xiàn)することができると思っている。
03
自我特點(diǎn)和自我分析的內(nèi)容
除了描述志愿原因外,還需要包括自我分析和自我推銷等方面的內(nèi)容。通過(guò)清晰地傳達(dá)自己是什么樣的人,有什么樣的特點(diǎn)和過(guò)往經(jīng)歷,擁有怎樣的目標(biāo)和追求,可以給對(duì)方留下深刻的印象,提高錄取的機(jī)會(huì)。
此外,基于個(gè)人經(jīng)歷和目標(biāo),對(duì)未來(lái)的職業(yè)規(guī)劃也是非常重要的。最后,值得注意的是,日本大學(xué)非常重視志愿理由書(shū)和自我推銷(自己PR)的語(yǔ)言表達(dá)能力,所以還需要注意語(yǔ)法和表達(dá)能力等方面的問(wèn)題。
例文如下:
私は情熱的で創(chuàng)造力に富み、責(zé)任感のある人間と思う。新しいことに挑戦することが好きで、困難に直面しても積極的な態(tài)度を保つことができる。以前、XXの活動(dòng)に參加し、XXの職務(wù)を擔(dān)當(dāng)した経験があり、これらの経験によってリーダーシップ能力やチームワーク能力をより良く鍛えることができた。また、XXの競(jìng)技會(huì)に參加し、XXの成績(jī)を収めた経験があり、これらの経験によって自信と勇気をより持てるようになった。將來(lái)的にはXXとして活躍し、社會(huì)に貢獻(xiàn)したいと思っている。XX大學(xué)の教育理念やカリキュラムが私の目標(biāo)を達(dá)成し、優(yōu)秀なプロフェッショナルになる手助けをしてくれると信じている。
以下是一篇志望理由書(shū)例文參考??
XXXと申します。この度は、私の入學(xué)申請(qǐng)書(shū)をお屆けする機(jī)會(huì)をいただきありがとうございます。私は小さい頃から電子工學(xué)に興味を持ち、時(shí)間が経つにつれてその興味はますます深まり、高校時(shí)代には基礎(chǔ)的な電子技術(shù)を?qū)Wぶようになりました。電子技術(shù)は単なる機(jī)械構(gòu)造や物理法則の結(jié)合ではなく、視覚的な表現(xiàn)方法であり、人々がより多くのものを創(chuàng)造するのを助けることができることに気づきました。この情熱が私を?qū)?lái)の職業(yè)として電子工學(xué)を選ぶように促しました。
私がXXX大學(xué)を選ぶ理由は、この大學(xué)が優(yōu)れた教育を提供し、最新の技術(shù)や知識(shí)についても常にアップデートされていることにあります。私は、この大學(xué)で電子工學(xué)を?qū)Wび、自分自身をさらに成長(zhǎng)させ、將來(lái)的には電子技術(shù)を用いて社會(huì)に貢獻(xiàn)したいと考えています。
私は自分自身を向上させることを常に求めており、現(xiàn)在はプログラミングやロボット工學(xué)の分野にも興味を持っています。私はこの大學(xué)でこれらの分野についても學(xué)びたいと考えており、幅広い知識(shí)を身につけて、自分の可能性を最大限に引き出したいと思っています。
最後に、私は自分の熱意と努力によって、XXX大學(xué)での學(xué)業(yè)に貢獻(xiàn)できると自信を持っております。この機(jī)會(huì)をいただき、心より感謝申し上げます。
以上就是小遠(yuǎn)帶給大家的志望理由書(shū)(學(xué)部生適用)攻略啦,希望今天的內(nèi)容對(duì)你有所幫助!同時(shí),要寫(xiě)好一篇志望理由還需要我們花時(shí)間去摸索打磨,如果還不知道如何動(dòng)筆的小伙伴趕緊聯(lián)系小遠(yuǎn)啦~