最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

戰(zhàn)錘犯罪系列《制裁與罪惡》短篇小說集《反擊3》渣翻

2023-08-24 11:02 作者:戰(zhàn)錘翻譯庭屁精  | 我要投稿


磁軌列車是一套古老的運(yùn)輸系統(tǒng),那用來把流水線上的工人送到家的捷運(yùn)交通設(shè)施,這里的線路四通八達(dá),只要你不介意在汗臭濃郁的車廂里呆上幾個(gè)小時(shí),你就可以用它在瓦蘭圖阿四處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。幸運(yùn)的是,我們要去的地方是沃斯托卡(Vostoka),當(dāng)磁懸浮列車穿過了那里,我說"穿過",是指那給人一種列車并不想停下來的感覺。

車門吱吱嘎嘎地打開了,我和米瑞亞和一群雜七雜八的旅客一起下車。 由于臨近換班時(shí)間,磁軌上擠滿疲憊不堪的工人。

“你就這樣帶著它四處走?”米瑞亞上下打量著我。

“什么?”我低頭瞥了一眼從棚戶區(qū)順走的骯臟的編織袋,里面放著那把霰彈槍。 “我不會(huì)丟下它的?!?/p>

“如果我們被攔住怎么辦?”

“這還是讓我來操心吧”我對(duì)她說?!澳闶煜み@里嗎?”

“我是沃斯托卡人,”米瑞婭驕傲的回答。“但我生活在城區(qū)的另一端?!?/p>

“嗯,要跟緊點(diǎn),前面的路可不好走?!?/p>

一些上層區(qū)的年輕人對(duì)底層人的生活感到好奇。他們會(huì)找街頭的藥販子購(gòu)買藥品,嘗嘗小吃攤上的帕拉賈肉卷,也許還會(huì)去布魯斯豪斯看幾場(chǎng)格斗賽。 他們會(huì)帶著保鏢,在經(jīng)過確認(rèn)的路線上行進(jìn)。。

我特意避開人多的大路。這條街不像沃斯托卡那其他地方那么熙熙攘攘,它很安靜,商家的招牌好像不想引起別人的注意,但街頭的人們依舊注視著我們。

我嘆了口氣,解開包,把霰彈槍揣在懷里。 雖然這樣做很惹人眼,但我希望這樣做能讓任何人在謀劃某些事情時(shí)能三思后行。 沃斯托卡不像貧民窟。 這些非正式的貧民窟如果有某些位高權(quán)重者對(duì)它們的存在感到不快,那這樣的地方就會(huì)被夷為平地,而這里的居民是根據(jù)他們的職業(yè)被劃分到這里的, 這讓人們變得有點(diǎn)暴躁,而且不太歡迎外來者。

這可能只是我的想象,被監(jiān)視的感覺漸漸消失了。

“就快到了,”我指著街上稍遠(yuǎn)的一個(gè)店家招牌說,“那就是我們要去的地方。”

米瑞亞瞇著眼睛看了看?!暗驴怂咕S修廠?”

“德克斯車廠,”我確認(rèn)道?!巴咛m圖阿最好的搭車點(diǎn)?!?/p>

“你需要搭車嗎?”米瑞亞問。

“我的車被炸了,還記得嗎?是的,我們需要搭車?!?/p>

德克斯車廠溫暖的光芒傾斜下來,我大搖大擺的走了進(jìn)去。塞瓦斯蒂安-德克斯正坐在他的辦公桌前,翻閱著一張數(shù)據(jù)板,中間升起的斜坡上面停著一輛被拆成散件的車輛框架,前面是用鐵鏈懸掛著的一套十六缸引擎。我咳嗽了一聲,以示我的到來,當(dāng)他抬起頭時(shí),布滿胡須的臉上露出了笑容。

“索蕾娜!嗨,好久不見!”但隨后他看到包在袋子里的霰彈槍時(shí)笑容消失了。那把槍意味著有人有了麻煩。

“別緊張,不是你,”我跨過地板伸手摸了摸他的下巴。德克斯有聆聽機(jī)魂的能力,甚至在服役期間得到了機(jī)油佬的肯定,但晉升的機(jī)會(huì)并沒有降臨到這個(gè)沃斯托克人身上?!?我不是告訴過你,在你掛掉胡子之前,我不會(huì)再親吻你了嗎?”

德克斯聳了聳肩?!澳悴辉诘臅r(shí)候,我得想辦法讓我的臉在晚上保持溫暖?!彼戳丝疵兹饋??!?你的朋友是誰?”

“米瑞亞-斯卡恩斯,”米瑞亞回答道。 “我可不會(huì)在晚上幫你取暖?!?/p>

德克斯擺了擺手“這只是表示友好,沒別的意思?!彼俅慰聪蛭摇!澳憧雌饋肀淮虻煤軕K,我猜這意味著有人死了?!?/p>

“是的?!蔽铱嘈Φ?。 “我的烏瑞斯也他媽被炸成渣?!?/p>

德克斯嚇了一跳。 “王座啊,索蕾娜。 發(fā)生了什么事?”

我嘆了口氣?!八袼箾Q定永久結(jié)束我們之間的業(yè)務(wù)關(guān)系,但沒有完成交易?!痹谒麄冮_口之前,我豎起了一根手指?!叭绻?類似于"我早告訴過你 這樣的話,塞瓦斯蒂安,我勸你還是免開尊口?!?/p>

“別叫我塞瓦斯蒂安,你不是我媽媽,”大胡子德克斯鼓起了腮幫子?!澳阈枰艺f我很高興你們沒死嗎?”

我聳了聳肩“當(dāng)然?!?/p>

德克斯說“好吧,我很高興你沒死。你要干什么?

我要你給巴布達(dá)帶句話,該干活了”我告訴他。德克斯又坐回到椅子上。

“這么說,你想炸點(diǎn)什么?”

我點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“呃,”米瑞亞從我身后插話“這個(gè)巴布達(dá)是巴布達(dá)-艾戈洛娃嗎?那個(gè)軍火市場(chǎng)上塔格斯的有力競(jìng)爭(zhēng)者?”

我轉(zhuǎn)向她,咧嘴一笑?!拔腋嬖V過你,我的一些朋友喜歡惹麻煩?!?/p>

“他不介意你曾經(jīng)為塔格斯工作?”

我聳了聳肩?!吧鈿w生意?!蔽衣柫寺柤纾含F(xiàn)在我想要扳倒塔格斯,而巴布達(dá)也肯定樂意幫我干掉曾經(jīng)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。”

“我會(huì)讓孩子們?nèi)フ宜?,“德克斯在我身后說?!蔽腋铱隙ǎ麜?huì)很喜歡這些事的。”

三十七個(gè)小時(shí)后,米瑞亞和我在睡夢(mèng)中度過了相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間,在這段時(shí)間里,我也違背了德克斯不刮胡子就不吻他的諾言,一輛希夫-拉克西斯掛載卡車駛向高架橋。這是一頭強(qiáng)大而沉重的巨獸,我沒問德克斯是怎么這么快就搞到它的。

“你確定這能行?”米瑞亞在我身邊問道。

“不,”我回答道?!暗@是我們最后的機(jī)會(huì)?!泵兹饋啗Q給那些決定將她消耗掉的人一記重拳,我很高興。她還是有點(diǎn)煩人,但我很喜歡她,這意味著我不必殺她。也許以后我還會(huì)和她保持聯(lián)系,但前提是我們還都活著。

“他們來了,”米瑞亞說?!皽?zhǔn)備行動(dòng)”。

掛載貨車開始加速,我看到塔格斯倉(cāng)庫(kù)的大門正在升起。一輛運(yùn)輸車駛裝載的應(yīng)的合法商品,運(yùn)往空港去參加帝國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)。

倉(cāng)庫(kù)大門開著,這讓我們有了可以沖進(jìn)去的機(jī)會(huì)。

希夫-拉克西斯掛載卡車的操控方式與烏瑞恩貨車有很大不同,但它仍沒有火蜥蜴?zhèn)刹燔嚨捏w積那般龐大。傳動(dòng)系統(tǒng)的輪子也并不如履帶那樣適應(yīng)多種地形,但即使在這種情況下,這樣的龐然大物也足夠用了。當(dāng)我靠近時(shí),塔格斯車隊(duì)的第二輛車剛剛駛到公路上,我剎車然后猛轉(zhuǎn)彎。

掛載貨車沖進(jìn)了?"貨物進(jìn)站 "的標(biāo)志牌下。隨著一聲尖叫和不祥的撞擊聲,一名警衛(wèi)消失在車輪下。米瑞亞和我來到了兩天前所在的那個(gè)裝卸區(qū),當(dāng)掛載貨車咆哮著沖進(jìn)來時(shí),警衛(wèi)們拔槍射擊。

“左邊!”米瑞亞大叫起來,但我已經(jīng)記住了她對(duì)倉(cāng)庫(kù)布局的描述,轉(zhuǎn)動(dòng)方向盤駛向了那個(gè)方向。一扇防火門正在下降,但我還是把油門踩到底,掛載貨車咆哮著向前沖去。這扇門由相連的水平金屬板條組成,寬度達(dá)兩米,中間是鑄鐵實(shí)心結(jié)構(gòu),這意味著掛載車必須在防火門下降至車頂之前通過,但所幸,我速度足夠快,掛載卡車沖進(jìn)一條走廊。

這條路又窄又低,但米瑞亞描述過將貨物從主倉(cāng)庫(kù)運(yùn)到裝貨區(qū)的走廊,德克斯經(jīng)過計(jì)算,掛載貨車可以順著這條走廊一直開過去。只要駕駛員技術(shù)高超就沒問題。

所幸,我駕駛技術(shù)無出其右。

警衛(wèi)們還在對(duì)我們開火。擋風(fēng)玻璃碎裂時(shí),我條件反射座直了身體,但片刻之后,他就被卷到了的車輪下,身體被碾碎的聲音我一輩子都忘不掉。

還有一扇門。我把所有精力都投入到 掛載貨車的駕駛上,集中精力確保在到達(dá)目的地前沒有撞到不該撞到的東西上影響速度。

我們按照原定計(jì)劃順利沖進(jìn)彈藥庫(kù)。數(shù)以萬計(jì),甚至數(shù)十萬計(jì)的烈性炸藥、實(shí)體彈藥、推進(jìn)劑和燃油堆放在倉(cāng)庫(kù)內(nèi)。

我按下了引爆器,在一切變?yōu)榘坠庵?,我想象著賈弗驚恐的臉。

米瑞亞坐了下來,長(zhǎng)呼一口氣,看著我們面前的視頻投影儀,信號(hào)就是從這里發(fā)出的。我們無法確定是否真的引爆了彈藥庫(kù)?

我放下遠(yuǎn)程遙控掛載貨車的模擬器,捂住耳朵。巴布達(dá)臉上掛著強(qiáng)盜得逞一般的微笑,他打開了一扇窗戶。

轟鳴聲響起。這是個(gè)梅雨季節(jié),但倉(cāng)庫(kù)的爆炸還是照亮了天空。無論如何,制裁者會(huì)找塔格斯的麻煩,因?yàn)樗麄儎倓傇跒鯛柹w耶納的高嶺區(qū)中央引爆了一枚相當(dāng)大的炸彈。再加上失去核心業(yè)務(wù)所帶來的經(jīng)濟(jì)損失,塔格斯會(huì)分崩離析的。

但我還沒打算收手。

巴布達(dá)把堆放在掛載貨車后面的炸藥看作是一種投資,是為了扳倒對(duì)手的合理付出。但他沒有輕易答應(yīng)我的后續(xù)的請(qǐng)求。

“那是生意,索蕾娜,”他對(duì)我笑著說,“我的目的達(dá)到了。剩下的是你的私事,所以那是需要花錢的。”

為了從巴布達(dá)那里買到我想要的東西,我花光了賈弗付給我的所有錢,這是值得的。我可不想在裝備不足的情況下進(jìn)入一座宅院。

“就是這里了,”德克斯說著停下車。我坐在副駕駛座上;米瑞亞還有一個(gè)口吃但天生喜歡發(fā)動(dòng)機(jī)的瘦弱少年,我還不知道他的正式名字,還有一個(gè)叫雷卡特的家伙,我在德克斯的店里見過他一兩次,他們都擠在后面。這里是克拉頓·塔什的住所,我懷疑他今天的心情已經(jīng)很糟糕了。他們看著我?!澳愦_定要這么做嗎?”

“克拉頓知道引爆倉(cāng)庫(kù)的人是我,”我輕快地回答。這是私人恩怨。不是他死就是我亡。此外,"我補(bǔ)充道,“對(duì)于追殺不做回應(yīng),這對(duì)我的名聲不好”

我打開門走了出去。米瑞亞跟著我。

我們來到了哈夫杜克的一處較安靜的地方。這里不是雷文納的富人天堂,沒有門衛(wèi)和私人公園,克拉頓·塔什并非什么達(dá)官顯貴。他的確很富有,但他的財(cái)富來源更為隱晦,這讓他無法被真正的貴族們接受??死D·塔什靠暗殺起家,他那兇神惡煞的臉并不適合雷文納。對(duì)他來說,哈夫杜克才是他的歸宿,在那里,那些 "瀕臨富裕 "或?"曾經(jīng)富裕 過的人假裝他們不在乎與那些貴族的區(qū)別。

他們的安保措施并不完善。 這些擁有寬闊場(chǎng)地和人工氣候穹頂?shù)牡锉た雌饋砗苡袣鈩?shì),大門上有花哨的哨塔來震懾小偷小摸,但它們并沒有真正建立起抵御正面入侵的能力。

拿著一把嶄新的 Mk VII 熱熔槍。熱熔槍的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是,它們?cè)谏鋼魰r(shí)不會(huì)發(fā)出太大的噪音,除非目標(biāo)非常潮濕,目標(biāo)水分被氣化發(fā)出嘶嘶作響。 然而,混凝土巖壁只會(huì)咕嚕咕嚕的冒泡融化。

“給它一點(diǎn)時(shí)間冷卻,”當(dāng)我剛剛燒過的墻壁邊緣開始冷卻下去之前,我提醒米瑞亞。

“是的,我正想這么做,”她看著融化的墻壁呆住了。 我嘖嘖稱奇。 平民啊,他們從沒見比自動(dòng)槍更為有效的武器了。

“走吧。”我從洞口下穿過,雖然落地有些笨拙,但還是避免了被掛在護(hù)墻上的尖刺上,米瑞亞緊隨其后。 經(jīng)過一番深思熟慮,我把我的霰彈槍借給了她,我不希望掩護(hù)我的人赤手空拳的傻站著。

塔什家的草坪很寬擴(kuò),中間有一個(gè)池塘,上面點(diǎn)綴著灌木和小樹。 一條 U 形礫石道從兩扇大門一直延伸到前門。 米瑞亞沒有任何疑問地跟在后面。 我們沒有任何計(jì)劃。 如果克拉頓·塔什住在這里,我們就和他進(jìn)行一次簡(jiǎn)短而激烈的對(duì)話,討論他決定殺死我的原因。

你可能會(huì)覺得我很大膽,在沒有后援的情況下襲擊一個(gè)有錢人的房子,但你低估星界軍一個(gè)士兵的能力。 我們并非帝皇的天使,我們只是凡人。 在帝國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)中,我們被不假思索的消耗,但每個(gè)人都受到專業(yè)訓(xùn)練。

老虎不在家,猴子稱霸王,在這個(gè)充斥著業(yè)余暴徒的城市里,一個(gè)女衛(wèi)軍中尉會(huì)讓你吃不了兜著走。

前門是厚厚的防盜塑鋼門,經(jīng)過加工和噴漆,看起來就像木頭一樣,塑鋼門在三秒鐘內(nèi)解體。 這觸發(fā)了警報(bào),當(dāng)然我只希望它只是內(nèi)部警報(bào)。 我不認(rèn)為克拉頓·塔什與執(zhí)法者有所聯(lián)系。

我們繞過殘存的前門,把熱熔槍甩在身后,拔出激光手槍,另一只手拿著戰(zhàn)斗刀。 熱熔槍很可怕,但需要時(shí)間冷卻。

我跑過入口前廳,干掉了一名正在警戒的警衛(wèi),然后跑進(jìn)了中庭。左邊的噴泉?dú)g快地汩汩流淌,一條寬闊的白色大理石樓梯直通二樓,陽臺(tái)環(huán)繞著二樓的邊緣。毫無疑問,這樣的設(shè)計(jì)頗具美感,但對(duì)安保來說,這是重大疏漏。這也正是他這樣的人雇傭我的原因。

我剛走到樓梯的一半,左手邊就響起了刺耳的槍聲--雖然只是一把自動(dòng)槍,但還是能把我們中的任何一個(gè)人打倒。有兩個(gè),一個(gè)在另一個(gè)后面。我用激光槍撂倒前邊的那個(gè),剩下的那個(gè)躲到了樓梯底部的欄桿下。第二個(gè)人開了三槍,子彈打在掩護(hù)我的大理石上,但隨后他哀嚎這跌落到樓下的噴泉水池中,米瑞亞的霰彈槍擊中了他。

我花了一點(diǎn)時(shí)間換回了熱熔槍,朝著水池開火。他再次出現(xiàn),皮膚被燙得通紅,最終我一槍爆頭給予那人解脫。

“是他嗎?”米瑞亞在更遠(yuǎn)的地方喘著粗氣。

“當(dāng)然不是!”我厲聲喝道?!澳愀静恢揽死D·塔什長(zhǎng)什么樣嗎?”

“我看起來像那種見過克拉頓·塔什的人嗎?”

“好吧,”我嘟囔著爬上剩下的樓梯?!皩?duì)所有除了我之外的人射擊?!?/p>

陽臺(tái)有三個(gè)不同的出口,兩邊各有一個(gè),還有一個(gè)從中庭通向后面的主通道。我們選擇了中間的那一個(gè),它看起來最富麗堂皇。我盯著墻上的畫,但不知道它們是否值錢,也不知道要賣給誰。米瑞亞揮舞著霰彈槍撞開了一扇側(cè)門,但我沒有聽到槍聲或是尖叫聲,我從門縫里探出頭來。

“是更衣室,”她拉開門,露出一排又一排剪裁考究、價(jià)格昂貴的時(shí)尚套裝。這對(duì)我們也沒什么用,但她拉開抽屜,露出鑲滿珠寶的袖扣和做工精細(xì)的戒指?!斑@才像話嘛!”

“把它們裝進(jìn)袋子里,”我對(duì)她說,然后走回走廊。另一側(cè)的門通向一間臥室,但里面幾乎沒有任何裝飾,非常干凈--也許是一間客房?基座上矗立著一尊琥珀色的石頭雕塑,那有我的頭那么大,看起來很沉重,我又不是藝術(shù)家。這個(gè)地方的貴重物品太少了,令人討厭。

我走回走廊,我仍然牢記室內(nèi)搜索的訓(xùn)練內(nèi)容。這意味著,我能夠在兩名持槍警衛(wèi)反應(yīng)過來之前,瞄準(zhǔn)他們。

一發(fā)光彈射出,射穿了右邊女人的胸膛,她尖叫著倒下。和她在一起的男人手持自動(dòng)槍,這會(huì)把我和走廊都弄得一團(tuán)糟,所以我閃身回到客房。我聽到他開火時(shí)不停高聲咒罵,我們之間的墻壁被打得砰砰作響,但豪宅的承重墻堅(jiān)固,我被槍擊震落的灰塵迷了眼,但也僅此而已。

子彈潑水般灑出去,我在等待他清空彈匣。

在我對(duì)面,米瑞亞向外探出頭張望著。

我張了張嘴,想喊她別犯傻,但沒等我喊出來,她開槍了。

她開了三槍,自動(dòng)步槍的射擊聲停止。我向外看去,只見那個(gè)男人仰面朝天,胸口被炸出一個(gè)大洞。

米瑞亞睜大眼睛看著我,呼吸急促,她顯然還不習(xí)慣這樣的戰(zhàn)斗?!拔疫€不錯(cuò)吧?”

“可以,”我敷衍著承認(rèn)并把注意力轉(zhuǎn)向走廊盡頭的最后一扇門。我猜想,這是克拉頓·塔什的套房。如果他在家,很可能就在這里。

我沒有去開門。相反,我站在一邊,收刀入鞘,再次拿出熱熔槍。

一個(gè)男人尖叫起來。我走到門口,手握激光槍,瞄準(zhǔn)了遠(yuǎn)處的人影。我正準(zhǔn)備處決他--我沒必要讓克拉頓·塔什知道是誰來殺他,我只想完成任務(wù)然后離開--但當(dāng)他充滿恐懼的臉轉(zhuǎn)向我時(shí),我意識(shí)到他在做什么。

“那是保險(xiǎn)箱嗎?”我看著他僵住的身體。

“索蕾娜?”他喘著氣說。“但是你--”

“我知道,你應(yīng)該已經(jīng)死了”我替他說完?!暗苍S你可以用錢買到脫身的辦法。不要因?yàn)槲叶V勾蜷_那東西?!?/p>

我在撒謊。反正他死定了,但讓他打開保險(xiǎn)箱會(huì)省去很多麻煩,用熱熔槍也許會(huì)毀掉里面的藏品。他顫抖地點(diǎn)點(diǎn)頭,繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)轉(zhuǎn)盤。咔嗒,咔嗒,咔嗒

只聽 "叮?"的一聲,克拉頓身邊的那段墻壁彈到了天花板上,一名星際戰(zhàn)士大小的東西帶著戰(zhàn)斗中突然受到的巨大刺激所帶來的瞬間暴怒沖了出來。

我本能地開槍射擊,但左手動(dòng)作太慢,沒能把熱熔槍舉起來,一個(gè)奇美拉變速箱大小的拳頭狠狠地砸在了我的胸口。我感覺有什么東西裂開了,我被甩出了臥室,痛苦地摔在走廊的地毯上??死D·塔什的畸形保鏢--我猜他是人類,但變成一個(gè)機(jī)械異肢和基因修改的增強(qiáng)肌肉所增強(qiáng)的怪物,它舉起一只巨拳向我揮來。

我咬破了嘴里的戰(zhàn)斗藥劑,它暫時(shí)淡化了我周身的疼痛,并增強(qiáng)五感,這及時(shí)推動(dòng)我遍體鱗傷的身體滾到一邊,躲過了致命一擊。我舉起熱熔槍,但槍彈擊發(fā)的延遲讓我付出了代價(jià),那巨人一腳踢開了我手中的熱熔槍,讓它哐當(dāng)一聲掉到了走廊上。它向下一伸,一只巨手捂住了我的臉,并開始向內(nèi)擠壓。

痛苦的壓力籠罩著我的頭顱,我驚慌失措,盲目地向它的射擊,但激光手槍對(duì)這樣的龐然大物顯然毫無作用,當(dāng)然也無法迅速阻止它捏碎我的頭骨的壓力。我左手摸到戰(zhàn)斗刀,好不容易才拔出來。

也許我應(yīng)該選擇在高架橋上以一場(chǎng)煙花表演結(jié)束這場(chǎng)復(fù)仇。

霰彈槍如雷鳴般在耳邊響起,米瑞亞把剩下的彈夾打進(jìn)怪物體內(nèi),或者至少打在它身上時(shí)。這至少讓那家伙轉(zhuǎn)移了注意力,它發(fā)出一聲怒吼,我頭骨上的壓力也隨之減輕。我還處于暈眩狀態(tài),這是怪物擠壓我的顱骨的后遺癥,也是我服用戰(zhàn)斗藥劑的結(jié)果,但我還是踉踉蹌蹌地站了起來,并努力把注意力集中在那巨人的寬闊脊背。我可以把戰(zhàn)斗刀從后面捅進(jìn)去,但我懷疑刀刃能否刺到要害。

米瑞亞尖叫著猛地關(guān)上了門,好像這樣就能幫上忙似的。那怪物把巨大的拳頭向后一揮,準(zhǔn)備破門而入,脊柱底部有東西在閃閃發(fā)光。

我使出渾身解數(shù)。朝著心臟的位置捅過去,它刺穿了外殼,穿透了內(nèi)部電路。

那怪物僵住了。它的手指抽搐著,發(fā)出低沉的呻吟并搖搖晃晃地站起來,慢慢地轉(zhuǎn)向我,我看到它的眼睛因血管破裂而變得通紅,還聽到了它的心跳聲。受損的心臟因創(chuàng)口失血而超載。

最終那怪物的心臟在胸腔里爆炸了,它重重地摔在地上,我一度以為它還會(huì)再次站起身來。

“米瑞亞?”我大叫一聲,然后咳嗽起來,我的肋骨斷裂,即使藥物的鎮(zhèn)痛作用也無法抵擋那陣劇痛?!俺鰜戆?。它死了?!?/p>

門小心翼翼地打開了,米瑞亞用腳把門推開。我很高興看到她還有心思重新裝填霰彈槍。

“你還好嗎?”她疑惑地看著我。

“目前還好,”我喘著氣說。“但藥效有限。我們從他的套房里拿點(diǎn)能拿的東西,然后離開這里?!?/p>

令人討厭的是,能拿的東西少得可憐。米瑞亞從死者的手指上取下三枚戒指,我從他床邊的架子上取下了一個(gè)護(hù)身符,墻上的保險(xiǎn)箱只是一個(gè)誘餌,用來釋放被束縛的保鏢。我偷了一瓶半滿的阿馬塞克,這就是我能找到的。

反正差不多了。房間的一角放著一臺(tái)沉思者,一枚數(shù)據(jù)芯片插在上面。我不知道里面會(huì)不會(huì)有什么值錢的東西。我把它裝進(jìn)了口袋。

“現(xiàn)在我們走吧,”我說,米瑞亞把我的胳膊搭在她的肩膀上,肋骨斷裂處疼痛難忍。我們打開莊園的大門,讓德克斯進(jìn)來挑選存貨--這是他們應(yīng)得的。在德克斯的幫助下,我需要一輛新車,并且需要換個(gè)身份繼續(xù)活下去,我想豪宅里的一些東西能滿足我的需要,但這只夠讓我從頭來過。

一小袋珠寶、三枚戒指、一個(gè)護(hù)身符、半瓶阿瑪塞克酒、一個(gè)價(jià)值不明的數(shù)據(jù)芯片和一堆斷裂的肋骨?

大多數(shù)時(shí)候,復(fù)仇并不以一筆好買賣。


戰(zhàn)錘犯罪系列《制裁與罪惡》短篇小說集《反擊3》渣翻的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
和田市| 阿克苏市| 汝南县| 枝江市| 楚雄市| 宾阳县| 濉溪县| 昌平区| 宁南县| 通化县| 南平市| 望江县| 湟源县| 安达市| 都匀市| 岑巩县| 石河子市| 隆化县| 延安市| 曲松县| 贡嘎县| 肇州县| 郁南县| 南阳市| 拉萨市| 天全县| 阜宁县| 昭苏县| 泰兴市| 辽阳市| 芜湖市| 房产| 潮安县| 克东县| 扶风县| 大方县| 吉木乃县| 中阳县| 东兰县| 工布江达县| 湘西|