嗯，首先聲明一下哈，彩繪的圖不是我的，我也不知道是誰的我也在那幾篇的專欄下說了：

（全部圖片來源于網(wǎng)絡(luò)，侵刪，禁止轉(zhuǎn)載）?這話了，可能因?yàn)槭菑?fù)制的所以一些評論區(qū)發(fā)的是（全部圖片及部分文字來源于網(wǎng)絡(luò)，侵刪，禁止轉(zhuǎn)載）?問題不大。

?

來好久沒發(fā)牢騷了，有點(diǎn)煩哈。做了這么多期了新入的彩繪這個(gè)坑，發(fā)現(xiàn)這里水太深了我把握不住哈。這個(gè)圖呢我真不知道是誰畫的，有人說是魚鷹有些人說不是。。。。誰能告訴我到底是誰的啊。有人說這是盜圖可恥，我只能說抱歉是我考慮不周，因?yàn)楦杏X專欄這一塊很特殊和某眾號，某條，a站啥的不一樣，這里有原創(chuàng)這個(gè)鍵。

所以說他們連這選擇的權(quán)力都沒有，而且還可以發(fā)一堆不是他們的圖然后打上水印并且也沒啥某人說的那句：全部圖片來源于網(wǎng)絡(luò)，侵刪，禁止轉(zhuǎn)載。那么問題來了，這算盜圖嘛？這算侵權(quán)嘛？嗯。。。我反正不知道，你們見仁見智吧，畢竟我只是一個(gè)“dumbshit”。

?

哎還是我們b站好，至少給了選擇權(quán)力哈哈哈哈。

?

小結(jié)：我認(rèn)為把全英的書/文翻譯成中文沒啥問題，但是如果做的都不用心我真的就不太能接受的了哈。比如連空軍的聯(lián)隊(duì)和大隊(duì)和中隊(duì)都翻譯不了。比方說我翻譯德軍的ll/JG1 我可以翻譯成第一戰(zhàn)斗機(jī)聯(lián)隊(duì)第二大隊(duì)但是有些人不行。直接拿機(jī)翻直接翻過來一段中文一段英文。。看起來就是翻譯完隨便改了改。這我確實(shí)接受不了哈。特別是我翻了那么多空軍圖，為了找聯(lián)隊(duì)空軍要找聯(lián)隊(duì)的每張圖平均30分鐘，我也不知道你這翻譯投中文花了多久，我理解你，但是我不認(rèn)同你的觀點(diǎn)，可能你也被搞過（被想你現(xiàn)在的行為一樣搞過）這可能也是為什么4.9萬閱讀數(shù)現(xiàn)在只有幾篇幾百閱讀的稿，你可能也挺慘的吧，但是你把你的慘扔別人身上好嘛？呃呃，我反正無所謂，畢竟就是我隨手發(fā)的。

并且還有人拿我這四張圖和別人翻譯了55分鐘的視頻來對比。。。這怕不是閑。因?yàn)檫@四張圖是我隨手發(fā)的，仔細(xì)看就知道只做了很簡單的介紹，平常來說我想整的東西這東西不被我給爛講到無話可說后我才會停哈哈哈，以至于很多文里面看起來一堆廢話。（第一點(diǎn)，拿人家精心翻譯的視頻來和我這隨手發(fā)來比）

而且第二點(diǎn)，發(fā)著些圖的時(shí)候當(dāng)時(shí)是想著友人發(fā)了這么多給我希望我發(fā)。。但是我一直不發(fā)，因?yàn)槲覍?shí)在額。。。覺得不太好而且感覺沒啥意思。但是畢竟說了這么久一直沒發(fā)也不太好意思就隨手發(fā)了一期（翻到很之前可以找到我發(fā)過一篇也是彩繪圖的，后來也不更了實(shí)在我個(gè)人感覺那圖對我來說沒啥意思）想著一直發(fā)其他的換換口味吧，因?yàn)榇_實(shí)那圖沒啥可以讓我發(fā)掘的。

但是在人民沖鋒隊(duì)后那兩篇，實(shí)在是太有趣了，真的！就為了翻譯那兩篇的圖花了我差不多5個(gè)小時(shí)吧（翻譯一期20分鐘視頻？其實(shí)我覺得翻譯視頻挺快的，對我來說哈，英文的話只要不是口音或者一直用俚語，很快就翻的完）而且居然有人不知道一些視頻有各種語言的字幕配置文件，油管有自動翻譯？額。。。是我沒見過世面了。

回到彩繪，我花了5個(gè)多小時(shí)吧去翻譯不是說有多難，而是想要了解這兩只部隊(duì)要花時(shí)間，要花很多時(shí)間來搞清楚他們之間的關(guān)系，領(lǐng)導(dǎo)者，武器配置，師徽，部隊(duì)情況啥的。特別是這還是兩個(gè)外籍軍團(tuán)，編制改的超多，名字也是。那天也有個(gè)人跑來私信和我說：你這什么東西，我輕輕松松3分鐘就搞得好，我兒子最多半小時(shí)也能搞定就這還吹5小時(shí)？

我心想：機(jī)翻？當(dāng)時(shí)反正我是傻了，先不說這些圖個(gè)別部隊(duì)編號用的是德語簡寫，第二個(gè)你去百度和wiki說不定都查不到。。。還有就是我又不只是發(fā)翻譯圖，我也講解，你這三分鐘你夠干啥？你可能連外文文獻(xiàn)都看不完一個(gè)段落，畢竟你開那啥不得要時(shí)間？都是廢了心血的，我理解你，你理解我皆大歡喜，我理解你你不理解我，對我來說反正也沒差，畢竟互聯(lián)網(wǎng)上這么多過客，也不差你一個(gè)啦。

?

先說這么多了，也不想再多什么了，打擾各位了。

?

還有，還是那句話，朋友們有事找我，需要幫助找我，識別東西找我，找資料找我，認(rèn)識我的朋友們也知道，想找啥找我就好，只要我?guī)偷蒙厦?，我肯定會。一些新來的朋友們，你們需要幫助的時(shí)候也可以私我哈。。找?guī)熁?，認(rèn)軍銜，認(rèn)qiang xie，勛章啥的我還是有點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)的哈。不過確實(shí)一直有朋友來私我讓我?guī)兔φ覗|西，看東西啥的，哈哈，不過我回完一些朋友后他們就不回我了。。5555555

我還一直認(rèn)為我沒幫到他們呢555

好了這牢騷就到這里了！（有事情，找Lepard）拜拜！希望牢騷沒有下期