[我的世界]如何區(qū)分Java版和基巖版(及攜帶版)
當(dāng)今的我的世界通常被分為兩個版本:Java版和基巖版??墒墙?jīng)常有玩家分不清它們。本文主要闡述兩個版本間的區(qū)別,如有補充,請在評論區(qū)指出。(中國版可能有所差異)
1.概念
Java版(Java?Edition):Java版,顧名思義就是用Java編寫的版本,是Minecraft的最初版本,由Mojang Studios為Windows、macOS與Linux開發(fā)。簡稱JE(又被玩家們稱作PC版,電腦版)。
基巖版(Bedrock Edition):基巖版,雖然名字不易理解,但可以得知它是由C++編寫,Mojang Studios、Xbox Game Studios和SkyBox Labs開發(fā)的多平臺版本Minecraft,前身為攜帶版。簡稱BE(又被玩家們稱作手機版,但不嚴(yán)謹(jǐn))
攜帶版(Pocket?Edition):攜帶版是由Mojang Studios開發(fā)的Minecraft移動版。此版本不再更新且不可下載,并被基巖版取代。簡稱PE(也被玩家們稱作手機版,但不嚴(yán)謹(jǐn))

2.區(qū)別
?一.平臺
?Java版:Java版是可在PC(Windows,macOS,Linux)上運行的版本。(模擬器除外)
?基巖版:基巖版是可在移動設(shè)備(?Android,iOS,iPad),PC(Windows),主機(PS4,Switch)等設(shè)備上運行的多平臺版本。(模擬器除外)
?攜帶版:攜帶版是可在移動設(shè)備(Android,iOS,Windows 10 Mobile),PC(Windows 10)等設(shè)備上運行的版本。(模擬器除外)
?二.游戲內(nèi)容
基巖版:游戲的目標(biāo)與Java版是相同的,玩家都可以在一個類似于沙盒的環(huán)境中構(gòu)建虛擬現(xiàn)實。像其他版本那樣,基巖版也有在其他版本出現(xiàn)的生存內(nèi)容,例如釀造、饑餓,以及下界和末路之地維度。也可以在任何能運行基巖版的觸摸設(shè)備和主機上進(jìn)行跨平臺多人游戲。
基巖版和Java版和原主機版有許多不同之處,比如更鮮明的畫面,經(jīng)過修改的地形,一些獨有的物品和官方的附加包系統(tǒng)。HUD和其他元素都更便于在移動設(shè)備上交互。玩家還可以使用觸摸屏、鍵盤、鼠標(biāo)和手柄與游戲交互。
基巖版與Java版的不同之處有:
允許使用4種方式進(jìn)行多人游戲:
通過無線局域網(wǎng),可允許8個或以下的玩家在同一世界中游玩。
通過Realms。
通過微軟賬號。
提供了精選服務(wù)器列表(Mojang Studios的合作伙伴),提供了Minecraft中的多人小游戲。
基巖版的某些功能僅適用于某些平臺。
分屏僅適用于Xbox One和Nintendo Switch。
虛擬現(xiàn)實僅適用于Gear VR、PlayStation 4和Windows。
PlayStation 4、Nintendo Switch和Xbox One不支持通過IP加入服務(wù)器。
腳本引擎僅適用于Windows。
但基巖版也有很嚴(yán)重的一點:譯名質(zhì)量低下。
Java版:與基巖版相比擁有更多的模組(Mods),光影(Shader),但優(yōu)化較差。
關(guān)于更多的游戲內(nèi)容的細(xì)枝末節(jié)及攜帶版,請自行翻閱Minecraft Wiki,這里不再闡述。(其實就是懶,以后再說)

3.如何知道我是哪個版本
一.購買渠道
Java版:在minecraft.net花費165人民幣購買或者使用兌換代碼兌換的版本。
基巖版:Android平臺在Google Play購買,iOS,iPad平臺在App?Store購買,或者Windows 10平臺在Microsoft Store或者M(jìn)icrosoft,Xbox官網(wǎng)購買或使用兌換代碼兌換等途徑的版本。
二.啟動器
Java版:使用官方或者第三方啟動器(如HMCL,PCL2)啟動的版本。
基巖版:基巖版無需啟動器就可啟動。
三.譯名
Java版:Java版的譯名基本沒有問題。
基巖版:基巖版的譯名是Microsoft的外包團隊使用機器翻譯的,所以翻譯質(zhì)量低下。如果您的游戲中出現(xiàn)了雷霆之杖(避雷針),海角(披風(fēng)),帶有命令塊的《我的世界》(命令方塊礦車)等不符合邏輯的譯名,那您的版本就是基巖版,推薦您使用ff98sha制作的Minecraft基巖版譯名修正資源包。鏈接
?4.分清Java版和基巖版的意義所在
如果你是普通玩家,那么分清版本可以更讓人理解(在必要時添加注釋!);
如果你是紅石玩家,那么分清版本更重要了,因為兩個版本間特性通常不一致;
如果你是指令玩家,那么分清版本也很重要,因為兩個版本的命令語法通常也不一致。
總之,分清楚版本很重要,這樣就可以避免歧義。在與他人交流時盡量使用官方名稱,避免手機版等民間名稱,但不做強制要求。
注:本文采用?CC BY-NC-SA?3.0 CN 許可協(xié)議?授權(quán)
部分內(nèi)容轉(zhuǎn)載自Minecraft Wiki
本文完
PS:本人第一次寫專欄,如有優(yōu)缺點請指出,且會一直更新。

