2024年上海外國(guó)語大學(xué)碩士研究生考試阿拉伯語語言文學(xué)，6月~11月份的備考重點(diǎn)有哪些方面？

高譯教育專注上外考研輔導(dǎo)，由上外及北外碩博校友創(chuàng)辦，專注上外各個(gè)專業(yè)考研輔導(dǎo)，及上海其他院校外語專業(yè)考研十年。師資來自上外、復(fù)旦、華師大、北外、北語等名校優(yōu)秀碩博校友。

暑期是備考的中期階段了，也是一段黃金時(shí)期。同學(xué)們?cè)趥淇嫉倪^程中應(yīng)該清晰每個(gè)階段做什么、需要達(dá)到怎樣的目標(biāo)，這樣才能有條不紊的復(fù)習(xí)。考場(chǎng)的自信心就是我們把每個(gè)階段性的學(xué)習(xí)計(jì)劃都有不折不扣的完成了，不斷沉淀，不斷進(jìn)步。

對(duì)于上外阿拉伯語語言文學(xué)專業(yè)的考研備考，從6月份到11月份有哪些備考重點(diǎn)呢？下面高譯從基礎(chǔ)、語法、文化、翻譯、寫作及聽力等方面給小伙伴們講幾點(diǎn)備考的建議，同學(xué)們備考加油哦！

上外考研阿拉伯語語言文學(xué)初試備考

基礎(chǔ)方面

基礎(chǔ)方面，建議要充分掌握《新編阿拉伯語》第一冊(cè)到第四冊(cè)，可以準(zhǔn)備一本筆記本，把其中所有的重難點(diǎn)都記在本子上，在11、12月份回顧自己的筆記。另外，《新編阿拉伯語教程》第一冊(cè)到第六冊(cè)，重點(diǎn)看課后詞匯和課后翻譯練習(xí)，時(shí)間充裕的話，建議把課后詞匯背下來，課文和對(duì)話可以理順一遍。

考試中會(huì)遇到近反義詞、完形填空（考動(dòng)詞的介詞等），這些題型都需要日常的積累，建議可以將復(fù)習(xí)中遇到的所有近反義詞和生詞記在一本本子上。

語法方面

語法方面，建議看《阿拉伯語基礎(chǔ)語法》小四冊(cè)、《阿拉伯語語法教程》以及《新編阿拉伯語》第二冊(cè)的語法練習(xí)，其中可以把《阿拉伯語語法教程》的例句背誦下來。語法類的題型有，動(dòng)詞變位、主被動(dòng)名詞、工具名詞、時(shí)空名詞等，建議平?？梢远嗑毦殑?dòng)詞變位。

如果不能確定練習(xí)中動(dòng)詞變位的正確與否，則可以參考《阿拉伯語基礎(chǔ)語法》第一冊(cè)和《新編阿拉伯語》第一冊(cè)中完整的動(dòng)詞變位，該題型做到盡量不失分。至于主被動(dòng)名詞、工具名詞等，則需要日常的積累，比如遇到的每個(gè)動(dòng)詞，都可以考一考自己，這個(gè)動(dòng)詞的主被動(dòng)名詞是什么，不確定的話就去查詞典。

推薦閱讀：

上外考研阿拉伯語語言文學(xué)寫作與漢譯阿日常訓(xùn)練六

上外考研阿拉伯語語言文學(xué)初試備考漢譯阿翻譯訓(xùn)練三

上外考研番外篇，你不了解的上外阿拉伯語語言文學(xué)專業(yè)

【2024考研】上外阿拉伯語語言文學(xué)考研專業(yè)介紹、考試題型、上岸經(jīng)驗(yàn)指導(dǎo)

……

阿拉伯文化方面

阿拉伯文化方面，建議可以看以下三本書，內(nèi)容對(duì)于《阿拉伯通史》來說，相對(duì)通俗易懂，《阿拉伯文學(xué)大花園》、《阿拉伯伊斯蘭文化史綱》和《傳承與交融：阿拉伯文化》。雖然平常看的都是中文書，但是考試時(shí)遇到的名詞解釋是要用阿語寫的，所以要掌握一些術(shù)語的阿語名稱，此外，看書的時(shí)候也可以嘗試用阿語總結(jié)書中的內(nèi)容。

阿阿名詞解釋題型會(huì)涉及阿拉伯文化相關(guān)的名詞，但也會(huì)涉及一些時(shí)政類的名字，比如社會(huì)主義核心價(jià)值觀等等，所以平常也不要局限于只看阿拉伯文化方面的書籍，也要多看一些新聞，或者《中國(guó)關(guān)鍵詞》，對(duì)時(shí)政類名詞的翻譯要有一定的積累。

翻譯方面

翻譯方面，推薦使用《阿拉伯語漢語互譯教程》作為參考書，可以看書中的短文課后翻譯，并背誦一些例句和俗語?？梢圆捎脻h譯阿和阿譯漢方式進(jìn)行練習(xí)。漢譯阿可以先口譯或者視譯，用筆把不會(huì)翻的詞組寫出來，阿譯漢則可以先把阿語不會(huì)的詞組劃出來，再要求翻譯通順。

注意，翻譯過程中請(qǐng)勿使用詞典，在翻譯結(jié)束后再借助詞典，查找生詞。翻譯題型（中譯阿）以文學(xué)類的文章為主，建議平?？梢远嗑毩?xí)文學(xué)類的中譯阿。在考試中如果遇到實(shí)在不會(huì)翻譯的句子，則盡量把句子的意思用阿語表達(dá)出來。

寫作方面

寫作方面，先總結(jié)一些可以用于寫作中的句型，建議可以從四級(jí)寫作題練手，后期可以找《新編阿拉伯語》第四冊(cè)和第五冊(cè)的課后寫作題，建議平常限時(shí)練習(xí)，考試時(shí)要求一個(gè)半小時(shí)內(nèi)寫出不少于500字的阿語作文，則平時(shí)練習(xí)中盡量限定寫作的時(shí)間。

聽力方面

聽力方面，雖然初試不考聽力，但由于復(fù)試需要全程使用阿語與老師交流，也有可能會(huì)遇到聽譯題型，所以建議在準(zhǔn)備初試階段，有時(shí)間的話可以每天聽半小時(shí)半島電視臺(tái)的廣播，或者外網(wǎng)上一些阿語視頻，保持一定的語感。

……

考研是一場(chǎng)持久戰(zhàn)，同學(xué)們?cè)诮酉聛淼膫淇贾谐种院?，全力以赴，奮力拼搏！相信都能，實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想，成功考取上外！

上外考研輔導(dǎo)班高譯教育，專注上外考研輔導(dǎo)

高譯教育-由上外及北外碩博校友創(chuàng)辦，專注上外各個(gè)專業(yè)考研、考博及上海院校外語專業(yè)考研、考博輔導(dǎo)。師資來自上外、復(fù)旦、華師大、北外、北語等名校優(yōu)秀碩博校友。

自2013年創(chuàng)辦至今，輔導(dǎo)范圍涵括英語、法語、德語、俄語、日語、朝鮮語、阿拉伯語、西班牙語、漢語國(guó)際教育、語言學(xué)、金融學(xué)、新聞學(xué)、廣告學(xué)、傳播學(xué)等三十多個(gè)專業(yè)門類。近千名學(xué)員通過高譯教育成功考取上外、復(fù)旦、對(duì)外經(jīng)貿(mào)、華師、同濟(jì)、上師、天師、北外、南大等高校研究生。