簡介： Su-76i突擊炮是蘇軍對繳獲的德國III號坦克進行改裝而得到的一種武器，它的研制完成于1943年3月，并于當(dāng)年6月份開始裝備部隊。隨著戰(zhàn)爭的進行，1943年秋季開始，德軍便逐漸在戰(zhàn)場上遭遇這種火炮。本文中的檔案便是1944年1月15日德軍根據(jù)蘇聯(lián)戰(zhàn)俘的口供整理得來的關(guān)于這種武器的一些重要信息。

（資料來源：www.panzer-elmito.org）

原文大意：（本人翻譯，若有疏漏、錯誤還請批評指正）

?

取自3名來自第5集團軍第7機械化軍第64機械化旅第177坦克團的戰(zhàn)俘口供的摘要

?

?????? 該團原本擁有45輛搭載76.2mm火炮的突擊炮。它們是利用繳獲的德制III號坦克的底盤和邁巴赫引擎制造而來的。這些車輛通過以下方式在莫斯科實現(xiàn)了改裝：

????????a）德國坦克的炮塔被移除，取而代之的是一個長方形的、不可旋轉(zhuǎn)的上部結(jié)構(gòu)。該上部結(jié)構(gòu)的正面裝甲厚30-40mm，側(cè)面裝甲厚10-15mm。戰(zhàn)斗艙是敞篷的（譯者注：SU-76i應(yīng)該是有一塊裝甲頂蓋的，可能是戰(zhàn)俘的描述有誤？）。裝備一門76.2mm火炮，但射界狹窄：左右射界僅各15°，高低射界僅-7°至﹢7°。

????????b）配備俄國的無線電設(shè)備。備彈量96發(fā)，其中10發(fā)用于反坦克作戰(zhàn)。外觀上類似德國的破甲彈。

????????c）乘員4人：駕駛員、無線電操作員、車長（同時兼任裝填手），炮手。位于火炮右側(cè)的車長跟炮手一樣擁有一只望遠瞄準(zhǔn)鏡。

????????d）這種突擊炮的首要任務(wù)是打擊重型步兵武器，其次才是對付敵方坦克。還不清楚該車有什么針對III號坦克底盤的加強。其油箱容量430L（同IV號坦克）。

?

損失：隨后被俘的紅軍士兵跟這些戰(zhàn)俘們說，他們團幾乎所有投入作戰(zhàn)的坦克都被擊毀。德軍坦克中，他們非常害怕虎式坦克，因為俄國人沒有勢均力敵的坦克能投入對抗。那些被改裝成突擊炮的III號坦克在改造后仍被認(rèn)為過時。尤其是引擎據(jù)說經(jīng)常出現(xiàn)技術(shù)故障。

全文完，感謝閱讀（注：封面、頭圖為網(wǎng)上下載圖片，非檔案原件，僅為美觀之用）