《花開伊呂波~終將盛開的地方》- 第二話 Page60-61
“這鑰匙就交給小緒花保管了。你平時(shí)要用到水電,打掃一下也沒關(guān)系,但
是不能用火,出故障了也千萬不要自己處理?!?/span>
? ? 為了確認(rèn)她剛才說過的話,結(jié)名以緩慢的語調(diào)說到。
? ? “你明白了嗎?”
? ? 雖然不懂外語,但是她一反常態(tài)的嚴(yán)肅眼神仿佛在說打破約定了就要與我絕交。
? ??“嗯……我知道了,約定好了哦”
? ??模仿結(jié)名用法語發(fā)誓之后,結(jié)名也消除緊張,微笑起來。
? ??“但是你說‘不一定隨時(shí)都在’,你又要去什么地方嗎?”
? ? 結(jié)名不在會讓我很不安。
? ??“不是去什么遙遠(yuǎn)的地方,我畢竟是大學(xué)生,應(yīng)該去大學(xué)學(xué)習(xí),那里的知識,我覺得總有一天能用在我們的鎮(zhèn)子里。”
? ??她的表情仿佛是沒能緊緊抓住這個(gè)機(jī)會一樣,看起來并不安逸。
? ??“崇子和阿綠都在為了招攬顧客努力著,我也不能恍……不能放松呢?!?/span>
? ??結(jié)名終于說出真心話,害羞地笑了。她笑瞇瞇地望著路過的福屋旅館。
? ??“你有沒有想過當(dāng)這里的老板娘啊。“
? ? “嗯…說不定呢?“
? ??結(jié)名邁著輕快的步伐走過了福屋旅館。
? ? “要是小緒花當(dāng)了喜翠莊的老板娘,我們倆一起當(dāng)湯乃鷺的名物老板娘也不錯(cuò)。”
? ? “欸!?”
? ? 富有沖擊性的提議讓我禁不住喊出聲來,結(jié)名飛快地轉(zhuǎn)過身來,她盯著我的眼睛,伸出手頂住我的鼻尖,撲哧一聲笑了出來。
? ? “開玩笑的,畢竟這也不是沒可能?!?/span>
? ? 說完她哧哧地笑著,轉(zhuǎn)過身背對著我漫步。真是令人懷念的感覺,我也跟上她向前走去。
? ? “事到如今,很多事也要做出選擇了,雖然我想和緒花一直這樣在一起,但是沒辦法這樣……對吧?”
? ? 夕陽的余暉在逐漸下沉,結(jié)名的話把我拉回了現(xiàn)實(shí)。
? ? 心中的不安涌了出來,我的疑問也差點(diǎn)隨之脫口而出,這時(shí)結(jié)名卻停在了夕陽中,她伸出食指左右搖了搖。
翻譯:真剣なたたみ? ? 校對:真剣なたたみ? ? ?生肉資源來自@康帥傅紅燒午肉面