? 本章在修訂版的名稱為“雖千萬(wàn)人吾往矣”，就在旁邊睡著個(gè)女高中生年紀(jì)瀕死女孩的喬峰打坐完畢時(shí)，聽(tīng)到院子里有響動(dòng)。舊版中他先去探阿朱脈搏，三聯(lián)版刪去，直接跟阿朱說(shuō)話。書(shū)中說(shuō)喬峰也不吹滅燭火，其實(shí)完全沒(méi)必要吹滅，吹滅了反而欲蓋彌彰，再說(shuō)段正淳滅燭都有五羅輕煙掌，喬峰何必要上嘴吹。他去聽(tīng)人家墻根，發(fā)現(xiàn)是幾個(gè)武林人物，他們提起了閻王敵薛神醫(yī)在附近。喬峰一聽(tīng)妥了，阿朱有救了。

?喬峰通過(guò)話語(yǔ)把這三個(gè)人認(rèn)了出來(lái)，有一位浙東向望天（三聯(lián)版改為向望海），望天望海，看來(lái)并非海盜，可能是個(gè)趕海的。還一位快刀祁老六，武林中叫快刀快馬的，江湖地位不會(huì)太高，最有牌面的應(yīng)該就是田伯光了。剩下一位俠盜鮑千靈還參加過(guò)他就任幫主的大典，可見(jiàn)是偷乞不分家，小偷要認(rèn)識(shí)點(diǎn)地頭蛇乞丐做朋友好打探富戶消息，乞丐餓肚子時(shí)也要有幾手偷雞摸狗的活計(jì)，還可以找小偷串貨，所以他們也算是抱團(tuán)群暖。舊版可能著重渲染喬峰跟白道徹底決裂，把三人稱為“行俠仗義的好朋友”，三聯(lián)版刪去。大晚上的不走正門(mén)，躥房越脊的可不像行俠仗義之輩。

?喬峰想要第二天早上去拜訪，但聽(tīng)到他們說(shuō)起自己，舊版“ 鮑千靈道：“此事極為隱秘，本來(lái)連少林寺的掌門(mén)方丈也不知道。 ”這個(gè)甩鍋言語(yǔ)在三聯(lián)版改為了“少林派也少有人知?！辈蝗怀四ê谛?，玄苦也算是私相授受少林絕技，于死后名譽(yù)有損，在西天佛國(guó)聽(tīng)說(shuō)自己被賣了恐怕也要?dú)獾么騻€(gè)跌。喬峰自認(rèn)為跟鮑千靈交情不錯(cuò)，但背地里聽(tīng)他這么詆毀自己，灰心喪氣，產(chǎn)生了想要隱居躺平的想法。

?作為一個(gè)在交朋友方面比較奶衣服的人，他總是錯(cuò)估朋友對(duì)自己的心意，把別人對(duì)他位置的敬重當(dāng)做對(duì)自己的認(rèn)可。他幫中好友吳長(zhǎng)風(fēng)，非常利索的被策反；他認(rèn)的契弟，看到花姑娘就不理眾叛親離的自己；這個(gè)他覺(jué)得跟自己交情不錯(cuò)的鮑千靈，背后罵自己也是不落人后。

?喬峰氣得臉色慘白回屋，阿朱覺(jué)得這位黑乎乎的大爺突然好像擦了增白粉蜜，還以為他受了內(nèi)傷，喬峰得她一問(wèn)，重振了雄風(fēng)，決定要帶她去找“閻王敵”看病。阿朱看他男友力勃發(fā)，心里又有了深一層的情感滋生：

?阿朱瞧著他這副睥睨傲視的神態(tài)，不禁又是敬仰、又是害怕，只覺(jué)眼前這個(gè)人和慕容公子全然不同，可是又有很多地方相同，兩人都是天不怕、地不怕，都是又驕傲、又神氣。但喬峰是這么的粗獷豪邁，像一頭雄獅；慕容公子卻是那么的溫文瀟灑，像一頭鳳凰那樣。喬峰心意已決，反而放心安睡。阿朱瞧著黯淡的燈光照在他的臉上，過(guò)了一會(huì)，只聽(tīng)得他發(fā)出輕輕的鼾聲，臉上的肌肉忽然微微扭動(dòng)，咬著牙齒，方方的面頰兩旁，肌肉凸了出來(lái)。阿朱心中忽地起了一種憐憫之情，只覺(jué)得眼前這個(gè)粗壯的漢子心中很苦，比自己是不幸得多。

?阿朱本來(lái)對(duì)喬峰的感情主要是敬仰，但此時(shí)激發(fā)了母性，這種反差萌使得喬峰立刻把慕容公子比了下去，徹底占據(jù)了她的感情世界，不過(guò)慕容公子這種陰鷙別扭性格的人物可以在貼身丫鬟面前還帶著溫文爾雅的面具，殊為不易。

?第二天，喬峰給阿朱充電完畢，雇了車子順便喊了一嗓子鮑千靈，今晨他又出去給那三人的兵刃上動(dòng)了手腳。因?yàn)槟侨齻€(gè)人熬夜罵自己，所以早上一定在補(bǔ)覺(jué)。那三個(gè)人拔出兵刃之后發(fā)現(xiàn)已經(jīng)被做過(guò)手腳，只好跟喬峰正常交流。

?舊版中上次喬峰和鮑千靈在洞庭湖最后一次見(jiàn)面，三聯(lián)版改為青州。舊版中鮑千靈覺(jué)得自己九死一生，三聯(lián)版則改為兇險(xiǎn)無(wú)比。鮑千靈透露薛神醫(yī)在東北方向七十里左右的聚賢莊上，喬峰決定帶著阿朱慢慢行進(jìn)，讓他們先去。鮑千靈等三人被嚇得夠嗆，快馬加鞭的往七十里外趕去。

?他們一邊跑一邊琢磨，喬峰到底仗著什么這么囂張：

?鮑千靈固是個(gè)機(jī)靈之極的人物，而祁六和向望天也均是閱歷既富、見(jiàn)聞亦廣的江湖豪客。但三人一路上東推西測(cè)，始終捉摸不透喬峰獨(dú)闖英雄宴是為了何事。祁六忽道：“鮑大哥，你見(jiàn)到喬峰身旁的那輛大車沒(méi)有，這中間只怕有什么古怪?！毕蛲斓溃骸半y道車中埋伏有什么厲害的人物？”鮑千靈道：“就算車中重重疊疊的裝滿了人，裝到七八個(gè)，那也塞得氣都透不過(guò)來(lái)了。加上喬峰，不足十人，到得英雄宴中，只不過(guò)如大海中的一只小船，那又有什么作為？”

?這三個(gè)人的格局也就這樣了，所以闖江湖不要被什么什么混了多年的閱歷啊，見(jiàn)聞啊嚇到，這些所謂江湖豪客也無(wú)非是經(jīng)驗(yàn)主義人士而已。一部分是天天在江湖上醉生夢(mèng)死的，比如鮑千靈這種。還有坐地分贓的，比如什么怒江王之類，這次活動(dòng)的主辦者游驥游駒看上去只是會(huì)幾下子武術(shù)的土財(cái)主。要不是拉上了薛神醫(yī)，一般人不帶他們玩：

?只是時(shí)間迫促，來(lái)到聚賢莊的，主要都是河南少林寺左近方圓數(shù)百里內(nèi)的人內(nèi)。少林寺本已發(fā)出帖子，邀請(qǐng)?zhí)煜掠⑿?，一共商討?duì)付慕容復(fù)的法子，但約定的會(huì)期尚有二十余日，大部份英雄尚在途中。即如段譽(yù)之父大理國(guó)鎮(zhèn)南王段正淳所率領(lǐng)的一起英杰，便尚未到達(dá)少林寺，但終究已有不少的英雄好漢，性子急些，提早來(lái)到河南，或拜會(huì)朋友，或游賞山水，這些人便收到了聚賢莊游氏二雄和“閻王敵”薛神醫(yī)邀請(qǐng)的帖子。游氏二雄游驥、游駒二人名頭雖響，終究是退隱已久，近年來(lái)少與武林人士來(lái)往，但那薛神醫(yī)可實(shí)是個(gè)十分了不起的人物。

? ? 舊版中段正淳還沒(méi)到，二游也是處在退隱狀態(tài)，三聯(lián)版則用春秋筆法損了一下二游“ 游氏雙雄游驥，游駒家財(cái)豪富，交游廣闊，武功了得，名頭響亮，但在武林中既無(wú)什么了不起的勢(shì)力，也算不上如何德高望重 ”優(yōu)點(diǎn)中武功放在了倒數(shù)第二位，而交游雖然廣闊，但名頭卻放在了最后一位，實(shí)在是有些可憐。舊版中還特意加上了“ 請(qǐng)?zhí)鲜鹈恰把δ饺A、游驥、游駒”三個(gè)名字，其后附了一行小字：“游驥、游駒附白：薛慕華先生人稱‘薛神醫(yī)’?！比舨皇怯羞@行小字，收到帖子的多半還不知薛慕華是何方高人，來(lái)到聚賢莊的只怕連三成也沒(méi)有了。 ”一段，也算是諷刺一下二游混的不咋地還要充強(qiáng)梁。也只有這種半混不混的土地主才敢搞這么大場(chǎng)面，否則大家都會(huì)等少林牽頭，自己躲在后面鼓唇搖舌。

?不過(guò)說(shuō)實(shí)話，從二游薛慕華到群雄，真敢跟喬峰豁出性命血拼的十根手指頭都能數(shù)得出來(lái)，金書(shū)中所謂“群豪”“群雄”大多數(shù)是“群氓”而已，如下所述：

?鮑千靈、祁六、向望天三人到得聚賢莊上，游老二游駒親自迎了出來(lái)。進(jìn)得大廳，只見(jiàn)廳上已是黑壓壓的坐滿了人。有些是在后廳用飯，有些在后面園中閑游談話，鮑千靈有識(shí)得的，有不相識(shí)的。一進(jìn)廳中，四面八方都是人聲，大都總是說(shuō)：“鮑老板，發(fā)財(cái)??！”“老鮑，這幾天生意不壞啊?！滨U千靈連連拱手，和各路英雄招呼。他可真還不敢大意，這些江湖英雄慷慨豪邁的固多，氣量狹窄的可也著實(shí)不少，一個(gè)不小心向誰(shuí)少點(diǎn)了一下頭，沒(méi)笑上一笑答禮，說(shuō)不定無(wú)意中便算得罪了人，因此而惹上無(wú)窮后患，甚至釀成殺身之禍，那也不是奇事。

?鮑千靈寒暄了幾句，便提起喬峰，舊版中游驥立刻口氣咄咄逼人“ 鮑兄提起喬峰，是何意思？鮑兄與喬峰那廝頗有交情，是也不是？ ”三聯(lián)版加了一句：“ 我們這次發(fā)的是無(wú)名帖，見(jiàn)者統(tǒng)請(qǐng)。 ”鮑千靈說(shuō)出喬峰要來(lái)，在場(chǎng)群雄立刻嚇尿：“ 霎時(shí)之間，廳上鴉雀無(wú)聲，后廳的鬧酒聲，走廊上的談笑聲，卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳了過(guò)來(lái)。 ”鮑千靈畢竟小偷出身，不在乎什么面子不面子的，坦然的如實(shí)敘述今早發(fā)生的事情，向望海一個(gè)江湖上的三四流人物還挺要臉，聽(tīng)到自己出丑的情節(jié)后“ 連連跺腳，滿臉羞得通紅。 ”

?游駒是兄弟中比較有文化的一位： “游駒沉吟道：“素聞喬峰智勇雙全，其才頗足以濟(jì)惡，倒也不是個(gè)莽撞匹夫，難道他真敢至此處這英雄大宴中來(lái)？”” 在場(chǎng)眾人心為之一大虛后，只能再等重量級(jí)人物來(lái)壯膽。結(jié)果舊版中什么歪瓜裂棗都來(lái)了：“ 說(shuō)話之間，外面又來(lái)了不少英雄豪杰，有“鐵面判官”單正和他的五個(gè)兒子，譚公、譚婆夫婦和趙錢(qián)孫，金大鵬和黑白劍史安、怒江王秦元尊等一干人?！?/p>

?看到此處，寫(xiě)文人震驚了，前文說(shuō)到到的大多都是河南附近的武林人物，單正這伙人從無(wú)錫過(guò)來(lái)在時(shí)間上也算是趕趟，但怒江王、秦大鵬這些武功水平很低的配角不遠(yuǎn)千里從外國(guó)趕來(lái)送人頭確實(shí)是精神可嘉。舊版中還有這么句話：“ 其中有些并未接到薛神醫(yī)的請(qǐng)?zhí)?，自恃頗有赴英雄宴的資望，也就不請(qǐng)自至?！北砻嫔蠜_著英雄宴，其實(shí)還不都是來(lái)溜薛慕華溝子的。

?此時(shí)丐幫眾人也來(lái)了，這次他們組了個(gè)豪華陣容，老徐帶著傳功執(zhí)法和四大長(zhǎng)老來(lái)了，很信任的留全冠清看家，向望海首先嚇尿，覺(jué)得丐幫是來(lái)幫喬峰打架的，這也代表了群氓的心態(tài)。單正給他吃了定心丸，說(shuō)親眼看到他們決裂，其實(shí)單正看到的也只是杏子林一幕，按說(shuō)他們也該被一品堂抓住，但段譽(yù)等人解救的時(shí)候沒(méi)提他們，此時(shí)倒不一定沒(méi)有成為一品堂的奸細(xì)的可能。

?舊版中游驥有點(diǎn)意思：“ 游老二（疑為大）游驥為人仔細(xì)，低聲囑咐得力門(mén)徒，在聚賢莊四周查察，且看丐幫是否尚有大批后援窺伺在外。群雄與徐長(zhǎng)老等略行寒喧，便迎進(jìn)大廳，只見(jiàn)丐幫諸人都是臉有憂色，顯是擔(dān)著極重的心事。 ”按你家的實(shí)力，還是低調(diào)一點(diǎn)比較好，所以三聯(lián)版刪去。舊版中說(shuō)丐幫的首腦來(lái)了十二三人，三聯(lián)版改為總共來(lái)了十二三人。

?這個(gè)改動(dòng)大概有些用意，首先丐幫目前是在驅(qū)逐了喬峰之后又受到了喬峰的恩惠，喬峰在大部分弟子心中形象依然高大，所以多帶弟子不合適。來(lái)的都是長(zhǎng)老級(jí)的人物：其一綜合實(shí)力較高，其二他們都指著丐幫俸祿吃飯，飯碗和朋友一定已經(jīng)在之前的一系列會(huì)議上做了決斷。吳長(zhǎng)風(fēng)奚長(zhǎng)老這些有歷史問(wèn)題的干部必須表態(tài)讓組織認(rèn)可，并在反喬路線上出大力，立大功才行，否則沒(méi)準(zhǔn)就會(huì)三刀六洞，寬衣解袋拿不到退休金了。

?徐長(zhǎng)老看到這邊的人后，第一句話就是：“ “薛兄、游家的兩位老弟，今日聚集各路英雄在此，可是為了武林中新出的這個(gè)禍胎喬峰么？” ”這個(gè)老白眼狼。而接話的游驥更是不知道自己姓什么：“ “正是為此，徐長(zhǎng)老和貴幫諸位長(zhǎng)老一齊駕臨，確是武林的大幸。咱們撲殺此獠，務(wù)須得到貴幫諸位長(zhǎng)老的首肯，否則惹起什么誤會(huì)，傷了和氣，大家都不免抱憾了。 ”三聯(lián)版把此獠改為此番狗，人參公雞變成了zhong族歧視。

?向望海這個(gè)趕海佬有表演型人格，為了給薛慕華留下印象不惜代價(jià)，大人說(shuō)話時(shí)他老插嘴：

?徐長(zhǎng)老長(zhǎng)嘆一聲，道：“此人喪心病狂，行止乖張。按理說(shuō)，他曾為敝幫立過(guò)不少大功，便在最近，咱們誤中奸人暗算，也是喬峰出手相救的?？墒谴笳煞蛄⑸硖幨?，總當(dāng)以大節(jié)為重，一些小恩小惠，只好置之腦后了。他是我大宋的死仇，丐幫諸長(zhǎng)老雖都受過(guò)他的好處，卻不能以私恩而忘公義。古人大義滅親，何況他已不是本幫的什么親人。”此言一出，群雄紛紛鼓掌喝彩。游驥接著說(shuō)起喬峰也要來(lái)赴英雄大宴之事，諸長(zhǎng)老都是不勝駭異，各人跟隨喬峰日久，知他行事素來(lái)有勇有謀，若是真的單槍匹馬闖到聚賢莊來(lái)，那就奇怪之至了。向望天忽道：“我想喬峰那廝乃是故布疑陣，讓大伙兒在這里空等，他自己卻高飛遠(yuǎn)走，溜了個(gè)不知去向。這叫做金蟬脫殼之計(jì)?！眳情L(zhǎng)老一拍桌子，罵道：“脫你媽的金蟬殼！喬峰是何等樣人物，他說(shuō)過(guò)了話，哪有不作數(shù)的?！毕蛲旖o他罵得滿臉通紅，道：“你是要為喬峰來(lái)出頭，是不是？我向某第一個(gè)不服氣，來(lái)來(lái)來(lái)，咱們較量較量?！眳情L(zhǎng)老在途中聽(tīng)到喬峰殺父母、殺師父、大鬧少林寺種種訊息，心下郁悶之極，他生平對(duì)喬峰最是佩服，這時(shí)滿肚子怨氣怒火不如向誰(shuí)發(fā)作才好……

?上司徐長(zhǎng)老說(shuō)話吳長(zhǎng)風(fēng)不敢蜜蜂蜜蜂，但向望海這種角色開(kāi)牙，吳長(zhǎng)風(fēng)可壓不住火兒，不過(guò)他現(xiàn)在說(shuō)得這么漂亮，什么對(duì)喬峰最為佩服，杏子林為何反他呢？向望海也是皮子緊，落井下石也不看看周圍環(huán)境，還敢主動(dòng)叫陣吳長(zhǎng)風(fēng)，這下子無(wú)辜的媽媽遭了殃吧。吳長(zhǎng)老先去院子里等他，再次開(kāi)罵，三聯(lián)版加了一句：“ 脫你奶奶的金蟬臭殼！滾過(guò)來(lái)”，這下子無(wú)辜的奶奶也遭了殃吧。大廳里的向望海拔刀出鞘時(shí)又看到了喬峰給他留的紙條，慫了一下。此時(shí)自然有人勸架，向望海雖想借風(fēng)收棚，但如果不出去，他之前辛苦做的有勇有謀趕海人形象就都?xì)Я恕Ｕ谕纯嗟莫q豫之時(shí)，有個(gè)人將他從窘境中救出：

?人叢中忽然有人細(xì)聲細(xì)氣的說(shuō)道：“丐幫出了喬峰這樣一位人物，聲名是好得很啊，真要好好的顧全一下才是??！”丐幫群豪一聽(tīng)，紛紛怒喝：“是誰(shuí)在說(shuō)話？”“有種的站將出來(lái)，躲在人堆里做矮子，是什么好漢？”“是哪一個(gè)混帳王八蛋？”

?這位陰陽(yáng)人雖然主觀上在諷刺丐幫，客觀上卻引開(kāi)了吳長(zhǎng)風(fēng)的注意力，給向望海解了圍。考慮到此人的身份，向望海也有一兩分是西夏奸細(xì)的可能性。此后吳長(zhǎng)風(fēng)可以逢人便說(shuō)：“老子教訓(xùn)那個(gè)挑釁人的向望海，罵到他家祖宗八輩，他吱聲都不敢?！毕蛲Ｒ部梢苑耆吮阏f(shuō)：“要不是有個(gè)人攪局，老子隨手就卸下姓吳的一條膀子。”皆大歡喜。

?群丐拿出了唱蓮花落練出來(lái)的嗓子群體罵街，罵到薛慕華出來(lái)平息眾怒，此時(shí)那位陰陽(yáng)人又說(shuō)了一句：“ “很好，很好，喬峰派了這許多人來(lái)臥底，待會(huì)是有一場(chǎng)好戲瞧了?！?”三聯(lián)版把人改成了厲害家伙。于是乞丐們?cè)俅瘟R街，這次都拔出了刀，感覺(jué)武器就像麥克風(fēng)一樣可以增添說(shuō)話的分貝。于是廳里喧嘩的更厲害了。

?有趣的是，在武林中地位較高的玄寂玄難明明早就到了，但在喧嘩過(guò)程中一直保持沉默，甚至在丐幫眾人到后，書(shū)中也未描寫(xiě)與他們有什么寒暄或交集。兩位和尚來(lái)此大概是代表少林出席公眾場(chǎng)合，并不會(huì)準(zhǔn)備什么具體方案，而是意在維護(hù)少林名譽(yù)，誰(shuí)罵少林他們就出拳毆之，所以比較低調(diào)，但沒(méi)想到喬峰真的要來(lái)。

?在喧嘩中，游家的管家來(lái)稟報(bào)：“喬峰拜莊”，這話比老師的飛粉筆還管用，頓時(shí)大家就安靜了下來(lái)。此時(shí)薛神醫(yī)心下也是惴惴，他對(duì)丐幫眾人剛才的表現(xiàn)依然有疑慮，所以只能靠老和尚壯膽：

?薛神醫(yī)向游氏兄弟點(diǎn)了點(diǎn)頭，又向少林寺的玄難、玄寂二僧對(duì)望一眼，說(shuō)道：“有請(qǐng)！”那管家轉(zhuǎn)身走了出去。群豪心中都是怦怦而跳，雖然明知己方人多勢(shì)眾，喬峰若有什么異動(dòng)，眾人一擁而上，立時(shí)便將他亂刀分尸，但此人威名太大，孤身而來(lái)，顯是有恃無(wú)恐，實(shí)是猜不透他有什么奸險(xiǎn)的陰謀。

?群氓倒是打得好算盤(pán)，一擁而上亂刀分尸，一會(huì)兒就知道是誰(shuí)上？誰(shuí)被分尸？