概要

原文

苦戦する禰??豆子の元に駆けつけ、一進(jìn)一退の攻防を繰り広げる炭治郎だったが、可楽による団扇の攻撃を受け、禰??豆子と二人、気を失ってしまう。そのころ、金魚(yú)の鬼の群れが刀鍛冶たちに次々と襲い掛かり、里は危機(jī)に瀕していた。その報(bào)せを聞いた蜜璃は、里の救出へ向かう――。

翻譯

苦戰(zhàn)禰??豆孩子前趕到,一進(jìn)一退的攻防戰(zhàn)展開(kāi)炭治郎,但可樂(lè)的團(tuán)扇的攻擊,禰??豆和孩子兩人,就會(huì)失去知覺(jué)。這時(shí)，金魚(yú)的鬼群一個(gè)接一個(gè)地襲擊刀匠們，村子陷入了危機(jī)。聽(tīng)到這個(gè)消息的蜜璃，前去救出里村——。