翻譯：伽黎

來自Febri的采訪

『Lovelive! Superstar!!』中登場的學(xué)園偶像組合——Liella!。本特集將連載發(fā)售一?！篧hat a Wonderful Dream!!』，且2nd Live近在眼前的她們所帶來的訪談。在作為最終回的座談會(huì)后篇中，我們將探尋新的團(tuán)隊(duì)曲和成員各自歌聲的魅力。

『What a Wonderful Dream!!』是得到成長后的5人的歌

——專輯中除了solo曲意外，也收錄了兩首歌作為Liella!的新曲，請(qǐng)告訴我們分別感受到了怎樣的魅力。

岬? ?『What a Wonderful Dream!!』的副歌中有像是輪唱一樣的地方，像是相互追逐著歌唱的感覺.......每次重復(fù)的時(shí)候，有種漸漸前進(jìn)、世界變得寬闊了起來的感覺。所以，如果能把去追尋夢想的興致沖沖的心情傳達(dá)給大家就好了。

青山? ?這首曲子中不止有Liella!的5個(gè)人，應(yīng)援著我們的粉絲們也包含在其中，感覺大家描繪出了「一起前往下個(gè)舞臺(tái)吧!」的心意。在歌詞中也能感受到「想要分享!」或「一起開創(chuàng)全新的故事」等等。感覺這大概是一首，TV動(dòng)漫第一季中冒失前進(jìn)的Liella!的大家，也稍微成長到能從容不迫的歌曲。

Liyuu? ?第一集中挑戰(zhàn)了Lovelive!東京大會(huì)的Liella!，很可惜的取得了第二。這首歌并不是被取得第二的過去所拖住，而是從那開始向前去尋找全新的夢想，給人這種印象呢。

Payton? ?洋溢著能帶人離開現(xiàn)在所處現(xiàn)實(shí)的雀躍感和疾馳感的曲子。聽著的時(shí)候會(huì)讓人忘記自己是這個(gè)世界的原住民，而是要去到某個(gè)不同世界的曲子呢，從第一次聽時(shí)我就如此想到。

伊達(dá)? ?是積極開朗向前的歌曲，雖然覺得也許會(huì)重復(fù)單調(diào)的曲調(diào)直到最后，但最終副歌中的「掀起奇跡的力量」這一部分中，大家的聲音一下子緊緊結(jié)合到了一起。這種興奮感非常的強(qiáng)烈，也是這首歌，讓我希望在Live中也能更加掌握不輸給歌詞的動(dòng)作和表現(xiàn)力。

想要一直唱下去的「ユニゾン」

——另一首新的團(tuán)隊(duì)曲「ユニゾン」感覺如何？

青山? ?最后唱「啦!啦!啦!」的部分，作為現(xiàn)在Live上不能一起唱的替代，希望大家能做相同的pose或動(dòng)作。所以，演出的時(shí)候如果能和我們一起參與進(jìn)來，一起成為享受的一方就好了。

岬? ?和『What a Wonderful Dream!!』相同，這首也是能讓大家融為一體的曲子不是嗎?！赶噙B的一瞬間 想要用心感受」的部分也，曲子開頭和結(jié)尾也加入了秒針的聲音。時(shí)間雖然在流轉(zhuǎn)，但也許想要重視一個(gè)個(gè)的回憶，相連的心情之類的情感也注入到了其中呢。

Liyuu? ?我也是，對(duì)開頭和結(jié)尾時(shí)秒針的聲音印象很深刻。雖然是一首積極向前的歌曲，但注入到歌詞中的情感，能不能就懷揣著這種心情讓時(shí)間停止呢，想要像這樣永遠(yuǎn)的唱下去，是能讓人感受到這些的曲子呢。

Payton? ?感覺小堇她們「珍重當(dāng)下」的心情，從歌詞還旋律中流露了出來。因?yàn)槲覀兘^對(duì)無法返回到現(xiàn)在的這每一瞬間，所以想盡全力享受，想要永生難忘，是這樣一首再次讓我感受到這些的曲子呢。

伊達(dá)? ?這是我非常喜歡的曲子。香音她們各自的過去還有痛苦的經(jīng)歷，都在其他成員的幫助下一起克服了過去。體驗(yàn)過那些后所唱的「ユニゾン」，「過去的每一瞬間也是值得珍重的喲。向前前進(jìn)，也是需要花費(fèi)必要的時(shí)間的喲」感覺從曲子中學(xué)到了這些。想要一邊回想著過去艱難時(shí)期的回憶和心情，一邊和大家一起歌唱。

sayurin的聲音把應(yīng)援的觀眾全部俘獲了

——那么，最后以伊達(dá)說Liyuu、Liyuu說岬、岬說Payton、Payton說青山、青山說伊達(dá)，的這個(gè)順序來說一下對(duì)方歌聲的魅力可以嗎？

伊達(dá)? ?鯉醬(Liyuu)她，雖然平時(shí)是那種仿佛被包裹其中的溫柔且具有透明感的聲音，但唱歌時(shí)不止是可愛，在某些地方也能表現(xiàn)出苦悶的聲音，真的非常的棒。是洋溢著溫柔，治愈人心的音色呢。無論何時(shí)都能給予自己理解，聽到她開心活潑的歌聲時(shí)也會(huì)一起開心起來，感到苦悶、悲傷的時(shí)候聽的話會(huì)貼近呵護(hù)你。即使相同的曲子也能有不同的理解方式，這一點(diǎn)讓我非常敬佩。

Liyuu? ?nako醬的歌聲，比起平時(shí)說話時(shí)要更讓人安心。有著即使Liella!全員一起唱時(shí)，也能拉大家一把的安心感。然后，能精準(zhǔn)把握每首歌的感覺，去理解并能表現(xiàn)出來這一點(diǎn)讓我感覺很厲害。特別是Live中能全身心去表達(dá)想法和心情，讓我感覺非常有魅力。

岬? ?Pay醬(Payton)的話......好久沒叫你Pay醬了(笑)。

Payton? ?真的嗎!? 這么一說的話，讓人超級(jí)害羞呢(笑)。

岬? ?那個(gè)，Pay子她呢，讓我非常憧憬的部分有很多。覺得這里該拖長音的地方就會(huì)心情愉悅的拖長，非常讓耳朵陶醉的聲音直直傳到了內(nèi)心，無論是聽那首歌都會(huì)這么認(rèn)為。使用表情和全身的表演也非常的棒，在那時(shí)隨著Pay子的歌聲，如果是強(qiáng)力的歌曲就會(huì)變成情緒高漲的歌聲。寧靜的歌曲中，也有著能注釋對(duì)方把歌詞一字一句的傳達(dá)給對(duì)方的表現(xiàn)力。涉及面非常的廣，并且非常的活力、帥氣。

Payton? ?nagi醬的聲音不管是那首曲子中，都能一瞬間發(fā)現(xiàn)nagi醬的聲音。給人Liella!中也是極具特色的印象。打比方來說就是，像海一樣的聲音。真的非常廣闊，龐大.......。

Liyuu? ?也很會(huì)講話呢。

Payton? ?對(duì)，也很會(huì)講話，洋溢著包容一切的溫柔聲音。一下子就鉆進(jìn)了耳朵里，然后不停的共鳴，讓人心情愉悅。特別是一個(gè)人唱的部分，即使同樣站在舞臺(tái)上也想要一直聽下去，就是到了這種程度的魅力。

青山? ?sayurin(伊達(dá))的歌聲也是，立馬就能讓人想到「啊，是sayurin!」像這樣洋溢著個(gè)性。特別是安心感很有魅力呢。日語的話平時(shí)發(fā)音時(shí)輔音都會(huì)被遮蓋，在寬闊的會(huì)場里可能會(huì)比較難聽清，但sayurin的歌聲可以清晰的傳入到耳朵中。這一點(diǎn)從最初開始無論哪首曲子都有完美的做到。感覺sayurin的聲音是能把應(yīng)援的觀眾全部俘獲的聲音。