【VERSE? | Story】筆記(個人漢化)


我確定我聽到了什么。不,我應(yīng)該是聽到了什么。但,真的是這樣的嗎?時隱時現(xiàn)的那個聲音,它在罵我「膚淺」。不,可能不是。也許是在說「你的知識量真是淺薄啊」。不論是哪個都無所謂了,至少聽到那個聲音的我還是感覺很尷尬的。隨后,我看了看剛剛打開的筆記本。
「……呵」
我從小就對這萬千世界有著許多幻想。
與其說它們是創(chuàng)造性的,不如說是想象性的,就像是突然出現(xiàn)在我腦海中的圖像或是夢境。但它們就像「古老的記憶」一樣不斷地在我腦海中浮現(xiàn)出來。
起初,我對它的印象是在一片高原之上,天空的顏色很可愛。 但是在我上學(xué)后,它又變成了我記憶中在某個地方看到的一個莊嚴(yán)的小鎮(zhèn)。 一個我只在電影中見過,似乎被火焰吞噬的小鎮(zhèn)。還有一個迷宮,巨大的人偶在里面游蕩。一座未來的城市,被他人所扭曲起來的城市。 一個被朋友包圍的學(xué)校,與我所在的地方不同。各個世界的記憶紛紛涌入我的腦海。
我逐漸開始將這些記憶寫進(jìn)一個筆記本里。
出發(fā)點(diǎn)很單純,僅僅是因?yàn)椤高@個故事好有趣!之后會發(fā)生什么呢?」這句話。而這,是我上小學(xué)時一個好朋友所對我說的。 我只是在分享我想到的記憶,但我意識到,我周圍的人都認(rèn)為我是在搞創(chuàng)作。我可不像變成他們眼中的奇怪的人,所以我開始在一個筆記本上寫下我的那些幻想。
我希望自己被看作成是一個喜歡想故事的人。
在這之后,我又寫了好幾本。當(dāng)我有了智能手機(jī)后,我開始在互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)布這些幻想。于是,我變成了現(xiàn)在的我。我在網(wǎng)上雖然有一些朋友,但在現(xiàn)實(shí)中我只是一個不合群的作家。一個安逸,不可思議的女孩。
我本來想像往常一樣寫下我的回憶,但是,那個聲音一直在提醒我。不管我寫什么,都是一些毫無思想性、知識性的東西,那些讓別人取笑我的東西。我不是在創(chuàng)作,我只是把想到的幻想寫下來而已。但是,我擔(dān)心別人對我的看法。 我只是想傳達(dá)那個世界的真相,但我想不出合適的詞。
―――我為什么要把這些記憶公之于眾?
我想到了一個方法?!肝也恍枰堰@些東西寫在筆記本上然后發(fā)布到互聯(lián)網(wǎng)上了嗎?」我想,但我感到脊背發(fā)涼,因?yàn)槲矣X得如果我這樣做,一些重要的、有意義的東西就會消失。我不知道原因,但這肯定是個壞主意。
突然間,吵鬧的噪音刺破了我耳中薄薄的音樂。風(fēng)的聲音,棒球隊的擊球聲,以及遠(yuǎn)處的摩托車聲將我?guī)Щ亓爽F(xiàn)實(shí)世界。我看了看表,發(fā)現(xiàn)已經(jīng)過了17點(diǎn)了。我打開筆記本后昏昏沉沉睡了一個多小時。 這并不意味著我之后要去哪里玩,我只是要回家,懶洋洋浪費(fèi)一個的=小時,而不做任何事情。
我收拾好桌子上的東西,站了起來。從窗口望向天空,天空中突然出現(xiàn)一片深藍(lán)色的景象。當(dāng)我透過窗戶看世界的時候,我突然感覺有一種物質(zhì)在充斥著我的身體。我想逃離我的故事,它只會變得越來越黑,就像這個景色一樣。
帶著這個小小的感覺所帶來的振奮感,以及自己好像并沒有什么改變的復(fù)雜的心情,我踏上了回家的路。
“一個女孩連接著世界的故事?!?/p>
凜像往常一樣迷失在幻想之中。
在她眼里所浮現(xiàn)出的不同的、千姿萬態(tài)的世界就像白日夢一樣。有些與我們所生活的現(xiàn)實(shí)世界很相似,而有些則是違背常識的超自然世界。凜生活在這些世界中,在這些世界中有五個女孩是她最好的朋友。
某一天,這些世界開始慢慢瓦解,好像是有什么東西把它們拉開一樣,它們互相影響著彼此。最終,有一個世界崩壞了。
之后,五位少女的記憶將在我們的世界中蘇醒。
通向著凜的記憶,一個等待著被挖掘出來的真相。
為了達(dá)到這個目的,女孩們開始向一些人講述那個故事。

VERSE?官網(wǎng):https://verse-n.com/
Episode 01ノート:https://verse-n.com/story/verse-01/

這個故事還挺有意思的,感覺做成動畫或者寫成輕小說都不錯。但為什么偏偏去搞vtuber了呢。。。
像這種小故事的話目前還有七篇,有時間的話我就翻譯吧。
能力有限,如果有詞不達(dá)意或者翻譯錯誤的地方請各位指出批評,謝謝大家!
