本文轉(zhuǎn)載自巴哈姆特，原文鏈接為https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=253606，本文發(fā)布時(shí)間?2023-07-27 18:57:26

由《Love Live! Sunshine!!》衍生的電視動(dòng)畫作品《幻日夜羽-鏡中暉光-》自今年7 月開播，木棉花也于今（27）日開展的臺(tái)北漫畫博覽會(huì)首日中，邀請(qǐng)到了于作中飾演「夜羽」的聲優(yōu)小林愛香，以及飾演「梨子」的聲優(yōu)逢田梨香子來(lái)臺(tái)舉辦聲優(yōu)見面會(huì)，并在活動(dòng)開始前舉辦了媒體聯(lián)訪，分享參與新作演出、以及本次來(lái)參與活動(dòng)的心情。

動(dòng)畫《Love Live! Sunshine!!》是描述九位女高中生為了完成夢(mèng)想以及阻止廢校的危機(jī)，組成了學(xué)園偶像團(tuán)體，拼盡全力揮灑青春的模樣?，F(xiàn)實(shí)生活中，聲演九位主角的聲優(yōu)也以「Aqours」的名義組成偶像團(tuán)體，多年來(lái)已發(fā)行多首歌曲，并已舉辦多場(chǎng)的大型巡回演唱會(huì)。而今年７月推出的衍生電視動(dòng)畫作品《幻日夜羽 -鏡中暉光-》，再度請(qǐng)回「Aqours」原班人馬演出，延伸前作的角色概念，并套用異世界的劇情設(shè)定。

而在舞臺(tái)活動(dòng)中，兩位不但親切的用特別學(xué)習(xí)的中文與粉絲們打招呼，還介紹了身上穿著的特別訂制服裝，小林愛香表示自己特別喜歡的部分是配件上都印有各自角色的代表圖樣，還有閃閃發(fā)光的項(xiàng)鏈，而逢田梨香子則覺(jué)得自己的服裝最特別的就是兩只袖子上臂部分可以拉開的拉鏈，兩人還特別轉(zhuǎn)了幾圈展示給大家欣賞。

　　以下即為本次的訪談?wù)?，小林愛香?jiǎn)稱為「小林」、逢田梨香子簡(jiǎn)稱為「逢田」。

Q：此次兩位以 Aqours 的身分演唱了《幻日夜羽 -鏡中暉光-》的主題曲，請(qǐng)問(wèn)演唱時(shí)有沒(méi)有特別注意的地方？

小林：我有努力想要呈現(xiàn)《幻日夜羽 -鏡中暉光-》這部作品世界觀中不可思議的氣氛和異世界的感覺(jué)，還有展現(xiàn)歌曲帥氣的風(fēng)格。

逢田：我很煩惱要怎么用「Aqours」的風(fēng)格呈現(xiàn)這樣帥氣的歌曲，但在實(shí)際聽到大家合唱的歌聲后，覺(jué)得大家真的有把那樣的感覺(jué)呈現(xiàn)出來(lái)。

Q：此次新作中的角色和《Love Live! Sunshine!!》雖然有著相似外表，但卻是不同的角色，在配音上有什么自己特別注意的地方嗎？

小林：雖說(shuō)角色的外觀有相似，性格上也并沒(méi)有那么大的差異，但在設(shè)定上她們已經(jīng)不再是學(xué)園偶像，所以確實(shí)有些差異的呈現(xiàn)。在作品中大家都有自己的職業(yè)，所以在表演的時(shí)候會(huì)更刻意去呈現(xiàn)比較成熟的那部分。而我演出的角色夜羽有些小孩子氣的部分，我也特別著重在這部粉的演技，接下來(lái)夜羽還會(huì)繼續(xù)成長(zhǎng)，我也會(huì)努力演出那個(gè)差異。

逢田：我謹(jǐn)記著角色原本的樣貌和一路走過(guò)來(lái)的歷程，也相當(dāng)珍惜這個(gè)性格。但在新的作品中有了新的元素，所以是一邊保有原本的性格、再試著融入元素，并在其中找到平衡點(diǎn)去表現(xiàn)。

Q：此次作品是在有點(diǎn)不可思議的世界，每個(gè)角色都有各自的職業(yè)和技能，除了自己的角色以外最想成為的角色是哪一個(gè)呢？

小林：其實(shí)每個(gè)職業(yè)都各有特色，感覺(jué)每個(gè)角色都令人感到開心，所以也都想試試看。其中，有機(jī)會(huì)的話特別想成為妖精，因?yàn)檠中∮挚蓯?、又可以飛在天上！

逢田：我想要成為魔王，因?yàn)橥獗砗軒洑?，出?chǎng)的時(shí)候就有著王者之氣，讓人想要試試看。

Q：兩位分別覺(jué)得對(duì)方角色的魅力是什么？

小林：梨子是個(gè)光是在她身邊就可以感受到很療愈、很舒適的角色。從《Love Live! Sunshine!!》里就可以感受到她充滿的溫柔氣息和女性魅力，在這次的《幻日夜羽 -鏡中暉光-》也更加能夠感受到了。

逢田：夜羽其實(shí)在《Love Live! Sunshine!!》里就是一個(gè)很溫柔的角色，她很珍惜身邊的伙伴。雖然她在《幻日夜羽 -鏡中暉光-》中比較強(qiáng)勢(shì)一點(diǎn)，但還是無(wú)法拋棄任何一個(gè)人，很重視每個(gè)人，我想這就是他的魅力所在。

Q：有沒(méi)有自己覺(jué)得跟演出的角色相像的部分呢？

小林：最一開始看到夜羽在想要成為巨星、最后卻沒(méi)有被選上的部份，覺(jué)得和我自己的經(jīng)歷有點(diǎn)重疊，所以會(huì)讓我回憶起那些時(shí)光。

逢田：我覺(jué)得梨子認(rèn)定了一件事情就會(huì)很專注的部份和自己很像。這個(gè)性格其實(shí)在《Love Live! Sunshine!!》時(shí)就有顯露出來(lái)，但在這次可以看到她對(duì)自己喜歡的事情更加狂熱的部份。

Q：本次的《幻日夜羽》是橫跨動(dòng)畫與游戲的大型企劃，請(qǐng)問(wèn)在為游戲配音時(shí)有沒(méi)有什么與動(dòng)畫配音時(shí)不同的感想呢？

小林：動(dòng)畫通常是有比較多很多日常的對(duì)話和交流，而游戲里有很多是戰(zhàn)斗時(shí)聲音、出招的聲音，像是語(yǔ)助詞：哈！哇！這樣的聲音，這個(gè)配音過(guò)程對(duì)我來(lái)說(shuō)是很新鮮的體驗(yàn)。

逢田：像剛剛說(shuō)的，在游戲里有必殺技和絕招的聲音演出，這是在參與動(dòng)畫演出時(shí)比較沒(méi)有的經(jīng)驗(yàn)，可以說(shuō)是蠻大的差異。

Q：請(qǐng)問(wèn)兩位平時(shí)自己會(huì)玩游戲嗎？有沒(méi)有親自試玩過(guò)這次的新作《幻日夜羽 -湛海耀光-》呢？

小林：我本身比較少玩動(dòng)作類型的游戲，這次因?yàn)檫@部作品的關(guān)系我也實(shí)際體驗(yàn)了游戲。 《幻日夜羽》的可玩性真的很好，會(huì)吸引人一直玩下去，像是BOSS 戰(zhàn)部分就會(huì)讓人期待之后還有什么樣戰(zhàn)斗的場(chǎng)景和故事，希望大家可以一起享受這款游戲。

逢田：我很不擅長(zhǎng)玩游戲，但我一旦迷上就會(huì)廢寢忘食地去農(nóng)（笑），等游戲正式推出后我也想要一頭栽進(jìn)游戲中的世界。

?

Q：疫情前兩位也曾以 Aqours 身份來(lái)臺(tái)北，跟現(xiàn)在有什么不一樣的感受？

小林：我覺(jué)得沒(méi)什么變呢，這讓我很驚訝但也很安心，大家也都很溫暖，很感謝大家。

逢田：我也覺(jué)得沒(méi)什么變，但這次比較可惜的是下了雨，我蠻想去臺(tái)灣的夜市走走，如果可以去就好了。

Q：這次來(lái)臺(tái)北有沒(méi)有特別想吃什么？

小林：我想要吃酸菜白肉鍋！

逢田：我想要吃甜點(diǎn)，有很多芒果的剉冰。

Q：最后，請(qǐng)對(duì)臺(tái)灣的粉絲說(shuō)一句話吧！

小林：謝謝大家一直支持我們，為了能夠再來(lái)這里，我們會(huì)繼續(xù)努力的，往后也請(qǐng)繼續(xù)多多指教。

逢田：謝謝大家一直在我們背后支持我們！以前曾經(jīng)因?yàn)椤禠ove Live! Sunshine!!》來(lái)臺(tái)灣，這次也很幸運(yùn)能因?yàn)檫@系列作品的關(guān)系能來(lái)臺(tái)灣和大家見面，未來(lái)我們也將繼續(xù)努力，希望大家繼續(xù)支持我們。

ps：在巴哈看番偶然看到的新聞，看了下好像沒(méi)人來(lái)搬。小情侶的臺(tái)灣約會(huì)之旅，甜死我了，好羨慕對(duì)岸的水水人，所以水水什么時(shí)候能再來(lái)一次上海（哭）