概要

原文

夕日とさみだれは犬の騎士、東雲(yún)半月と出會(huì)い、親交を深める。 新たな泥人形を難なく撃退する半月の力に、強(qiáng)い警戒心を抱く夕日。 一方で半月と氷雨が接近する中、さみだれの父親が帰ってくる。 様々な種類(lèi)の『大人』と觸れ合う夕日は、亡き父を想い――。

翻譯

夕陽(yáng)和三米達(dá)雷遇見(jiàn)了狗騎士筱目半月，加深了他們的友誼。 夕陽(yáng)對(duì)半月的力量很謹(jǐn)慎，很容易排斥新的泥娃娃。 另一方面，隨著半月和冰雨的臨近，薩米代爾的父親回來(lái)了。 夕陽(yáng)，接觸到了各式各樣的“大人”，讓我想起了已故的父親。