《論語(yǔ)》注釋?zhuān)骸翱思簭?fù)禮”
“克己復(fù)禮為仁”是孔子的著名言論,對(duì)它的理解也眾說(shuō)紛紜。所以有必要仔細(xì)討論一下這句話(huà)到底在說(shuō)什么,以及它是否被人夾帶私貨,歪曲利用。原文如下:
顏淵問(wèn)仁。
子曰:“克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”
顏淵曰:“請(qǐng)問(wèn)其目?!?/p>
子曰:“非禮勿視,非禮勿聽(tīng),非禮勿言,非禮勿動(dòng)?!?/p>
顏淵曰:“回雖不敏,請(qǐng)事斯語(yǔ)矣?!?/p>
要說(shuō)清楚一個(gè)抽象的事物,并不簡(jiǎn)單。一是直接給出精確的定義。但現(xiàn)實(shí)中絕大多數(shù)概念是無(wú)法精確定義的(比如“仁”)。孔子不是發(fā)明“仁”,而是闡述“仁”,所以他不自己下定義。二是從反面論述。知道了那些是“不仁”,也就知道了什么是“仁”。三是更具體地講怎樣做才能達(dá)到“仁”。指出了路徑,也就達(dá)到了目的。四是從反面論述,怎樣做不是“仁”。
孔子具體給出了達(dá)到“仁”的途徑:“克己復(fù)禮”。“克己”是說(shuō)“為仁由己”,不需要外界力量,只存乎一心?!岸Y”是中心詞,要?dú)w于“周公之禮”,重新回到穩(wěn)定的社會(huì)秩序。如果人人都能“克己復(fù)禮”,那么就可以“天下歸仁”。顏淵問(wèn)具體怎樣做才能“復(fù)禮”,孔子從反面論述:不合于禮的,不要看,不要聽(tīng),不要說(shuō),不要做。簡(jiǎn)言之,“禮”是“仁”的途徑。至于什么是“禮”,想必孔子那時(shí)是有共識(shí)的,即“周公之禮”。
下面看文本分析。
“克己復(fù)禮”,有兩種解釋?zhuān)阂皇恰翱?,己?fù)禮,為仁”(孔安國(guó)),“克”解作“能”。一是“克己,復(fù)禮”(馬融),把“克”解作“約束”。后者對(duì)?!蹲髠鳌ふ压辍酚小爸倌嵩唬汗乓灿兄?,克己復(fù)禮,仁也?!保ā堆┕v要》)即“克己復(fù)禮”是古已有之的說(shuō)法。其次從下文“非禮勿”來(lái)看,顯然是自我約束。
“天下歸仁”也有多種解釋。一是“天下的人都會(huì)稱(chēng)許你有仁德”,錯(cuò)。格局太小,“為仁”的目的也不是為了被人稱(chēng)許。一是“是天下歸于仁君”,又錯(cuò)。一是“人人克己復(fù)禮,那天下就歸于仁道”。后者正確。
下面看朱熹是如何歪曲這段文字的?!吨熳蛹ⅰ罚?/p>
“仁者,本心之全德?!?/p>
“克,勝也。己,謂身之私欲也?!?/p>
“禮者,天理之節(jié)文也?!?/p>
“為仁者,所以全其心之德也?!?/p>
“蓋心之全德,莫非天理,而亦不能不壞于人欲。”
“故為仁者必有以勝私欲而復(fù)于禮,則事皆天理,而本心之德復(fù)全于我矣?!?/p>
“日日克之,不以為難,則私欲凈盡,天理流行,而仁不可勝用矣?!?/p>
首先是偷換概念。朱熹拋開(kāi)孔子,直接重新定義了“仁”:“本心之全德”。這與孔子論述“仁”的方式相比,高下立判。又定義了“禮”:“天理之節(jié)文”。通過(guò)偷換概念,朱熹把孔子推崇的具體的社會(huì)性的“仁”和“禮”完全變成了個(gè)人的“本心”和虛無(wú)的“天理”。這里貌似有禪宗的味道,其實(shí)不然。他所做的,只是鳩占鵲巢,這是精神控制的第一步。
接下來(lái)是隨意發(fā)揮。既已打破孔子的框架,他便自立一個(gè),這就是精神控制的第二步。朱熹把“克己”解釋為“勝私欲”,借以附和他前面定義的“仁”“禮”(偽)概念??鬃拥摹翱思骸保浅>唧w,就是“克制自己,不要去做不和于禮的事情”;到了朱熹這里,竟成了“戰(zhàn)勝私欲,即可以達(dá)乎天理”,簡(jiǎn)直胡說(shuō)八道。
孔子問(wèn)子貢有沒(méi)有厭惡的人(或事)。子貢說(shuō)了三條,第一個(gè)就是“徼以為知者”,即抄襲別人而自以為聰明的人。至于朱熹這種篡改圣人論述夾帶私貨的惡人,更是等而下之,“其終也已”。