【人造語言】曼都語 1.3 名詞的擴(kuò)充用法
11:4 他們說、來吧、我們要建造一座城、和一座塔、塔頂通天、為要傳揚(yáng)我們的名、免得我們分散在全地上。
11.4 Tembis, ”Spana! Kemola kation mo tupen amantte faletesa nomen dix fiatate din solialete joven.”
——《圣經(jīng)·創(chuàng)世記》

觀前提示:
為了更好地保證閱讀體驗(yàn),希望讀者能夠具有一定的語言學(xué)知識。(實(shí)在沒有也不用過于擔(dān)心,會有一定的講解的)
筆者由于自身知識限制,難免會出現(xiàn)一些錯(cuò)誤。如果有讀者發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤,可以直接私信筆者,筆者將不勝感激。
筆者因?yàn)閷W(xué)習(xí)工作原因,更新時(shí)間和回復(fù)私信時(shí)間均不固定,還請諒解。

為什么突然又更回第一章了?
這主要是因?yàn)樵谡Z言創(chuàng)造的過程中出現(xiàn)一些新的現(xiàn)象,而原來的語法介紹并不能全面地歸納總結(jié)。還有一種情況是舊有的語法發(fā)生了沖突,需要進(jìn)行修改、刪減和補(bǔ)充。這種補(bǔ)充類介紹以后還會出現(xiàn)。
目前預(yù)定的補(bǔ)充篇劃歸章節(jié)的原則是:如果談?wù)搩?nèi)容集中于某一個(gè)部分,比如集中討論名詞,則劃歸到和其內(nèi)容對應(yīng)的章節(jié);如果內(nèi)容較多較雜,就明確表示“補(bǔ)充”“雜”等字樣,或用X來代替章節(jié)名。

第一點(diǎn)五變格法?
這個(gè)標(biāo)題當(dāng)然是調(diào)侃,但它確實(shí)反映了一部分名詞的變格特點(diǎn),即單數(shù)變格參照第一類復(fù)數(shù)變格,雙、復(fù)數(shù)變格參考第二類對應(yīng)的名詞(實(shí)際上雙數(shù)極少用到)。例如:
spanatus n.到來()
(格 單數(shù) 雙數(shù) 復(fù)數(shù))
nom: spanatus spanatusir spanatusis
acc: spanatuen spanatusiren spanatusin
gen: spanatux spanatusirex spanatusix
...
/*
nom: nominative case 主格
acc: accusative case 賓格
gen: genitive case 屬格
*/
可以看到,按照之前的變格法,spanatus應(yīng)該屬于第二變格法(以-s/t結(jié)尾),其單數(shù)變格應(yīng)該為spanatus(nom.), spanatusen(acc.), spanatusex(gen.), …但這里的單數(shù)變格卻形如第一變格法的復(fù)數(shù)變格。詳情查看【人造語言】曼都語 1.2.1 名詞的格及其用法(1)。而雙數(shù)和復(fù)數(shù)變格卻遵照第二變格法,這在曼都語中被稱為雜合名詞(sonna kimeral),通常包括一下幾種情況:
1)所有動詞的動名詞形式。比如上面的示例spanatus就是spanate (vt. 來) 的動名詞形式,屬于此類。除此之外的例子還有antitus(到來), venitus(拜訪),?prifetus(起義) 等。至于動名詞的內(nèi)容會在后面動詞的非謂語用法中給出。
2)一些名詞的復(fù)數(shù)形式衍生出的名詞。比如曼都:Mandus,就是mando(領(lǐng)土)的復(fù)數(shù)主格形式衍生而來。
3)由上述兩類名詞再次衍生的,單數(shù)主格形式形同第二變格法名詞的名詞。如alderus(詞綴)由alderite(裝飾、點(diǎn)綴)的動名詞形式alderitus派生而來。
不難發(fā)現(xiàn),以上的例詞都以-us結(jié)尾。事實(shí)上,絕大多數(shù)雜合名詞都以-us結(jié)尾,極少數(shù)以-es結(jié)尾(屈指可數(shù))。因此雜合名詞有時(shí)又被稱為-us類名詞。

雙數(shù)的雙數(shù)、雙數(shù)的復(fù)數(shù)、復(fù)數(shù)的雙數(shù)、復(fù)數(shù)的復(fù)數(shù)——對第二變格法的延拓
先來看這樣一個(gè)例子:
kuibieso n.夫/妻
這個(gè)詞和英文中的parent很類似,都是表示雙方中的任意一方。我們知道,曼都語的雙數(shù)通常表達(dá)成對的東西,因此下面兩種表達(dá)方式就有不同的含義:
(雙數(shù))kuibiesur 夫妻
(復(fù)數(shù))be kuibiesus 兩個(gè)有家室的人
然而,對于表達(dá)“多對夫妻”,就會出現(xiàn)表達(dá)歧義,因?yàn)閺?fù)數(shù)不考慮成對與否,簡單根據(jù)數(shù)量的話,很容易翻譯為“kuibiesus”,按照前面的例子,有極大的可能會被理解為“多個(gè)有家室的人”(大家可以想一想這種場景,是不是有多人運(yùn)動那味了)。所以為了避免這種歧義,我們對曼都語的第二變格法進(jìn)行延拓,也就有了針對本節(jié)標(biāo)題中的四種情況展開的對名詞變格法特殊用法的討論。
第二變格法是基于名詞以-s/t結(jié)尾的情況成立的。但,如果我們再查看一遍變格表……

我們會發(fā)現(xiàn),這里的變格是純粹的黏著,既不像第一、四變格法中o -> u, a -> e, e ->i的變元音,也沒有第三變格法中n -> nn的輔音變化。因此,這意味著第二變格法的實(shí)際適用情況可以拓展到一切以非n輔音結(jié)尾的單詞,只不過由于歷史原因,字典中收錄的以輔音結(jié)尾的單詞全部演變?yōu)橐?s/t結(jié)尾(不要問外來語是怎么回事,問就是第四變格法是個(gè)口袋變格法,哪里需要往哪搬[doge])。
有了這個(gè)認(rèn)識,上面的問題就好解決了。再重新請出我們的kuibieso。先變?yōu)殡p數(shù)主格形式kuibiesur,再以kuibiesur為“第二類名詞”進(jìn)行主格復(fù)數(shù)變化為kuibiesuris,這樣就可以表示“多對夫妻”了。
現(xiàn)在返回來看雜合名詞,其實(shí)也能用第二變格法的延拓解釋,因?yàn)樵诼既说挠^念中,無論是動名詞還是集合名詞,理論上都是復(fù)數(shù)的。對于這些在理論上是復(fù)數(shù),實(shí)際中卻被當(dāng)作“單個(gè)整體”使用的名詞,自然也需要通過第二變格法的延拓來完成所謂“雙數(shù)的復(fù)數(shù)”“復(fù)數(shù)的復(fù)數(shù)”之類的情況。我們來看這樣一個(gè)例子:
Yo be Mandusis! 沒有兩個(gè)曼都!
這里的Mandusis就是Mandus的復(fù)數(shù),也可以看作mando的復(fù)數(shù)形式的復(fù)數(shù)。不過鑒于其本身是一個(gè)專有名詞,自然也可以直接將Mandus看作一般的第二類名詞。
既然有了雙數(shù)的雙數(shù)、雙數(shù)的復(fù)數(shù)、復(fù)數(shù)的雙數(shù)、復(fù)數(shù)的復(fù)數(shù),這也意味著名詞還可以在這四種基礎(chǔ)上再進(jìn)行延拓變格,最終達(dá)到多層套娃的效果。(話說真的有人會用嗎)
需要注意的是,這種變格的原則和其他變格法一樣,都是先變數(shù),后變格!一旦進(jìn)行格的變化,那么就數(shù)的變化也就終止了。

名詞的名詞化
你可能看了覺得很奇怪:為什么名詞還能名詞化?
除了主、賓格外,其他第一類格形式的名詞都不能作為主、賓語。但這些名詞可以經(jīng)過通過黏著一定的后綴來重新構(gòu)成具有特殊意義的名詞來擔(dān)任主、賓語。在這些詞后加-etta構(gòu)成,表示“......的”,具體指代什么,若無上下文指明,則泛指人、事、物。這些名詞被歸入第一類名詞。如:
——N’esus spano feveran sa? 那些人來是為了花嗎?
——Feveronettes?spanon s’ak?tte.找花的(人)不會來這。
(feva--feveron--feveronetta--feveronettes,為了花的人們)
不過這是相對早期的語法,現(xiàn)代曼都語中這樣的用法已經(jīng)不多見了。

預(yù)告
上一篇專欄就動詞的變位結(jié)構(gòu)和其第一步——基本形進(jìn)行了介紹,下一篇開始將對其第二部分,也就是動詞的極性進(jìn)行介紹。如果篇幅有余裕,還會介紹動詞的語態(tài)和語氣。這里是滕達(dá)·艾勒·阿卡敘加斯,我們下個(gè)專欄再見。

——To be continued