作者：夢熊

封面來源：《擁抱！光之美少女》

【本周的光之美少女雜談】本周是白版，下周是黑版。

第二回 《擁抱！光之美少女》第42-43話雜談

有緣的觀眾朋友大家好。改換新標(biāo)題后，這邊依然承接之前的白版，進(jìn)行目前播出中的《擁抱！光之美少女》的雜談。本期在雜談之后，還附有煌言老師的《東映動畫史拾遺》短篇一則。

《擁抱》這一年中已經(jīng)有過數(shù)次“系列史無前例”的創(chuàng)舉，而過去的兩話在這一名單上又新添了兩行。最引人注目的，莫過于42話中播出后鋪天蓋地的新聞：“首個(gè)男性光之美少女誕生”。

在此之前，我們可能首先要重新復(fù)習(xí)一個(gè)老生常談的話題：“光之美少女”這一目前國內(nèi)官方翻譯，與原文“Precure”實(shí)際的本意相去甚遠(yuǎn)——“Precure”是“pretty”（美麗）與“cure”（治愈）合成的造語，早年有字幕組將其譯作“美麗祭師”，可能更接近原意。如今大家已經(jīng)習(xí)慣“光之美少女”這個(gè)說法，但深究起來，雖然不能說與原文一個(gè)字的關(guān)系也沒有，有也只能說有一個(gè)“美”字搭上邊了。也就是說，雖然“美麗”、“治愈”這樣的字眼會給人更偏向女孩喜好的印象，但這個(gè)名詞本身并沒有明確的性別指向。

所以，雖然“男性光之美少女”這個(gè)短語一眼看去讓人有些錯(cuò)亂，這也只是文字帶來的直覺而已。大家關(guān)注的重點(diǎn)也并不是“男性變成了美少女”，而是男性擁有了“光之美少女”身份。

雖說如此，目前為止近15年的歷史中，除了從玩偶小熊毛芙倫變身而成的Cure Mofurun可以說“無性別”之外，無論是在正片中認(rèn)證的正牌光之美少女，還是在劇場版或其他特殊情節(jié)中出場的編外人士，的確清一色都是女性。在這浩浩蕩蕩的娘子軍團(tuán)面前，這位萬眾矚目的男性光之美少女是誰呢？

正是曾鼓勵(lì)惠美瑠“女孩子也可以當(dāng)英雄”，也是那個(gè)“男孩子也能當(dāng)公主”事件的主角，若宮安理。

在這緊鑼密鼓的收官階段，安理能分到一話個(gè)人回，著實(shí)讓人有些意外。但仔細(xì)一想，倒也卻在情理之中。安理雖不是主角團(tuán)的成員，但作為一大常駐人物，一直以來都為主角們提供著重要的補(bǔ)充視角，將本作所說“多樣性”之“多樣”擴(kuò)展到了一個(gè)真正相當(dāng)廣泛的程度。各位主角雖然也已經(jīng)十分多樣了，但她們所能觸及的也僅到“女孩子也能當(dāng)英雄”“機(jī)器人（女）也能當(dāng)光之美少女”為止，對于本作“能做到任何事、能成為任何人”的標(biāo)語而言，卻好像還只是冰山一角。而以身跨越在兩性、光暗、希望與絕望之間的安利，則為這個(gè)標(biāo)語湊上了一塊關(guān)鍵的拼圖。

而在這樣一部作品里，如果還有人因?yàn)椤笆悄泻⒆印边@種理由不能變成Q娃，就會顯得有些諷刺了。

乍一看“男生變光之美少女”的事實(shí)非常震撼，但實(shí)際上這并非憑空打一個(gè)驚雷，甚至換一個(gè)角度看，是一件平常而順理成章的事情。

綜合劇情來看，先前安理曾拒絕過黑暗明日公司的邀請，但隱患并沒有消失。到了42話，腳傷舊疾終于讓他的花樣滑冰運(yùn)動難以為繼，最終他決定以他和譽(yù)都將參加的世界青少年大獎(jiǎng)賽作為自己的謝幕演出，“以若宮安理的身份走到最后”。

（42話OP）

42話從OP開始就做了特別的改動：在反派輪流亮相的一組畫面里，安理赫然位列其中。開場后情節(jié)再度急轉(zhuǎn)直下。安理在前往賽場的路上橫遭車禍，重傷入院，不僅無法參加這場被他視作謝幕的比賽，今后的人生恐怕也將發(fā)生天翻地覆的改變。此刻面對再次出現(xiàn)的利斯托爾，少年終于陷入絕望之中。

后來的事大家都知道了——在小花等人的加油鼓勵(lì)下，安理回想起本心，醒悟讓他人絕望哭泣絕非自己想要成為的自己，借由光之美少女們奇跡的力量完成了僅此一次的變身：代表“無限”可能性的Cure Infini。在這段不會留在現(xiàn)場觀眾記憶里的時(shí)光中，最后一次在冰上起舞。

此情此景，他得到了怎樣的一個(gè)奇跡，是否自稱光之美少女，似乎顯得無關(guān)緊要了。實(shí)際上，片中的人物雖然驚訝于這個(gè)奇跡的變身，但卻無人對性別有所糾結(jié)。從人物刻畫的脈絡(luò)上看，42話中發(fā)生這樣的事件，也是比較自然的結(jié)果。在初登場的第8話中，安理就曾開過“想當(dāng)光之美少女”的玩笑，但當(dāng)時(shí)他隨即否定，認(rèn)為自己“不適合為他人努力”。隨著故事不斷展開，安理有過舍身掩護(hù)過惠美瑠和露露的舉動，也曾對陷入困境的其他人提供過幫助，直到本話中他意識最令自己喜悅的是用表演給觀眾帶去笑容——其實(shí)他早已一直在為他人而努力了。最大的阻礙不是性別，而是他自認(rèn)為自己“不適合”，解開這一心結(jié)，變身也水到渠成。

“有男光之美少女誕生了”的消息在輿論掀起軒然大波之時(shí)，主創(chuàng)們一如既往保持著淡定。42話播出后的次日12月3日，《朝日新聞》上也報(bào)道了這條新聞。報(bào)道中內(nèi)藤制片人表示，變身是安理引發(fā)的僅此一次的奇跡，像這樣的例子之前系列中也有過，他們并沒有認(rèn)為只有這次才是特別的；這一事件是本作主題“未來無限大”的體現(xiàn)。至于安理是否能算作真正的光之美少女，就任觀眾自由想象了。

如內(nèi)藤先生所說，雖然男性變身為光之美少女可能是系列第一次，但類似的奇跡，例如隨隊(duì)妖精得到力量臨時(shí)變身、重要配角（不限男女）變身改變裝束為主角們助拳等事例，在系列中不勝枚舉。就在去年的《光之美少女 食尚甜心》中，Cure Parfait的雙胞胎弟弟、一度作為反派與主角們敵對的皮卡利奧最后也曾變身成新的形態(tài)為主角們提供幫助，他也以這一姿態(tài)出現(xiàn)在了不久之前的37話“全明星”中。同時(shí)，也存在以搞笑的方式提到的“男光之美少女”。《Smile光之美少女！》中甚至為搞笑橋段中出現(xiàn)的“Cure Gorilla”也煞有介事地制作了一個(gè)變身畫面。這個(gè)“Cure Gorilla”甚至還作為彩蛋也出現(xiàn)在了《擁抱》42話中。

（《Smile光之美少女！》第17話）

（《擁抱》第42話，注意右下角）

動畫及特?cái)z研究家、明治大學(xué)特任教授冰川龍介在報(bào)道中對本作的努力也給予肯定，認(rèn)為在當(dāng)下時(shí)代對性別平等的重要性存有疑問之際，作品注意到這個(gè)問題，并通過自然的形式傳達(dá)了“男性也可以是光之美少女”的信息，對于讓孩子們從小認(rèn)識到社會多樣性也具有重要意義。

但大眾對此也并非全都是贊揚(yáng)之聲。有些觀眾仍然不能接受男性自稱光之美少女并變身戰(zhàn)斗，并擔(dān)心今后這樣的男角色越來越多；也有網(wǎng)友質(zhì)疑冰川教授所言的“多樣性”的意義，提出女性戰(zhàn)士乃至各個(gè)種族的戰(zhàn)士在超級戰(zhàn)隊(duì)系列等作品中早已有之，為何只對男光之美少女一事如此關(guān)注；甚至有人認(rèn)為，作為主要面向**的動畫，如此明確地表露出關(guān)于性別平等乃至LGBT等方面的內(nèi)容，有淪為大人們“政治正確的工具”之嫌。

由于本作對社會問題表現(xiàn)的關(guān)注，一直以來都有類似的聲音。先前主創(chuàng)們曾在訪談中多次強(qiáng)調(diào)，本作并無意針砭時(shí)弊，只是由于幕后制作的大人們也是生活在社會中的一分子、潛移默化受到了社會風(fēng)潮的影響，在他們的作品中就也將他們的所想表現(xiàn)了出來；關(guān)于作品對小朋友的教育意義，他們也留意不給予任何說教性的指導(dǎo)去指示何為正確，只是為小朋友提供一個(gè)線索參考，歸根結(jié)底，本作還是屬于小朋友的動畫。

作為一部商業(yè)作品，確有許多不能為之事?？紤]到作品的主要目標(biāo)群體仍是學(xué)齡前的小女孩，作品仍要以關(guān)注小女孩的喜好為主，一些觀眾擔(dān)心的“今后大規(guī)模出現(xiàn)變裝男性”的情況并不太可能發(fā)生。加上系列每一年主題、制作組都會有所改變，可能由于不同年份主創(chuàng)的理念和喜好不同，即使開了這個(gè)先例，也無法判斷下一位男性光之美少女何時(shí)才會出現(xiàn)。

《擁抱》42話所做的，并不是改變整個(gè)世界，可能也沒有怎么改變這個(gè)系列。這一話僅是把“因?yàn)槟闶悄泻⒆铀圆荒墚?dāng)光之美少女”這句話，就和“因?yàn)槭桥⒆铀圆荒墚?dāng)英雄”一樣從世間抹去了。在觀看了節(jié)目的成千上萬的孩子中，或許有的那些不屬于“主要目標(biāo)群體”的、偷偷看電視的小男孩，他們的世界可能就此變得更加廣闊；而另外一些還沒有被烙上多少世間成見的孩子，或許在他們長大后，心靈也能變得更加寬容。

不過，主創(chuàng)們雖表達(dá)了“無意針砭時(shí)弊”、“無意教導(dǎo)孩子何者為正確”的立場，大概依舊無法安撫持有反對意見的人——在作品涉及到這些問題的時(shí)點(diǎn)，恐怕就已經(jīng)無法回避這樣的聲音。但是，制作組的大人們或許會認(rèn)為，只要懷著勇氣去挑戰(zhàn)過，就無怨無悔。

第43話，正是這樣一個(gè)“鼓起勇氣”的故事。

前一周42話的大新聞余熱未消，43話的故事相比之下好像就沒什么驚世駭俗的了。不過43話其實(shí)也小小創(chuàng)造了一個(gè)“史無前例”：43話的標(biāo)題「輝く星の戀心。ほまれのスタート?！梗ㄩW耀的星之戀心。譽(yù)的起點(diǎn)。）中一連出現(xiàn)了兩個(gè)句號。熟悉系列的老觀眾可能知道，光之美少女動畫的標(biāo)題中通常都是感嘆號、問號等感情強(qiáng)烈的標(biāo)點(diǎn)，在標(biāo)題中出現(xiàn)句號，在系列中還是首次。不僅如此，這種句號的用法，在朝日電視臺周日早八點(diǎn)半這個(gè)檔期的34年歷史中也不曾有過。

關(guān)于譽(yù)對哈利的戀情，在以前的劇情中已經(jīng)從多方面預(yù)示了悲劇。本話兩個(gè)大張旗鼓的句號，似乎更是從標(biāo)題就表明了結(jié)果。這一話中，譽(yù)在大賽前仍因?qū)男囊舛纳癫粚?，在親朋好友的鼓勵(lì)下，最終在比賽前鼓起勇氣向哈利告白。告白自然失敗了。但譽(yù)在小花等好友們的應(yīng)援下擦干淚水，將痛苦也化為心靈的力量，完成了四周跳的挑戰(zhàn)。

本話情節(jié)并不復(fù)雜，但為了充分烘托少女的戀心起伏，文戲花費(fèi)了大量篇幅筆墨，刻畫了圍繞著譽(yù)的戀情周圍的人們的態(tài)度、當(dāng)事人譽(yù)和哈利的表現(xiàn)，營造出憂傷卻又溫暖的氛圍。負(fù)責(zé)本話分鏡的佐藤順一監(jiān)督，直陳要畫女子中學(xué)生告白實(shí)在是挺羞恥的，不過他還是努力嘗試了一番。關(guān)于譽(yù)告白的場景，佐藤監(jiān)督希望能把眼淚畫得美一些，在分鏡中也對處理方法做了指示，最后也出色地表現(xiàn)出來了。

（https://twitter.com/satojumichi/status/1071860733573353474）

鼓起勇氣告白，可告白的對象卻心有所屬，這一辛酸的場景令不少觀眾聯(lián)想起了佐藤監(jiān)督早年的作品《魔法使Tai！》OVA第5卷中七香告白的情景。佐藤監(jiān)督對于大家能認(rèn)出這個(gè)場景感到又高興又不好意思，實(shí)際他在畫分鏡時(shí)也一直想著《魔法使Tai！》中的那個(gè)情景。

（《魔法使Tai！》OVA第5卷中富七香的告白）

《擁抱》43話這一場中，平時(shí)感情相對比較內(nèi)斂的譽(yù)有一場時(shí)間不短的哭戲，為了讓這段戲達(dá)到最好的效果，聲優(yōu)小倉唯在哭泣的演技上也嘗試了許多次。加上演出、作畫以及其他制作staff多方的努力，在譽(yù)最后的個(gè)人總結(jié)回里，為她打造了心酸而又晶瑩剔透的舞臺。伴隨著角色歌《もう一度、あの空の先へ》（再一次向那片天空），初登場時(shí)因身心創(chuàng)傷一度離開冰場的少女，再一次成為了天空中閃耀的一顆星——坪田文也正是聽著這首角色歌完成了這一話的腳本。

（https://twitter.com/tsubofumi/status/1071570214645456898）

從惠美瑠和露露即將分別的故事，到安理天降橫禍，再到譽(yù)的失戀，觀眾們或許已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，在這一系列總結(jié)個(gè)人回中，每個(gè)人的故事都不圓滿。黑暗明日公司的社長認(rèn)為，希望之后就將緊隨著絕望，所以要保持美好的生活僅有讓時(shí)間停止一途。但如今各自面對悲傷的各位主角們，最終都沒有認(rèn)為應(yīng)該停止時(shí)間，即使悲傷也仍相信著未來。

（https://twitter.com/satojumichi/status/1071858681141030912）

佐藤監(jiān)督認(rèn)為，安理也好譽(yù)也好，能夠跨越這些讓人可能對明天感到悲觀的悲劇，也是因?yàn)樗麄兊靡耘c小花相遇、得到了小花的應(yīng)援，這也是本作的主題。所以在這些不是以小花為主角的故事中，她也仍扮演了重要的角色。

小花變身的光之美少女Cure Yell（キュアエール）這個(gè)名字，在開播前曾引起許多猜測，因?yàn)椤哎ī`ル”這個(gè)日文發(fā)音既可以是“加油助威”的英文“yell”，同時(shí)也可以是“翅膀”的法文“aile”。加上當(dāng)時(shí)另外兩位隊(duì)友Ange和Etoile都是法文單詞，小花是“aile”的可能性看起來仿佛還更大些，直到官方給出了正式拼寫，討論才告一段落。而在42話，借安理之口，正式回收了這一諧音梗：正是小花的加油（yell），為大家插上了飛上天空的翅膀（aile）。

明年系列下一部作品的情報(bào)近期也已陸續(xù)釋出，與本作的大家離別之時(shí)將近，但時(shí)間不會停止。接下來44話將是紗綾的個(gè)人回，45話是圣誕回，然后大家的日常故事也將就此結(jié)束。目前的系列個(gè)人回中，雖然沒有以小花為主角的故事，她的影響卻又可以說無處不在。在歷經(jīng)了一年的成長、見證了伙伴跨越悲傷的身影后，她對黑暗明日公司的理念又將給出怎樣的解答呢？我們在不遠(yuǎn)的未來再會吧~

【本周的東映動畫史拾遺】

東映動畫的商標(biāo)為什么是佩羅貓（前篇）

東映動畫成立當(dāng)初的綱領(lǐng)和口號，是打造成“東洋的迪士尼”，這件事知名度還是挺高的。但是在目前為止的東映動畫歷史上，真正專心按照這個(gè)綱領(lǐng)前進(jìn)的時(shí)間，不過十分之一。后來這艘大船早就認(rèn)清現(xiàn)實(shí)被迫轉(zhuǎn)彎了，東映動畫的標(biāo)志和代名詞，也逐漸從“東洋迪士尼”變成“佩羅貓”。轉(zhuǎn)彎后的模樣也挺出名，但是佩羅貓這個(gè)名稱反而不出名，至少在我朝是。

就是你觀看東映動畫的電影時(shí)，肯定會在開頭見的上圖這個(gè)玩意兒，現(xiàn)在有愛奇藝了（據(jù)說）看電視動畫也能見了。東映是東映，東映動畫是東映動畫，爹是爹子是子，東映是波打荒磯配上漢字三角形，東映動畫是圓球加貓耳配上洋文。佩羅貓到底是個(gè)什么東西呢，這又跟另一個(gè)名詞“東映漫畫祭”分不開。上世紀(jì)的最后40年間出生的日本人，從60后到90后，人生中第一次去映畫館鑒賞映畫的體驗(yàn)，基本上都是“東映漫畫祭”。

映畫，就是日本人說的電影的意思，漫畫，這個(gè)意思都懂。那漫畫變成電影呢，就叫漫畫映畫，上了電視呢，就叫電視漫畫?？蓡栴}是從今天的人的視角看來，漫畫進(jìn)電影院上電視是什么鬼，可還不得是制作成動畫。對嘍，所謂漫畫映畫和電視漫畫，意思就是指后來說的動畫。只是且不說繪畫了，就是影視本身當(dāng)年不也是，沒聲音也沒色彩。所以從日本人的啟蒙視角來看，所謂動畫初始意義就是漫畫動起來，用語也就應(yīng)運(yùn)而生了。

那么東映漫畫祭又是干什么的，再要翻譯一道就是一種動畫電影的祭典活動，前面再冠上東映兩個(gè)字。然而注意啊，這里的兩個(gè)字意思不是在說影片由東映動畫制作，意思是影片由母公司東映發(fā)行。所以是這么個(gè)關(guān)系，東映動畫制作的電影肯定在東映漫畫祭上映，東映漫畫祭上映的電影不全是東映動畫制作。

說是漫畫映畫的祭典，實(shí)際操作時(shí)不限于僅僅形式上是動畫。指導(dǎo)思想是面向兒童為中心的一般家庭的影片，所以東映漫畫祭中也能有實(shí)景電影，因?yàn)楫?dāng)時(shí)對動畫的一般印象和定位就是這樣。其實(shí)現(xiàn)在世界也這樣，就少子老齡化的日本已經(jīng)不這樣了，大陸這邊也快了。于是當(dāng)時(shí)漫畫映畫就拿來放在“東映漫畫祭”這主標(biāo)題里做代表，讓全國觀眾對這個(gè)東西的方向性一目了然，兒童片。

這祭典活動又是怎么玩呢，有3條特點(diǎn)。第一和第二就是剛說的，受眾是家長帶孩子、發(fā)行商是東映總公司，至于制片方那原則上可以五花八門。第三是多個(gè)影片捆綁起來一并上映，給予小朋友節(jié)日般的感覺。就是說你買一張票就可以一次觀看多個(gè)電影，檢票完了進(jìn)放映廳都是一口氣連著放好幾個(gè)的，甚至太長了的時(shí)候中途能給休息時(shí)間。多作捆綁上映的營業(yè)方法，其實(shí)日本電影行業(yè)在上世紀(jì)這是普遍現(xiàn)象，不僅限于東映漫畫祭。

至于什么電影在東映漫畫祭上映過，這分類方法可以很多。比如上面說的僅按制作形式區(qū)分，分為動畫影片和實(shí)景影片。比如按來源區(qū)分，分為原創(chuàng)電影和電視番組的劇場版。比如按性質(zhì)區(qū)分，分為完全新作和再剪輯重映版。再剪輯重映版，意思就是之前電視上已經(jīng)放送過的東西，過段時(shí)間換個(gè)地方拿到電影院里又上映。因?yàn)榧矣娩浵駧占爸?，反正電視番組是錯(cuò)過了就錯(cuò)過了純屬倒霉，這么個(gè)性質(zhì)的東西，所以這種重映版也是有相當(dāng)市場的。

再比如又能按上映時(shí)長分，分為長篇電影、中篇電影、短篇電影。長篇一般指時(shí)長1小時(shí)以上，這種的一般可能是完全新作，而且是原創(chuàng)電影。中篇一般就是半小時(shí)以上不到1小時(shí)，這種的可能也是完全新作，但屬于哪個(gè)電視番組的劇場版。短篇就是半小時(shí)都不到，這種的就最可能是再剪輯重映版，甚至把電視版之中的某一話直接拿來照原樣放一遍。

60年代諸如《狼少年肯》《改造人009》《魔法使莎莉》《咯咯咯的鬼太郎》《秘密的小亞子》《虎面人》。
70年代諸如《東映魔女子系列》《假面騎士》《變身忍者 嵐》《人造人Kikaider》《魔神Z》《假面騎士V3》《甜心戰(zhàn)士》《閃電人》《蓋塔機(jī)器人》《假面騎士X》《大魔神》《小露寶》《秘密戰(zhàn)隊(duì)五連者》《聰明的一休》《UFO機(jī)器人 古連泰沙》《超電磁機(jī)器人 孔巴特拉V》《宇宙戰(zhàn)艦大和號》《小甜甜》《宇宙海賊哈洛克船長》《東映蜘蛛人》《花仙子》《銀河鐵道999》。
80年代諸如《假面騎士系列》《超級戰(zhàn)隊(duì)系列》《阿拉蕾》《金肉人》《東映不可思議喜劇系列》《金屬英雄系列》《龍珠》《圣斗士星矢》《咯咯咯的鬼太郎》《足球小子》。
90年代往后諸如《龍珠Z》《阿拉蕾》《勇者斗惡龍》《灌籃高手》《幽游白書》《咯咯咯的鬼太郎》《游☆戲☆王》《數(shù)碼寶貝》《海賊王》《小魔女DoReMi》《金肉人二世》。

如今耳熟能詳?shù)纳鲜兰o(jì)多種名作，以東映集團(tuán)出產(chǎn)的為主，劇場版幾乎都是東映漫畫祭出身。通常東映漫畫祭每年2回，首映日一回在3月下旬，一回在7月下旬，因?yàn)檫@兩個(gè)時(shí)期是日本小朋友的春假和暑假。那12月下旬不是還有寒假呢么，這個(gè)時(shí)期上映東映漫畫祭有倒是有，不過相對來說很不穩(wěn)定，屬于額外特別活動。

東映漫畫祭歷史久持續(xù)時(shí)間長，在將近40年間的歷史下，成了很多日本國民的電影院啟蒙回憶。東映漫畫祭的歷史，基本上已經(jīng)是東映動畫上世紀(jì)的電影作品史，在上世紀(jì)也已經(jīng)成為日本電影市場的一種年貨文化。但是東映漫畫祭當(dāng)然不是一開始就是穩(wěn)固的東映漫畫祭，幼年時(shí)曾經(jīng)經(jīng)歷過各種顛簸。而歷史上曾將東映漫畫祭養(yǎng)育成人安定下來的關(guān)鍵作品，便是那個(gè)“佩羅貓”的來源了，下回接著說。

本文僅供Anitama發(fā)表，任何單位或個(gè)人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。

原文地址：http://www.anitama.cn/article/8faa825c08c89c35

官方網(wǎng)站：http://www.anitama.cn

合作郵箱：bd@anitama.cn