聲明：本系列旨在翻譯一些補充和豐富正在翻譯軍書設定的東西，抑或是一些觀眾老爺想看的某一種族的某一兵種。正文中黑色的括號內容是一些專有名詞的原文和對于某個詞的直譯或解釋，而標藍色的括號內容是本人對于某段話或者某個詞當時翻譯時的吐槽，純粹娛樂或玩梗。文中翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正 。原文來自黯怨地精三版軍書?

下篇：野獸時代的空霸

粉字為傳送門

王選地精(Da King’s Gitz)

所有的地精都是極其自負的，但沒有什么地精能像王選地精如此的傲慢。它們是斯卡格洛特最初的隨從，也是它起家的力量，這些地精也常把這些事掛在嘴邊。這一支地精中包含了邪月地精、蛛牙氏族和體型龐大的巨魔，王選地精的完全涵蓋了那些生活在黑暗中的地精勢力。此外，它們堅信一直向瘋月王效忠就能得到邪月的青睞，因為它們在斯卡格洛特的命令下戰(zhàn)斗，它們沐浴在邪月月光下的戰(zhàn)斗的次數(shù)要遠多于其他的地精部落。正是這種自信讓它們在暗無天日的洞穴中趾高氣昂，它們的戰(zhàn)士上裝飾著很多的戰(zhàn)利品和邪月護符，它們的自大和華麗的裝飾甚至會讓那些最沒品味的獸人感到極其的不適。

?

雖然這些地精的自負受到了其他地精的鄙夷，但很難否認它們就是擁有吹噓的能力。自從瘋月王掌權以來，這些地精追隨在他的身邊，橫掃了阿亞達，將任何反抗力量全部都被地精的刀刃和如山的地精潮所淹沒。在佐恩港的空霸矮人攻擊萬廢山時，是王選地精堅守了下來，即使也有地精慌忙逃散，但后來也都被瘋月王無情地懲罰。

?

王選地精帶著惡毒的歡樂加強著斯卡格洛特對于阿亞達的控制。它們的影響力在整個地區(qū)的陰潛洞穴和絲穴中擴散。辜爾的加勒特大陸是一個遍布棲息著巨型節(jié)肢動物深坑的地區(qū)，也是很多蛛牙氏族的家園，它們秘密受雇于瘋月王。正是它們利用伏行球腹巨蛛的蛛絲協(xié)助古達克抓住了世界蠕蟲方格拉特，將其囚禁在辜瑞亞的陷坑中。在火焰界的不滅鎖鏈，邪月氏族以斯卡格洛特之名與愚蠢的查克里克礦坑的鼠人陷入了殊死搏斗。在野獸時代，瘋月王的帝國在以指數(shù)級的速度擴張，他的軍隊也預知了邪月的日益狂暴，渴望撕裂這片土地，正如它們展開的擴張一般。

?

王選地精的首領們是斯卡格洛特的統(tǒng)治核心，這是一個由瘋月頭目、巨魔頭目、洞穴薩滿還有織網者薩滿組成的惡毒宮廷，它們臣服在瘋月王王座的周圍。無論它們是否知曉，但它們都已經成為了王選地精中將一盤散沙的部隊匯聚成一股可怕力量的老練干將；哪怕是巨魔頭目的一聲咕噥聲都能命令跳跳騎士和蜘蛛騎士對它們的敵人展開包圍，而那些傷痕累累的瘋月頭目發(fā)出的戰(zhàn)吼，甚至可以讓那些散漫的石巨魔立刻打起精神。

?

王選地精的領主們所表現(xiàn)出的英勇和強大都被歸結于邪月的賜福，萬廢山的軍隊對這個觀點堅信不疑。對于腦子確實不好使的巨魔們來說，也許這確實是真的。但對于那些部落的瘋月頭目來說，他們很清楚自己需要瘋月王的威名來為自己謀取利益，從掠奪那些舒適的洞穴到獲取最好的蘑菇佳釀。因此它們在作戰(zhàn)時往往都代表著瘋月王本人，斯卡格洛特對那些因為怯懦和膽小而玷污自己名望的人可從來都不手下留情。因此王選地精們知道失敗一定會遭受責罰，所以它們會不惜一切代價讓自己手下戰(zhàn)士的士氣變得異常高漲，如果有必要它們有時甚至會摒棄地精的本性親自投入到肉搏戰(zhàn)之中。

陰險盜賊(怪邪掠群）

陰影界的緘默之山，這座不為外人所知的山脈上一直流傳著在這座山峰上失蹤的行人都被陰影所吞噬的傳說。雖然有很多人說這是殘暴獸人或者影魔搞的鬼，但很少有人知道其中的真相。在山脈之下有著七個巨大的陰潛洞穴，由被稱為陰險盜賊的邪月地精們所統(tǒng)治，其中地精領主名為強大的歐哥沃茲。

?

它們是臭名昭著的吹牛大王，就比如歐哥沃茲最有名的牛皮就是他已經召喚出了永恒之潮。這事的真實性非常低，但不可否認的是整個緘默之山終年籠罩在黑暗之中；但這座山原本的面貌也是就是如此。當濕冷之手觸碰它們時，這些地精會用所有骯臟的伎倆來維持這來自邪月的賜福。它們擅長偷竊、詭計和欺騙，這個氏族在當年征服緘默之山的其他地精時并非是用武力而是用各種欺騙的手段。歐哥沃茲和他的競爭對手靠打賭來爭奪領土，但賭局的內容看上去是完全不可能實現(xiàn)的，比如一晚上爬上最高的山峰，或者一口氣吃到一整只大碾子史奎格等等。它的薩滿用魔法讓這些壯舉實現(xiàn)了，至少看上去是這樣。如果有地精膽敢質疑那必將迎來可怕的結局。

?

陰險盜賊一直都對他們的施法者也就是薩滿們給予著極高的尊敬，但這并不意味著它們會為了好玩從背后捅薩滿一刀。這些薩滿利用陰影界的陰影魔法為了增強自己的惡毒法術，召喚那些邪月法術或者陰影法術，它們的手下可以秘密躲在其中隨時準備去騙 去偷襲。雖然陰險盜賊是完全瘋狂的部落，但他們的實力依然不容小覷。

毛哥之顎

毛哥之顎是最罕見的史奎格軍團，數(shù)周以來一直保持著高強度的凝聚力。它們來自生命界的伊斯基亞草原(Yskian Veldt)。這個部落所經之處都有成千上萬的真菌怪物所留下的溝壑爪印。無數(shù)的部落加入了毛哥之顎，讓這支軍團成為了地精與各種型號史奎格的混編大軍，這些活蹦亂跳的戰(zhàn)士僅僅是通過它們瘋狂的尖叫就能在這些史奎格咆哮的應和聲下打成一片。

?

毛哥之顎有一位神秘的瘋月頭目所統(tǒng)治，沒人知道它的名字只知道它的稱號是跳越者，它的目的十分簡單，但也十分詭異，那就是飛躍邪月。至于為什么他從來也不屑于回答，但無論這個地精走到那里他都裹得嚴嚴實實，好讓邪月不知道它的到來，史奎格們會自動跟隨與它，而史奎格騎手們也會因此跟隨跳越者的腳步。

?

這位瘋月頭目的坐騎是兩只巨大的大碾子史奎格。分別名為唾咬和砍刀(Gobbit and Chompa)。在行軍中，跳越者總是一馬當先，一群呲牙咧嘴的史奎格在后面跟隨著它。史奎格并不是多聰明的生物，在戰(zhàn)斗中還容易被吸引注意力。但來自毛哥之顎的史奎格們并不是這樣，這些生物異常的專注，沖鋒時也兇暴異常。跳越者的最新計劃是利用史奎格們傳入一個重兵防衛(wèi)的風暴要塞，并利用界門將自己傳送到天堂界，因為它確信只有在那里它才能找到一個意想不到的角度一舉完成飛躍邪月的壯舉。

陰沉之足(邪蛛部落)

陰沉之足部落是一支居住在死亡界涅芙瑞提亞那些被森林所覆蓋的山峰上，它們將自己的信仰獻給了蜘蛛神。在巨蛛的尖叫中(Great Skitterscream)，它們打開了一座通往爬行之地的大門，召喚來了七只伏行球腹巨蛛，自此之后，這個部落的地精一直都是蜘蛛神最狂熱的崇拜者之一。在那些邪月逐漸靠近的野望，刺耳的吟唱從山坡中的樹林中傳來，成軍結隊的地精騎著蜘蛛從霧氣中出現(xiàn)，對入侵者展開屠殺，其中得到的所有俘虜也會被帶到伏行球腹巨蛛的面前充當它們的餌料。

?

在陰沉之足的突襲之中最恐怖的就是伏行球腹巨蛛，它們是來自死亡界的致命捕食者，能夠利用魔法蛛絲來制作界門。正是這些伏行球腹巨蛛感受到了巨蛛尖叫的時候，來到了凡世諸域。同時受到了地精的膜拜。不僅如此，它們還允許陰沉之足的地精們跟隨它們穿過蛛絲織成的界門，地精們很快意識到它們很快地繞過敵人的防御。陰沉之足如毒牙一般刺入敵人的薄弱之處，迅速挫敗它們的目標，然后在從那些界門中溜走。

?

陰沉之足的每一個潛行部落都對某一只特定的伏行球腹巨蛛有著獨特的崇拜。墳冢盛宴(Grave Feasterz)目前是這支地精中最強大的崇拜的也是伏行球腹巨蛛的翹楚，名為七眼頭目(Boss Seven-Eyez)，一個古老臃腫的存在，它自己有著古老的邪惡智慧。據說，這個古老的怪物曾經伏擊并吞噬了一整支凋魂墓主的鮮血尊親，它的身體浸透著吸血鬼死亡魔法的能量，還在覓血魔轎作用下變得俞發(fā)強大。

?

格洛巨魔幫

格洛巨魔幫已經持續(xù)肆虐了很多年，但是它們的腳步絲毫沒有放緩的跡象。它們踏上了松迪亞平原，隨著時間的推移，它們就如同這片大陸上的天災一般臭名昭著。幾個西格瑪?shù)那吧谠诘弥鼈兦皝淼南r就徹底放棄了防御，那些人更愿意面對危險的荒野，而不是面對一群又一群勢不可擋的巨魔。

?

格洛巨魔幫是以它們首領的名字命名，這只巨魔頭目因其龐大的體型和強烈的氣味而臭名昭著，還因為它能理解單音節(jié)詞的能力。有人傳言格洛已經在精進城之圍中被砍成碎片，但僅僅是肢解并不能阻止這位強大的巨魔頭目的腳步。它的巨魔幫按照它的指令依然在不斷地破壞。有人說他們正打算尋找克拉格諾斯，而來自匕首之牙海岸( Daggertooth Coast)的邪月氏族則認為很久以前搞毛二哥就讓巨魔的種族承擔了一份秘密的任務，至今它們都在執(zhí)行著這項任務。但也許格洛的巨魔的不斷行進只是在滿足自己的野蠻和貪婪。

?

巨魔頭目的巨魔幫中有著許多黯堡巨魔。這些可怕的生物放棄了它們曾經的習慣，開始了以驚人的速度群體行動。就像它們喜歡用生銹的鐵鏈拖著巨大的癲狂石神龕毫無目的地漫游。同樣奇怪的是它們對于那些含有界石的真菌情有獨鐘，這種奇怪的飲食習慣讓它們的再生能力提高到了新的境界，哪怕是駭人的火炮和強大的魔法對它們也構不成絲毫影響。它們的敵人本以為巨魔會被魔法的火焰風暴所吞噬，結果卻毫發(fā)無傷地出現(xiàn)在了他們的面前，而巨魔貪婪的小眼睛中閃爍著惡意的光芒。