越劇《再生·緣》| 代表中國首秀本屆錫比烏， 歐洲文藝重鎮(zhèn)為之沸騰
越劇《再生·緣》| 代表中國首秀本屆錫比烏， 歐洲文藝重鎮(zhèn)為之沸騰
https://mp.weixin.qq.com/s/LEvo3EgpgQDanIX4HMa8kQ
上海越劇院
《再生·緣》
草木蔓發(fā)，春山可望
中國上海國際藝術(shù)節(jié)?春“藝”盎然系列活動(dòng)之一
小劇場實(shí)驗(yàn)越劇《再生·緣》
受錫比烏國際戲劇節(jié)的邀請(qǐng)
作為“中國代表團(tuán)”首秀作品
當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月13日
兩場上演于Gong Theatre
錫比烏國際藝術(shù)節(jié)是羅馬尼亞最重要的戲劇和表演藝術(shù)節(jié)，長期致力于建立歐洲和國際間的建設(shè)性對(duì)話。藝術(shù)節(jié)旨在呈現(xiàn)當(dāng)下最具代表性的演出，推廣高水準(zhǔn)的藝術(shù)創(chuàng)作，在全國以及全歐洲甚至是世界范圍內(nèi)樹立具有里程碑意義的標(biāo)桿。
錫比烏戲劇節(jié)會(huì)刊
/
《再生·緣》介紹
《再生·緣》中的孟麗君在經(jīng)歷人生波瀾后，成為一個(gè)追求平等精神和自由思想的女性。即使新生，她清醒地意識(shí)到社會(huì)始終將婚姻作為女性通向幸福的唯一路徑；縱然她和男性同樣具有才干，卻無奈于缺乏實(shí)現(xiàn)夢想的土壤。
幕后·辛勤的中外合作團(tuán)隊(duì)
座無虛席 等待上演
為期10天的第25屆錫比烏國際戲劇節(jié)于8日開幕，來自包括中國在內(nèi)的70個(gè)國家數(shù)百名藝術(shù)家聚集于此，為當(dāng)?shù)孛癖姾透鲊慰蛶碡S盛的藝術(shù)盛宴。《再生·緣》自去年參加上海國際藝術(shù)節(jié)“扶青計(jì)劃”以來，創(chuàng)立了戲曲情境之間最真誠的“觀演距離”，使小劇場實(shí)驗(yàn)越劇的探索獲得了很多關(guān)注。
《再生·緣》的先鋒精神和宗旨，嘗試探索了多種觀演可能性。在劇本主旨、音樂編曲以及舞臺(tái)布置等方面，都與現(xiàn)代審美和當(dāng)代思維進(jìn)行了一定程度地結(jié)合，同時(shí)又在流派唱腔等方面深挖傳統(tǒng)，力求展現(xiàn)越劇的傳統(tǒng)魅力。在老城中心Gong 劇場一天兩場的演出，向世界呈現(xiàn)了越劇面向未來、返本開新的現(xiàn)代表達(dá)。
熱情的歐洲觀眾們
演出結(jié)束后，全場百余名觀眾為這70分鐘的精彩表演激動(dòng)不已，紛紛起立鼓掌，不少觀眾更是搶著與演員們合影留念。
羅馬尼亞布加勒斯特藝術(shù)文化中心總監(jiān)Madalina女士表示了強(qiáng)烈的興趣，“女性的獨(dú)立意識(shí)，是世界性話題！今天，非常驚喜地看到一群年輕的中國藝術(shù)家們正在通過越劇進(jìn)行著同樣的探討。”Madalina女士當(dāng)場表示希望有更多的機(jī)會(huì)邀請(qǐng)劇組赴布加勒斯特進(jìn)行藝術(shù)交流與演出。
集體合影
《再生·緣》讓錫比烏這座歐洲文藝重鎮(zhèn)為之沸騰，讓西方觀眾知曉古老的東方文明中，陳端生是抹不去的女性作家名字，她甚至比法國最有影響力的女性主義作家波伏娃早了100多年寫下東方的女性“獨(dú)立宣言”。
主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)
出品人： 梁弘鈞
制作人： 徐玉萍
策劃：忻雅琴
編?。褐苜?/span>
導(dǎo)演：張磊
唱腔設(shè)計(jì)：金良
舞臺(tái)設(shè)計(jì)：章達(dá)明
燈光設(shè)計(jì)：方瓊?
服裝造型設(shè)計(jì)：劉歆卉
副導(dǎo)演：孟麗敏
音樂設(shè)計(jì)：趙斌
音樂監(jiān)制：張志林
編曲：賀賢赟
統(tǒng)籌：吳佳燕 黃琪 楊磊
舞臺(tái)監(jiān)督：夏志勇?
演員表
孟麗君：忻雅琴
皇帝：王清
皇甫少華：王柔桑
緣生：姚磊
吉他：張志林
評(píng)彈演員：侯驍晟
小提琴：姚麗娜
