戰(zhàn)錘40k《永恒女王》同人文翻譯 第四十九章
"和眼淚的結(jié)合怎么樣了,織夢者?" 梅倫德麗靠在她星樹椅上,等待牧師的回答。 他看起來…很累,眼睛下面有陰影,衣服皺巴巴的,但同時,他看起來比幾年前更有活力。
他身上沒有酒精的惡臭,他的眼睛銳利、清澈、專注。雖然他的衣服皺巴巴的,但上面沒有酒漬,他的長袍像他們所坐的房間的墻壁一樣潔白干凈。 事實上,整個阿蘇焉神殿都是如此?!?/span>非常不錯”夢想家回答?!芭c每個夢石的結(jié)合不是一個瞬間的過程,在伊楊登的所有區(qū)域被它們保護起來之前還需要一段時間,但是我還沒有遇到任何人有任何嚴重的問題。當(dāng)然,這是一種調(diào)整,在我們學(xué)會應(yīng)對的這一過程中,我們必須密切關(guān)注這一切,但這些都是在可控范圍內(nèi)的”
梅倫德麗點點頭,意識到自己的夢之石,她已經(jīng)把它用繩子系在脖子上了。這是壓在她胸前的來自外部的重量,但也是……溫暖的。令人欣慰
自從她戴上它,靈魂吞噬者籠罩在她靈魂上的陰影似乎不那么壓抑了,黑暗之神的存在離她更遠了。 “孩子們是適應(yīng)夢之石最快的人,”夢想家繼續(xù)說道,停下來喝了一口熱氣騰騰的茶?!八麄兡贻p,適應(yīng)能力強,所以這對他們來說不是太難。當(dāng)然,他們的父母和守護者必須確保他們不會把石頭弄丟,但除此之外,他們已經(jīng)處理得很好了?!?/span>
?“誰的問題最多?”梅倫德麗問道,身體前傾,把重心放在他們之間的桌子上,盡管她懷疑自己已經(jīng)知道了答案。 “一小撮以前的快樂崇拜者,”夢想家答道,臉上閃過一絲不屑,不過他很快就掩飾住了?!?/span>他們正在與眼淚建立聯(lián)系,但對他們來說,這比我們其他人要慢。我們經(jīng)常要指導(dǎo)他們放下過去的傲慢,接受母親伊莎的禮物?!?
“我也這么懷疑,”梅倫德麗喃喃道。她想知道不久前她是否也會有類似的困難。遇見伊莎母親,并被她擁抱…消除了她對神的最后一點懷疑,但是認為上古之神是過去時代的原始遺物的信念…嗯,聲稱這是享樂崇拜獨有的教條是一個謊言。
“我們還需要在使用以太時保持謹慎,”夢想家繼續(xù)說道?!澳赣H的眼淚保護我們遠離饑渴的她,但它們不會使我們刀槍不入或戰(zhàn)無不勝。我們再也不能像過去那樣粗心大意,不加謹慎或約束地隨意涉足海洋?!?梅倫德麗疲倦地點點頭。不得不重新想象對他們的生活和文明來說如此之久的基本事物……說得委婉一點,很困難,但是他們還有其他選擇嗎?
“如果你有任何問題或需要任何幫助,請告訴我,”她告訴他。"這是一項重要的工作,必須完成。"
“當(dāng)然”織夢者點點頭
“不過,有一件事?!?
“什么事?”
“派人通過網(wǎng)道尋找其他幸存者的事情,”織夢者平靜地說“有很多人想這樣做,把其他難民帶到這里,把夢之石帶給他們”
梅倫德麗的下巴緊咬著?!拔覀儸F(xiàn)在不能這么做,”她回答說?!澳阒罏槭裁??!?
野蠻的泰拉之神發(fā)出的威脅在他們之間沒有說出口,但他們都清楚地記得。
如果他們膽敢把其他靈族帶到艾揚登,或者如果他們突然的好運吸引了其他工藝世界的人……誰知道他會有什么反應(yīng)?
他會對伊莎母親做什么?
這就是為什么在伊莎母親和自稱為帝皇的人離開后,梅倫德麗下令封鎖所有網(wǎng)絡(luò)門戶的原因。
風(fēng)險太大了
“我知道,”織夢者疲憊地點點頭?!艾F(xiàn)在,人們太沉迷于慶祝,但是……聲音就在那里。它們遲早會變得更響。”
“那么,我們只要提醒他們就行了?!?/span>梅倫德麗簡短地說。整個工藝世界都感受到了帝皇的力量。她懷疑是否有人忘記了。
“是啊”織夢者無力的說到“但是……我打心底希望我們能幫助其他幸存者,我們很幸運,但他們……”
梅倫德麗什么也沒說。她能說什么呢?她并不是不明白他的意思。
但是伊楊登和它的人民是她的責(zé)任,在某種程度上,伊莎母親也是,盡管她是一個野蠻神的人質(zhì)。邁倫德里不能拿這兩個人的安全冒險。
“我得走了”她終于站起來說,“明天理事會上見”
她沒有等夢輪的回應(yīng)就離開了,穿過了神殿。就像織夢者一樣,整個神龕活躍了起來,牧師們在周圍忙碌著,整座建筑變得更干凈了。人們每天蜂擁而來,尋求如何與他們的夢石結(jié)合,如何洞悉伊莎的意志,甚至是阿蘇焉之焰的指導(dǎo)
梅倫德麗注意到,甚至還有新的信徒加入了這個教派。
把這當(dāng)成一件好事真是奇怪。在她生命的大部分時間里,梅倫德麗一直認為,對舊神的崇拜是一些古怪的傻瓜,往好了說,他們緊抓著已經(jīng)死去的神不放,往壞了說,他們已經(jīng)拋棄了他們。
但現(xiàn)在,她依靠教派的幫助和建議,很高興看到他們的人數(shù)在增長。
時代變了
離開神殿時,梅倫德麗注意到門比以前更大了,以前只有阿蘇焉的符文裝飾,現(xiàn)在伊莎女王的符文在中心突出,鳳凰王的符號排列在它周圍。
在神殿外,音樂在空氣中回蕩,由吟骨者和牧師組成的歌唱團共同努力擴建寺廟,他們的旋律把他們的想象變成了現(xiàn)實,使鉆石墻流動起來。
梅倫德麗的小船還在她離開的地方,就在通往寺廟入口的新樓梯的底部。她想了想,讓它動起來,沖下樓梯一半,然后在小船上升的時候跳上小船。
飛越伊揚登的經(jīng)歷與不到一個月前截然不同?,F(xiàn)在工藝世界充滿了瘋狂的活力,雖然仍然沒有足夠的人讓梅倫德麗稱之為熙熙攘攘,但在那里的人又有了一種使命感。
街道和空氣不再是空的,人們不再呆在家里?,F(xiàn)在,隨著人們開始努力重建失去的東西,出現(xiàn)了一陣騷動
在遠處,位于伊揚登中心的新世界之樹拔地而起,它的頂端觸及到了將手工藝世界與虛空隔開的力場
即使是現(xiàn)在,看著它,梅倫德麗也會屏住呼吸。它的枝干又長又寬,就像伊楊登的道路一樣,青翠的葉子有小房子那么大。
但最令人驚奇的是在樹枝間閃閃發(fā)光的伊莎之淚,多得數(shù)不清,變成了一千種不同的顏色,在附近星星的光芒中閃爍。
梅倫德麗一邊為世界樹設(shè)定路線,一邊若有所思地說,母親伊莎的到訪確實讓伊揚登重新煥發(fā)了活力,她催促她的小船加速,直到一切都變得模糊。
但梅倫德麗知道,驅(qū)動伊楊登上空當(dāng)前能量的不僅僅是希望。
伊凡登上空的氣氛喜氣洋洋,但又有些失望,充滿希望,但又充滿恐懼
伊莎嬤嬤的歸來是一個充滿勝利和希望的時刻。她恢復(fù)了伊揚登的生命,無論是從字面上還是從隱喻上來說,她封住了血手之王的碎片,賜予他們所需的保護,使他們免受饑渴的她和困擾銀河系的更多物質(zhì)恐怖的傷害。 然而。 野蠻的泰拉之神的陰影像一朵云一樣籠罩著伊揚登,甚至比梅倫德麗到達世界之樹時環(huán)繞在她周圍的巨大綠葉的陰影更大更強烈,她再次慢了下來。
?梅倫德麗做了不止一個關(guān)于那顆殘忍的金色火焰之星的噩夢,這顆星威脅著他們要滅絕,直到現(xiàn)在還囚禁著他們的母親。 她也不是唯一的一個。伊揚登上的每個人都害怕人類之神,并被他的威脅所困擾。
孩子們是做關(guān)于他的噩夢最多的人
梅倫德麗回憶道,當(dāng)她停下小船,跳到世界之樹的一根大樹枝上時,她感到一陣憤怒。 但是他們幾乎沒有什么可依靠的了。即使有了伊莎母親的祝福,梅倫德麗還是懷疑伊延登是否有能力挑戰(zhàn)這個自稱帝皇的生物。讓事情變得更加復(fù)雜的是,首先要找到他是個問題。伊莎母親曾警告過他們,太陽系太危險了,任何試圖通過它到達泰拉的嘗試,他們都無法幸存。
夢想家和他的牧師同伴們只是證實了這一點,用他們的占卜來盡可能多地占卜索爾,試圖看穿皇帝燃燒的存在。索爾星系是一個充斥著難以想象的恐怖的地獄般的地方,只有Terra本身是一個相對理智的堡壘。 沒有辦法拯救伊莎母親。伊莎母親甚至不想被營救,不想孩子冒生命危險。
?梅倫德麗又一次無助了,她一邊靠在世界之樹的樹干上,一邊痛苦地沉思著。當(dāng)伊揚登終于開始恢復(fù)和重建時,似乎并沒有太多的事情要做,但挫敗感和無助感困擾著她的每一步,她的每一個動作。 經(jīng)過這幾千年,她終于理解了教派對他們的神的奇怪的奉獻,以及為什么他們的祖先崇拜他們這么久,為什么古人變得如此完全瘋狂。
她靠著的樹干比大多數(shù)星際飛船都要粗、要硬,這讓她想起了永恒女王的巨大力量。在梅倫德麗漫長的一生中,沒有哪種感覺能比得上被上帝的愛所包圍。 或者,她不情愿地對自己承認,當(dāng)野蠻的皇帝逼近他們,要求答案并威脅要摧毀他們所珍視的一切時,那種讓她窒息的恐懼。
快樂崇拜聲稱靈族是神,梅倫德里認為這有點自私。靈族大衰落后,她憎恨他們的傲慢。 現(xiàn)在,在遇到了兩個神之后,梅倫德麗只能看到他們是多么的愚蠢。 靈族人曾經(jīng)很強大,是銀河系中所有種族中最強大的,但是他們離神格太遠了,以至于現(xiàn)在宣稱自己是神的想法不僅傲慢,而且是徹頭徹尾的妄想。
?盡管快樂崇拜在某種程度上已經(jīng)達到了神性,梅倫德麗還是陰暗地思考著?,F(xiàn)在以靈族靈魂為食的黑暗女神是他們努力的頂點,是統(tǒng)治的扭曲的神化。
?她希望,如果快樂崇拜還有任何殘余,而不僅僅是被納入敵人,那么這些殘余應(yīng)該經(jīng)歷著他們給如此多的其他人帶來的同樣的痛苦
?讓他們?nèi)ニ腊?/span>
當(dāng)她聽到身后的腳步聲時,她的思想崩潰了。這么說她不是一個人在這里了。但這并不奇怪,許多靈族經(jīng)常拜訪世界之樹,尋求安慰和指導(dǎo)。
梅倫德里轉(zhuǎn)身想和那個人說話,但她看到的東西偷走了她要說的話。
一個靈族站在她面前,穿著一件色彩斑斕的衣服,亮藍色的外套上裝飾著不匹配的紅、綠、黃圖案,上身是光滑的深色盔甲。一只手里拿著一把長長的彎劍,另一只手里拿著一支來復(fù)槍。
但最讓梅倫德里感到寒心的是他的臉
唯一可見的特征是從他們的頭中央長出的一條又長又粗的紅頭發(fā)。
其余的人都被一個骨白色的面具遮住了,面具的形狀像一張靈族的臉,臉上掛著一個大大的、嘲弄的、瘋狂的微笑。
西樂高的丑角?
“你好,艦隊司令銀色之魂!”丑角興高采烈地說,他的聲音扭曲了,在空氣中回蕩。“我有個口信給你!”
?
?