本期主譯：烏拉圭vs袋鼠

點(diǎn)擊名稱可進(jìn)入譯者主頁(yè)，歡迎大家關(guān)注！

序言：

在陸族世界，如果說(shuō)最出名、培育最成熟的物種，球蟒必定榜上有名。

但隨著研究方式和陸族學(xué)的進(jìn)步，我們發(fā)現(xiàn)這些“熟悉”的物種身上似乎有了更多“未解之謎”。而球蟒身上的謎團(tuán)，也變得越來(lái)越多：球蟒真的適應(yīng)了狹小的人工環(huán)境嗎？它們到底喜不喜歡有光照的環(huán)境？它們到底會(huì)不會(huì)主動(dòng)爬樹(shù)？它們真的那么懶嗎？環(huán)境大了就會(huì)拒食嗎？多大的環(huán)境對(duì)于它們來(lái)說(shuō)才算“過(guò)大”？... ...這些問(wèn)題我們聽(tīng)了太多模棱兩可的答案，而如今，有這樣一項(xiàng)研究，科學(xué)系統(tǒng)地分析了球蟒在不同飼養(yǎng)環(huán)境下的行為。這項(xiàng)研究獲得了國(guó)際權(quán)威兩爬/陸族協(xié)會(huì)DGHT下屬動(dòng)物醫(yī)學(xué)分會(huì)（AG ARK）的“學(xué)生博士獎(jiǎng)·第一名”的優(yōu)秀成績(jī)。

本研究為什么能獲得這么高的榮譽(yù)？

我再次邀請(qǐng)到了在德國(guó)生活的愛(ài)好者烏拉圭vs袋鼠為大家翻譯了這篇論文。她也是位有多年球蟒飼育經(jīng)驗(yàn)的愛(ài)好者。相信看完了她翻譯的本文，你會(huì)對(duì)球蟒有更深一層的了解。

也歡迎你點(diǎn)擊藍(lán)字關(guān)注本文譯者。未來(lái)如需引用本文內(nèi)容，請(qǐng)不要忘記鳴謝譯者！

——冬青

-----------------正文開(kāi)始-----------------

什么才是符合球蟒習(xí)性的飼養(yǎng)方式？

基于行為學(xué)，對(duì)兩種類型的飼養(yǎng)系統(tǒng)進(jìn)行評(píng)估

Tina Hollandt,? Markus Baur,? Anna-Caroline W?hr

摘要

考慮到動(dòng)物福利，在任何情況下，動(dòng)物都應(yīng)被飼養(yǎng)在其相匹配且不會(huì)讓動(dòng)物感受到壓力的環(huán)境中；為了達(dá)到這樣的目標(biāo)，我們不僅要滿足它們的基本需求，還必須想辦法讓被圈養(yǎng)動(dòng)物表現(xiàn)出該物種的典型行為。

如今，爬柜/抽屜柜養(yǎng)蛇變得越來(lái)越流行，被各路飼養(yǎng)者廣泛使用；然而，從動(dòng)物福利的角度來(lái)看，爬柜并不能替代帶豐榮完善的陸族飼養(yǎng)箱。

因此，在本研究中，從動(dòng)物福利方面出發(fā)去判斷動(dòng)物行為，我們?cè)u(píng)估了兩種類型的球蟒飼養(yǎng)環(huán)境系統(tǒng)。

• 研究的第一部分：把35條球蟒（n=35）飼養(yǎng)在傳統(tǒng)的爬柜系統(tǒng)中（每條單獨(dú)居住），爬柜中為蟒蛇提供了一個(gè)躲避和一個(gè)水碗，溫度是連接了自動(dòng)溫控系統(tǒng)，將房間里原有的光照視作是給球蟒的間接照明；

• 研究的第二部分：在至少8周后，把上述球蟒轉(zhuǎn)移到有豐榮的爬箱中單獨(dú)飼養(yǎng)，每個(gè)飼養(yǎng)箱的大小與居住在其中的蛇的體長(zhǎng)相匹配；爬箱內(nèi)有墊材、躲避、攀爬、泡澡用的水盆、高處的曬點(diǎn)和真植物；溫度還是連接了自動(dòng)溫控系統(tǒng)，照明則由一個(gè)熒光燈管和UV燈提供。

在這兩種飼養(yǎng)方式下，球蟒表現(xiàn)出的行為譜有著十分明顯的差異（P < 0.05）。

“曬燈、攀爬、鉆土和泡澡”這四種行為，只出現(xiàn)在飼養(yǎng)箱環(huán)境下；

而疑似是刻板行為的異常舉動(dòng)，則幾乎只出現(xiàn)在爬柜條件中。

研究結(jié)果表明，用爬柜飼養(yǎng)球蟒，會(huì)導(dǎo)致其物種典型行為受到相當(dāng)大的限制；因此，爬柜系統(tǒng)并不能達(dá)到該物種的飼養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)。

簡(jiǎn)介

30多年來(lái)，球蟒一直是種很受歡迎的、可被箱內(nèi)人工飼養(yǎng)的外來(lái)動(dòng)物，在歐洲和北美被廣泛繁育著，也有進(jìn)口野生個(gè)體或農(nóng)場(chǎng)個(gè)體在市面上銷售。由于不同繁育方向（如顏色、紋路、無(wú)鱗）的存在，球蟒的表型變化非常之多，現(xiàn)在仍是最常見(jiàn)的熱門(mén)寵物蛇之一。

截止2020年五月，用于登記變異基因的國(guó)際網(wǎng)站 "www. worldofballpythons.com/morphs/"總共列出了關(guān)于球蟒的7221種不同顏色和紋路。

雖然它已經(jīng)被列入“華盛頓公約附錄II”和“德國(guó)管制野生動(dòng)植物物種貿(mào)易和保護(hù)條例338/97附錄B”，但在實(shí)際飼養(yǎng)中，球蟒在德國(guó)是沒(méi)有強(qiáng)制上報(bào)要求的（詳見(jiàn)"聯(lián)邦物種保護(hù)規(guī)定"附錄5第§7章第2部分）；因此，關(guān)于在歐洲和北美范圍內(nèi)球蟒被飼養(yǎng)的總數(shù)，我們用的是估計(jì)值。

球蟒原產(chǎn)于非洲西部和中部（尼日利亞、烏干達(dá)、利比里亞、塞拉利昂、幾內(nèi)亞、貝寧、加納和多哥），主要棲息在干旱的稀樹(shù)草原；當(dāng)?shù)販囟仍?6和43?C之間，相對(duì)濕度為60%至95%，由于存在旱季（12月至3月）和雨季（4月至11月）的區(qū)別，氣候的季節(jié)性變化很大。
?? 在《德國(guó)爬行動(dòng)物飼養(yǎng)的最低福利要求》（1997）中，規(guī)定球蟒飼養(yǎng)的溫度范圍是26-32℃，夜間在此基礎(chǔ)上降低5℃，此外，還必須有一個(gè)38?C的局部熱點(diǎn)（曬點(diǎn)）。
?? 日間，球蟒通常躲藏在嚙齒動(dòng)物的巢穴或廢棄的白蟻丘中，這些可能的藏身之處，為蛇提供了相對(duì)穩(wěn)定的溫度和濕度條件。黃昏時(shí)，球蟒會(huì)離開(kāi)藏身所，外出去覓食或解決其他需求。
?? 作為一個(gè)共生物種，球蟒經(jīng)常現(xiàn)身在居民區(qū)或農(nóng)田附近，在那里，它們以嚙齒動(dòng)物為食。由于體型的緣故，它可被看作是種地棲蛇，盡管它們也常常出現(xiàn)在樹(shù)木的低處分枝上、結(jié)實(shí)的灌木叢頂或白蟻丘上。和絕大部分蛇一樣，球蟒會(huì)游泳，但它并不依賴水體去完成生命周期，只是偶爾去泡澡，尤其是蛻皮期間。

爬柜介紹
爬柜是用來(lái)養(yǎng)蟒蛇的典型飼養(yǎng)系統(tǒng)，最早1992年前后在北美出現(xiàn)。

• 它是一個(gè)架式系統(tǒng)，單獨(dú)的盒子作為抽屜排列其中；

• 在某些型號(hào)的爬柜中，盒子配有單獨(dú)的蓋子；在另一些型號(hào)中，盒子頂端是開(kāi)口的、與上一層的層底相齊平；

• 所有盒子都留有通風(fēng)孔；

• 通常，爬柜是沒(méi)有額外照明設(shè)備的，因此，周圍環(huán)境光線是唯一的照明來(lái)源；

• 每層抽屜安裝有加熱設(shè)施，最常用的是加熱墊或者加熱電纜；加熱設(shè)施應(yīng)配備有恒溫器，以防過(guò)熱和過(guò)冷；

• 爬柜尺寸多種多樣；

• 最重要的是，盒子多是扁平的；

• 盒子材質(zhì)，因制造商而異，有全透明的亞克力、也有不透明的塑料；

• 關(guān)于盒子內(nèi)的布置，有多種方法可供選擇。最常用的墊材是報(bào)紙，但也有人使用倉(cāng)鼠墊材或森林樹(shù)皮地表的。大多數(shù)情況下，放有一個(gè)躲避和一個(gè)水碗（用于提供飲水），在某些情況下，躲避上方有現(xiàn)成的水碗槽；有些盒子也會(huì)包含其他元素，如假植、樹(shù)枝和用于泡澡的水盆。

爬柜飼養(yǎng)球蟒的優(yōu)勢(shì)：

• 飼主可以快速且徹底地完成清掃，縮短了照料時(shí)間；

• 節(jié)省了飼養(yǎng)空間；

• 由于每條動(dòng)物都是單獨(dú)飼養(yǎng)的，所以也可以很容易地實(shí)現(xiàn)每條動(dòng)物的精確監(jiān)控和管理。

• 內(nèi)飾不多，動(dòng)物受傷的風(fēng)險(xiǎn)降低。

其他被繁殖戶和支持爬柜飼養(yǎng)的人所認(rèn)可的優(yōu)勢(shì)，可以在相關(guān)參考文獻(xiàn)中找到，包含以下內(nèi)容：

• 相比爬箱飼養(yǎng)箱，動(dòng)物在爬柜中更容易接受食物，因此，拒食的情況較少發(fā)生；

• 由于食物攝入量較高，爬柜中的動(dòng)物生長(zhǎng)速度較快，能夠較早地達(dá)到繁殖所需的目標(biāo)體重；

• 在爬柜中，繁殖交配難度更低，更容易讓動(dòng)物進(jìn)行交配；

• 爬柜中的住所，對(duì)球蟒來(lái)說(shuō)更自然，因?yàn)榍蝌谝巴庖彩巧钤诎紫伹鸹驀X動(dòng)物巢穴中；

• 盒子的扁平狀設(shè)計(jì)，使得蛇在里面生活時(shí)感受到的壓力較??；

• 爬柜飼養(yǎng)中的球蟒，攻擊性會(huì)比較小，因?yàn)楣饩€會(huì)給晨昏型動(dòng)物和夜行動(dòng)物帶來(lái)壓力--這也是爬柜中不做額外照明的一個(gè)理由。

爬柜飼養(yǎng)球蟒的弊端/反對(duì)爬柜飼養(yǎng)的理由：

在（寵物貿(mào)易和寵物飼養(yǎng)）第八工作組于2013年7月19日發(fā)布的專家報(bào)告中，對(duì)反對(duì)爬柜飼養(yǎng)的理由進(jìn)行了全面闡述；該工作組由以下協(xié)會(huì)和組織的成員構(gòu)成，包括："動(dòng)物保護(hù)獸醫(yī)協(xié)會(huì)"、"聯(lián)邦自然、動(dòng)物和物種保護(hù)專家協(xié)會(huì)"、"兩棲和爬行動(dòng)物疾病攻關(guān)組"、"德國(guó)爬行動(dòng)物學(xué)和爬行動(dòng)物養(yǎng)殖協(xié)會(huì) "分支協(xié)會(huì)、"德國(guó)獸醫(yī)學(xué)協(xié)會(huì)"、DVG "動(dòng)物園動(dòng)物、野生動(dòng)物和外來(lái)動(dòng)物醫(yī)學(xué)研究小組"、DVG "寵物鳥(niǎo)類、動(dòng)物園鳥(niǎo)類、野生鳥(niǎo)類、爬行和兩棲動(dòng)物研究小組"以及 "慕尼黑爬行動(dòng)物救助中心"。

在這份專家報(bào)告中，工作組提出了以下反對(duì)意見(jiàn)：

• 由于爬柜內(nèi)飼養(yǎng)盒的高度較低，動(dòng)物在三維立體空間中的活動(dòng)受到了限制；

• 飼養(yǎng)盒空間較小，意味著留給各類設(shè)施的空間也很小，動(dòng)物在不同區(qū)域（如干區(qū)、濕區(qū)、高處）都擁有藏身設(shè)施和攀爬設(shè)施的可能性變低；

• 根據(jù)墊材的不同，動(dòng)物挖掘打洞的行為可能會(huì)受到限制或者抑制；

• 雖然專家報(bào)告中并未直接提到照明問(wèn)題，但爬柜的照明方式，最多也就是利用周圍環(huán)境的光、或通過(guò)在飼養(yǎng)盒頂部安裝LED燈條來(lái)進(jìn)行，并不能安裝正規(guī)爬寵用的照明燈：如紫外線燈。

陸族箱/飼養(yǎng)箱介紹：

與爬柜系統(tǒng)相比，陸族箱/飼養(yǎng)箱的使用歷史更為悠久。1964年，"德國(guó)兩爬學(xué)和陸族學(xué)協(xié)會(huì) "（DGHT）在德國(guó)成立。*

• 陸族箱Terrarium是一種圍欄或容器，可用于飼養(yǎng)多種動(dòng)物，內(nèi)部氣候條件與所飼養(yǎng)動(dòng)物的需求相匹配；

• 陸族箱至少有一面是透明的；

• 與水族箱相比，陸地元素和其上方的空氣空間在陸族箱中占具主導(dǎo)地位；

由于現(xiàn)代科技的快速發(fā)展，陸族學(xué)相關(guān)技術(shù)也有了極大的進(jìn)步：

• 溫度、光照和濕度能夠被設(shè)計(jì)、模擬和調(diào)控，隨時(shí)間精準(zhǔn)變化；

• 通過(guò)充分利用紫外線燈、噴淋系統(tǒng)和霧化器，我們可以創(chuàng)造一個(gè)與自然棲息地里微小氣候幾乎相同的環(huán)境。

在一個(gè)良好的"陸族箱飼養(yǎng)實(shí)例”中，動(dòng)物的各種需求都應(yīng)被滿足：

• 根據(jù)動(dòng)物種類，在箱中提供各種攀爬的可能、各類躲避、可挖掘打洞的墊材以及一些植物；真植物不僅能夠確保仿自然微小氣候的形成，還可隨著時(shí)間推移而提供景色和結(jié)構(gòu)上的變化。

• 箱內(nèi)可使用各類光源進(jìn)行照明：基礎(chǔ)照明可由節(jié)能LED燈提供；

為模擬自然陽(yáng)光下的曬點(diǎn)，應(yīng)根據(jù)動(dòng)物種類來(lái)選擇合適波長(zhǎng)和強(qiáng)度的紫外燈；

同樣，加熱元件也應(yīng)向太陽(yáng)那樣，從上至下地輻射出理想范圍內(nèi)的熱量。

陸族箱飼養(yǎng)球蟒的弊端：

在專業(yè)文獻(xiàn)之外，我們也發(fā)現(xiàn)了一些反對(duì)將球蟒飼養(yǎng)在飼養(yǎng)箱/陸族箱內(nèi)的論點(diǎn)，不過(guò)這些論點(diǎn)都只是基于日常觀察，沒(méi)有經(jīng)過(guò)科學(xué)的分析。

• 根據(jù)1997年的《德國(guó)爬行動(dòng)物最低飼養(yǎng)要求》，超過(guò)一定高度或過(guò)高的飼養(yǎng)箱/陸族箱，會(huì)使球蟒缺乏安全感：因?yàn)樗鼈兪堑貤?、不善攀爬?strong>太高的飼養(yǎng)箱會(huì)有跌落和受傷的風(fēng)險(xiǎn)；

• 由于箱子至少有一面透明，蛇可能會(huì)因外界環(huán)境而感到緊張，嚴(yán)重時(shí)甚至應(yīng)激；

• 燈光可能也會(huì)給球蟒帶來(lái)壓力。

以上這些因素，都可能導(dǎo)致蛇在陸族箱中發(fā)生拒食、長(zhǎng)速緩慢的情況，或影響交配欲望、降低繁殖成功率。

• 另外，陸族箱中也可能滋生有害細(xì)菌和霉菌。

刻板行為的簡(jiǎn)介

許多被圈養(yǎng)的野生動(dòng)物會(huì)表現(xiàn)出刻板行為?？贪逍袨槭且活愔貜?fù)的、固定的、無(wú)明確意義和目的的某種行為或運(yùn)動(dòng)模式，一般在不適當(dāng)?shù)娘曫B(yǎng)條件下出現(xiàn)。因此，刻板行為通常被認(rèn)為是動(dòng)物福利受到損害的標(biāo)志，代表著動(dòng)物正遭受極大的痛苦、或者過(guò)去曾經(jīng)歷過(guò)創(chuàng)傷。

正如那些幾乎只在圈養(yǎng)狀態(tài)下被觀察到的情況：動(dòng)物有強(qiáng)烈的動(dòng)機(jī)去表現(xiàn)某種行為，但由于缺少必要的環(huán)境，行為被抑制、無(wú)法正常表達(dá)；內(nèi)源性和外源性的刺激可以觸發(fā)行為意愿，并以不同的強(qiáng)度展現(xiàn)出來(lái)；然而最終，由于人工環(huán)境條件的不足，起到“釋放需求”作用的行為不能正常進(jìn)行。? ? ?

這種矛盾引出了一種應(yīng)對(duì)策略，通過(guò)該策略，動(dòng)物會(huì)尋求其他可能性來(lái)應(yīng)對(duì)當(dāng)下這種既不能避免也無(wú)法改變的消極情況；相關(guān)行動(dòng)往往以攻擊性行為開(kāi)始，根據(jù)動(dòng)物種類的不同，它們表現(xiàn)出的攻擊性有強(qiáng)有弱。如果情況不能被攻擊性行為所改善，那動(dòng)物就會(huì)產(chǎn)生受剝奪感；如果環(huán)境還是繼續(xù)保持不變，那這些刺激就會(huì)導(dǎo)致無(wú)目的無(wú)意義的行為；長(zhǎng)此以往，這些行為出現(xiàn)得越來(lái)越頻繁，最終成為刻板行為。

刻板行為可以分為兩類。一類被稱為重定向行為redirected action，即作用于不適當(dāng)?shù)膶?duì)象的行為（例如，一只雄龜可能會(huì)試圖與一只鞋交配）；另一類是所謂的真空活動(dòng)vacuum activity，即行為并不指向任何特定事物（例如，反復(fù)踱步/走動(dòng)，或如本研究中所指，爬行動(dòng)物會(huì)來(lái)回爬行）?；谛袨榈膬晒δ苤唬@種來(lái)回走動(dòng)或爬行的刻板行為可能代表著動(dòng)物的逃跑企圖或搜索/探索行為（如為了食物、配偶或其他資源）；企圖逃跑，本質(zhì)上是一種對(duì)不適的感知和覺(jué)醒，意味著動(dòng)物福利受到了損害、動(dòng)物幸福感下降。

因此，飼養(yǎng)環(huán)境的設(shè)計(jì)，應(yīng)始終允許動(dòng)物表達(dá)其全部自然行為并能應(yīng)對(duì)所有出現(xiàn)的挑戰(zhàn)。此外，豐富的環(huán)境條件（豐容）可以喚起動(dòng)物的積極情緒，從而提高動(dòng)物幸福感，有助于解決它們的異常行為問(wèn)題。本研究的目的，是在考慮動(dòng)物福利的前提下，對(duì)兩種球蟒飼養(yǎng)方式--爬柜，陸族箱（飼養(yǎng)箱）--進(jìn)行科學(xué)的比較性評(píng)估。

研究所用動(dòng)物，材料，方法?

慕尼黑大學(xué)獸醫(yī)專業(yè)的倫理委員會(huì)已批準(zhǔn)了本項(xiàng)研究，編號(hào)為99-20-10-2017

動(dòng)物：球蟒(Python regius)?

本研究一共使用到了35條球蟒（Python regius）（見(jiàn)表1）：25條為雄性，9條為雌性，1條為尚未確定性別的幼體。其中三條是由私人上交的，其余的蛇則是之前相關(guān)權(quán)力機(jī)構(gòu)從五個(gè)飼養(yǎng)者手中沒(méi)收的。有13條球蟒的年齡在3到18歲之間，剩下的部分（n = 22）則年齡不詳。

研究結(jié)束后，這些蛇被慕尼黑爬行動(dòng)物救助站接管，它們的動(dòng)物福利被最大程度地保證。截至2021年，這些球蟒中已有25條被成功安置在符合標(biāo)準(zhǔn)的私人家庭里（2018年：14條，2019年：6條，2020年：5條）；剩下的10條球蟒還住在救助站，隨時(shí)可被領(lǐng)養(yǎng)。

要想在救助站成功領(lǐng)養(yǎng)動(dòng)物，領(lǐng)養(yǎng)人必須填寫(xiě)一份調(diào)查問(wèn)卷，并附上飼養(yǎng)環(huán)境的照片；如若領(lǐng)養(yǎng)人之前完全沒(méi)養(yǎng)過(guò)該物種、或?qū)ο嚓P(guān)知識(shí)了解不足，救助站會(huì)安排對(duì)領(lǐng)養(yǎng)人進(jìn)行一次或多次面談。據(jù)要求，動(dòng)物需被安置在大小適當(dāng)（德標(biāo)最小飼養(yǎng)尺寸）且有相應(yīng)豐容的陸族箱/飼養(yǎng)箱中。

體重、體長(zhǎng)和顏色。

在本研究開(kāi)始時(shí)，各球蟒的體長(zhǎng)從53到148厘米不等，體重從0.11到2.50公斤不等。我們并未發(fā)現(xiàn)與性別相掛鉤的體長(zhǎng)分布或體重分布。約有一半蛇（n = 18）的顏色或圖案（或兩者皆有）不是野生型，即有一半的蛇不是原色（見(jiàn)表1）。

喂養(yǎng)

在每?jī)芍芤淮蔚奈故持芷谥?，我們給蛇提供了解凍的小鼠（Mus musculus），喂前會(huì)把鼠加熱到接近體溫。

飼料動(dòng)物的數(shù)量和大小，是根據(jù)飼養(yǎng)經(jīng)驗(yàn)為每條蛇量身準(zhǔn)備的：幼蛇（31號(hào)）給的是 "hoppers跳跳"（亞成小鼠），成年蛇給的是成年小鼠，個(gè)頭最大的蛇給的是亞成體大鼠（Rattus rattus）。

有17條球蟒從第一次喂食起就能接受凍鼠；剩余18條拒絕吃死食，盡管我們已經(jīng)在不同時(shí)間段進(jìn)行了多次投喂嘗試，并抖動(dòng)凍鼠去盡量模擬活鼠，可依然失?。挥谑菑牡谌挝故称?，我們不得不為這18條蛇提供活的飼料小鼠，此時(shí)，其中五條蛇開(kāi)始順利進(jìn)食。從第六次喂食開(kāi)始，又提供了活的白鼻乳鼠（Mastomys coucha）和活的飼料大鼠，此前拒絕死鼠的7條蛇順利開(kāi)食，但剩下6條拒絕死鼠的蛇依舊沒(méi)有開(kāi)食。
? ? 由于缺少年幼的豚鼠（Cavia porcellus），所以我們不得不把豚鼠毛放在解凍小鼠上，讓小鼠沾上豚鼠的氣味。最終，通過(guò)這種方法，所有拒食的蛇都成功進(jìn)食了。至于這些蛇為何如此專注于特定的飼料動(dòng)物，那是因?yàn)樗鼈冊(cè)谥暗沫h(huán)境中(被沒(méi)收后)最常吃的就是剛出生的豚鼠。

居住條件
在本研究中，球蟒被飼養(yǎng)在兩種類型的飼養(yǎng)環(huán)境中。
它們首先被安置在爬柜里進(jìn)行第一階段的研究，隨后才被轉(zhuǎn)移到陸族箱/飼養(yǎng)箱中。

爬柜中的飼養(yǎng)

• 使用透明亞克力聚丙烯PP塑料箱（每個(gè)長(zhǎng)寬高70×40×16厘米），塑料箱前后都設(shè)有通風(fēng)孔（見(jiàn)圖1和2），像抽屜那樣被精準(zhǔn)地逐個(gè)放進(jìn)一個(gè)由非透明塑料框架和OSB板構(gòu)成的架子中；

• 塑料箱的后半部分被加熱線和加熱墊加熱，并由溫控控制（Thermo Control Pro II, Lucky Reptile）；從早8:00到晚8:00，在這些加熱元件處（塑料箱后側(cè)）測(cè)得的平均溫度為28?C（26-32?C），塑料箱前端的平均溫度為26?C（27-30?C）；

• 在晚8:01到次日早7:59的這段時(shí)間里，前后的溫度各降低3?C；

• 塑料箱內(nèi)，墊材選用的是報(bào)紙，置有一個(gè)直徑27厘米的倒扣塑料植物盆，盆上方開(kāi)有一個(gè)直徑8厘米的入口?、?用該盆作蛇的躲避；在蛻皮期間，躲避內(nèi)放有濕毛巾；

• 水碗被用搭扣固定在塑料箱底的一側(cè)，可自由飲用；

• 為方便夜間觀察，每個(gè)抽屜的一側(cè)都留有直徑為0.5厘米的觀察孔，通過(guò)這個(gè)孔，抽屜能被照亮（這里使用的是650納米的LED紅光，該波長(zhǎng)在球蟒的可見(jiàn)范圍之外，不至于會(huì)影響到球蟒的活動(dòng)） 。

陸族箱中的飼養(yǎng)。

• 尺寸：在飼養(yǎng)球蟒時(shí)（見(jiàn)圖3和圖4），我們用到了三種尺寸的陸族箱，它們?nèi)挤吓佬袆?dòng)物飼養(yǎng)的最低標(biāo)準(zhǔn)；最小的飼養(yǎng)箱尺寸為長(zhǎng)寬高100 × 50 × 50厘米（“尺寸1”），中等尺寸為長(zhǎng)寬高120 × 60 × 60厘米（”尺寸2”），最大的尺寸為長(zhǎng)寬高150 × 80 × 80厘米（”尺寸3”）；

• 陸族箱的基本照明是靠熒光燈管來(lái)提供的（每箱各配有一個(gè)燈管，型號(hào)“歐司朗865”，色溫6500開(kāi)爾文）不同尺寸的箱用到的瓦數(shù)不同，“尺寸1”：18瓦，“尺寸2”：30瓦，“尺寸3”：36瓦），燈管被妥善安裝在防潮支架上；

• 聚光燈：使用的是UV燈（型號(hào)“Lucky Reptile Bright Sun UV Jungle） ；瓦數(shù)同樣與箱的尺寸相匹配：“尺寸1”：35 W，置于曬臺(tái)上方34厘米處；”尺寸2”和”尺寸3“”：50 W，置于曬臺(tái)上方39厘米處），并配有反射燈罩（Lucky Reptile Thermo Socket plus Reflector）；
  日間早8:00至晚8:00，聚熱燈正下方曬點(diǎn)的溫度為38?C，冷區(qū)最涼爽的地方為25?C；夜間晚8:00至次日早7:59，箱內(nèi)平均溫度為24?C（22-26?C）；

• 墊材：選用的是“土（60%）、沙子（20%）、樹(shù)皮（15%）和黏土（5%）”的混合物；箱子前半部分的墊材厚度為10厘米，后半部分的墊材厚度逐漸升高至35厘米，以便蛇能夠打洞鉆土；

• 每個(gè)陸族箱內(nèi)都放有一個(gè)類似于爬柜中使用到的躲避；

• 聚光燈（UV燈）下方擺有曬太陽(yáng)用的高平臺(tái)；

• 每箱配有一個(gè)水盆和一株真植物，植物被已被碎石牢牢固定在地上；

• 其余的內(nèi)飾，包括野外采集的樹(shù)干、粗樹(shù)枝、細(xì)樹(shù)枝、樹(shù)根、樹(shù)皮、草叢、苔蘚和巖石，各個(gè)箱子用到的內(nèi)飾都是一樣的，但畢竟使用的是天然材料，所以不一定能跟箱子100%匹配；

• 為了方便錄像，每個(gè)陸族箱還安裝有一個(gè)紅光光的LED燈泡（650納米，在球蟒的可見(jiàn)范圍之外），并連接計(jì)時(shí)器控制。

行為觀察?

無(wú)論是在爬柜還是在陸族箱中，所有球蟒的行為都會(huì)被觀察記錄。

在爬柜中，一個(gè)攝像頭（Qumox SJ 4000）被安裝在抽屜的前端，并在研究時(shí)全程開(kāi)啟（每個(gè)階段5天）。攝像頭自帶的燈光已被膠帶覆蓋，因此，光源只有LED發(fā)出的650納米紅光（夜間）和房間里的環(huán)境照明。為了讓設(shè)備有一個(gè)適應(yīng)期，我們進(jìn)行了提前調(diào)試，在正式錄像的5天前，攝像頭被安裝進(jìn)爬柜系統(tǒng)。

對(duì)球蟒的行為觀察，是從下午5點(diǎn)起持續(xù)24小時(shí)。

在陸族箱中，紅光LED燈也是有助于我們進(jìn)行夜間觀察的；由于某些實(shí)踐上的原因，盡管關(guān)掉的攝像頭依然保留在箱內(nèi)，但陸族箱的日間觀察部分是在沒(méi)有攝像頭的情況下進(jìn)行的。

行為譜

由于現(xiàn)有資料中缺少球蟒的行為譜，我們根據(jù)觀察結(jié)果、總結(jié)并創(chuàng)建出了一個(gè)行為譜（見(jiàn)表2）。由于在研究過(guò)程中球蟒都是被單獨(dú)飼養(yǎng)的，所以該行為譜并不包含個(gè)體間的互動(dòng)；進(jìn)食飼料的行為也不包含在內(nèi)，畢竟不像野外環(huán)境那樣，球蟒在人工環(huán)境下的進(jìn)食都是被計(jì)劃好的，個(gè)體無(wú)法自主決定。

移動(dòng)運(yùn)動(dòng)（locomotion）

當(dāng)某種行為是獨(dú)立的、不與行為譜（表2）中所列的任何一種其他行為共同發(fā)生時(shí)，我們把該行為歸類為一種”移動(dòng)運(yùn)動(dòng)“。

• "向前爬行 （crawling forward）"：包括橫向移動(dòng)（lateral undulation）、直線運(yùn)動(dòng)（retilinear locomotion）和兩者的組合；

• "向后移動(dòng) （moving backward）"：指的是身體局部或整體的運(yùn)動(dòng)；由于鱗片構(gòu)造的原因，真正的”向后爬行“對(duì)蛇來(lái)說(shuō)是不存在的，所以這種運(yùn)動(dòng)其實(shí)是依靠抬起部分或全部身體來(lái)進(jìn)行的一種推擠運(yùn)動(dòng)；

• "攀爬（climbing）“：包括所有”至少一半身體不接觸地面“的運(yùn)動(dòng)；

• "挖掘打洞（burrowing）"：是指在活動(dòng)時(shí)、至少頭到眼睛的部分都埋在墊材中行為，只包含頭部的運(yùn)動(dòng)將會(huì)被單獨(dú)評(píng)估。

與攝像機(jī)有關(guān)的探索行為

是指蛇靠近攝像機(jī)，用嘴觸碰或用舌頭探查/嗅聞的行為。

舒適行為

包括那些常伴隨休息行為而產(chǎn)生的行為。

• "曬燈basking"：指動(dòng)物主動(dòng)爬到曬區(qū)并停留在此的行為，不以曬燈姿勢(shì)作區(qū)分（即包含所有的曬燈姿勢(shì)）；

• "泡澡 bathing"：指動(dòng)物主動(dòng)接近水盆并最終躺在水中的行為，只是從水盆中爬過(guò)的話則不能算作是泡澡；

• "在躲避里貼壁休息”：可被視為休息行為；

只要?jiǎng)游锾稍诙惚芡?周圍，那無(wú)論它呈環(huán)繞狀還是伸展?fàn)睿际且环N休息行為；這種行為還能很好地體現(xiàn)出蛇的舒適程度，因?yàn)榕c“藏在躲避內(nèi)”相反，該行為并不起到保護(hù)作用。

防御行為

在大多數(shù)情況下，防御行為是一連串的系列行為。比如蟒蛇把身體前半部分?jǐn)[成S形，還可能會(huì)發(fā)出明顯的嘶嘶聲；“防御性擊咬”包括閉嘴咬和張嘴咬兩種情況。

上述防御性行為單獨(dú)發(fā)生時(shí)，也會(huì)被記錄下來(lái)。

攝食/進(jìn)食行為

由于人工環(huán)境下蛇類并不能控制進(jìn)食的時(shí)間，所以行為譜（表2）中只列出了 "飲水行為drinking"。飲水時(shí)，蛇的嘴部（有時(shí)是一頭扎進(jìn)去，水能到眼睛）浸沒(méi)在水面以下，通過(guò)類似咀嚼的動(dòng)作將水吸進(jìn)嘴里。

其他行為

與以上所描述的行為相比，“其他行為”是與之無(wú)關(guān)聯(lián)的一些行為。

• "打哈欠yawning "常常常出現(xiàn)在進(jìn)食后，但也可能在其他時(shí)間自行發(fā)生；

• “用吻部頂障礙物“：是指蛇在環(huán)境的邊緣爬行、同時(shí)用吻部去頂側(cè)壁或天花板等障礙物（Pushing the mouth against a barrier）的行為，可能只是輕輕地觸碰，也可能是會(huì)用力到吻部都暫時(shí)變形的程度；

• "搖擺wobbling "和 "觀星stargazing "則屬于不正常行為，大多出現(xiàn)在某些顏色變異（如蜘蛛）中，或隨著疾病而產(chǎn)生（如沙狀病毒Arenavirus感染）；指的是一種無(wú)方向感的震顫，身體螺旋狀扭結(jié)，或仰著、靠背部爬行。這些動(dòng)作往往會(huì)被外界刺激所激發(fā)，比如喂食前后。

倫理聲明?

在本研究開(kāi)始前，相關(guān)研究設(shè)計(jì)已提交給德國(guó)慕尼黑大學(xué)獸醫(yī)學(xué)院臨床獸醫(yī)中心的倫理委員會(huì)；該研究在規(guī)定編號(hào)99-20-10-2017下得到批準(zhǔn)。

行為評(píng)估?

研究以10分鐘為間隔，對(duì)動(dòng)物行為進(jìn)行記錄，最終構(gòu)成了”每天包含144個(gè)行為單位“的資料組。

這種評(píng)估是在每種飼養(yǎng)環(huán)境系統(tǒng)下的5天內(nèi)進(jìn)行的。為了對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行比較性分析，我們計(jì)算了曲線下下方面積（AUC：area under the curve）。(這里的AUC不是統(tǒng)計(jì)學(xué)一般意義上與ROC曲線有關(guān)的那個(gè)值在1以內(nèi)的AUC，理解成積分就好)

為了更精確地對(duì)比兩種飼養(yǎng)環(huán)境種的行為節(jié)律，我們將一天分為了三個(gè)時(shí)間段：

• 預(yù)計(jì)的球蟒主要活動(dòng)時(shí)段（時(shí)間段1，P1），是從下午4點(diǎn)到晚上11點(diǎn)間；

• 隨后是夜間時(shí)段（時(shí)間段2，P2），直到第二天早上7點(diǎn)；

• 再然后是日間時(shí)段（時(shí)間段3，P3），直到當(dāng)天黃昏時(shí)分（下午3:59）。

統(tǒng)計(jì)學(xué)分析?

所收集到的數(shù)據(jù)，首先會(huì)被轉(zhuǎn)錄到Microsoft Excel 2007中。為進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析，我們用到了IBM SPPS Statistics和MedCalc軟件，用t檢驗(yàn)（t-test，也寫(xiě)作student t-test）來(lái)確定各飼養(yǎng)系統(tǒng)之間在出現(xiàn)某行為的頻率上的差異，用t檢驗(yàn)和Wilcoxon檢驗(yàn)來(lái)分析“各飼養(yǎng)系統(tǒng)內(nèi)”和“各飼養(yǎng)系統(tǒng)之間”日間階段P3的差異。顯著性水平（代表一次試驗(yàn)中小概率事件發(fā)生的可能性）被設(shè)定為P < 0.05。

結(jié)果
在這項(xiàng)研究中，我們區(qū)分了17種行為（見(jiàn)表2）。
防御性或攻擊性行為（A）從未顯示，"向后移動(dòng)"（L2）也未顯示；"頭部移動(dòng)"（L6）從未單獨(dú)表達(dá)，可觀察到L6與其他行為相關(guān)聯(lián)。
表3列出了24小時(shí)內(nèi)所有行為在爬柜系統(tǒng)和陸族箱系統(tǒng)中的相對(duì)發(fā)生頻率。

對(duì)于8種行為，我們發(fā)現(xiàn)，不同飼養(yǎng)系統(tǒng)之間在此有著統(tǒng)計(jì)學(xué)上的顯著差異（當(dāng)P < 0.05時(shí)）：

• 在兩個(gè)飼養(yǎng)系統(tǒng)中，"向前爬行"（L1）都是最頻繁發(fā)生的運(yùn)動(dòng)行為，它在陸族箱中發(fā)生的次數(shù)（AUC = 21.6）明顯多于爬柜系統(tǒng)（AUC = 9.7）；

• 用嘴頂障礙物"(O2)在爬柜系統(tǒng)中(AUC = 15.9)比在陸族箱子系統(tǒng)中(AUC = 0.1)更明顯(p < 0.05)地頻繁出現(xiàn)；

• 球蟒在一天的大部分時(shí)間中都處于休息狀態(tài)（C3-C5），其中"在躲避中休息"（C3）是最常發(fā)生的，且在爬柜系統(tǒng)中（AUC = 79.6）比在陸族箱中（AUC = 50.9）更頻繁發(fā)生（P < 0.05）；

• 在UV燈下的 "曬燈"（C1）、"攀爬"（L4）和 "泡澡"（C2）只發(fā)生在陸族箱中。由于爬柜系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，這些行為不可能在爬柜中發(fā)生。盡管"與攝像機(jī)有關(guān)的探索行為"（E）在陸族箱中是有可能發(fā)生的，但在研究中中E卻只出現(xiàn)在了爬柜系統(tǒng)中（AUC = 0.9）。

此外，我們還發(fā)現(xiàn)各飼養(yǎng)系統(tǒng)內(nèi)部和之間存在著特定的時(shí)間差異。

下文中，P1指的是主要活動(dòng)時(shí)段（下午4:00至晚上11:00），P2指的是夜間時(shí)段（晚上11:01至次日早上7:00），P3指的是日間時(shí)段（早上7:01至下午3:59)。

• 在陸族箱中，"向前爬行"L1（見(jiàn)圖5）的行為在P1期間表現(xiàn)得最為頻繁（AUC = 38.0），在P2（AUC = 5.8）和P3（AUC = 6.9）期間表現(xiàn)得很少；

• 在所有時(shí)間段P1 P2 P3，陸族箱中的這些數(shù)值都與爬柜系統(tǒng)中的數(shù)值存在著很大差異（P<0.0035）（P1：AUC=16.0；P2：AUC=3.1；P3：AUC=2.3）;

• 與陸族箱比，爬柜系統(tǒng)中各時(shí)段之間的差異要小得多。

• 在所有時(shí)間段，"身體前部抬起"（L3）在兩個(gè)飼養(yǎng)系統(tǒng)中被觀察到的頻率都差不多。無(wú)論是在爬柜（AUC = 0.5）還是在陸族箱（AUC = 5.8）中，這種行為在P1期間發(fā)生的頻率都是最高的；在其他兩個(gè)時(shí)間段，該行為在兩個(gè)飼養(yǎng)系統(tǒng)中發(fā)生的頻率都比較低（AUC = 0.4 ± 0.1）；

• "攀爬"（L4）行為也是在P1期間達(dá)到活動(dòng)高峰（AUC=14.5），而在其他兩個(gè)時(shí)間段（P2：AUC=2.6；P3：AUC=3.4）出現(xiàn)的頻率較低。

我們對(duì)其他三種只能在陸族箱中發(fā)生的行為進(jìn)行了類似的觀察（見(jiàn)圖6）：

***P1指的是主要活動(dòng)時(shí)段（下午4:00至晚上11:00），P2指的是夜間時(shí)段（晚上11:01至次日早上7:00），P3指的是日間時(shí)段（早上7:01至下午3:59)***

• "挖掘"（L5）在P1期間發(fā)生的頻率最高（AUC = 3.9），其次是P2（AUC = 0.7）和P3（AUC = 0.2）；

• "泡澡"（C2）在P1期間被觀察到得最多（AUC = 2.1），P3期間少（AUC = 1.0），而在夜間（P2）則完全沒(méi)有；

• 由于設(shè)定的照明間隔，"曬燈"（C1）只能在P1（AUC = 14.7）和P3（AUC = 10.8）時(shí)間段發(fā)生；條白化球蟒平均每天曬太陽(yáng)10±2分鐘，遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于其他球蟒，其他球蟒平均每天曬太陽(yáng)的時(shí)間為144±13分鐘。

回到那些在兩個(gè)系統(tǒng)中都會(huì)發(fā)生的行為上：

***P1指的是主要活動(dòng)時(shí)段（下午4:00至晚上11:00），P2指的是夜間時(shí)段（晚上11:01至次日早上7:00），P3指的是日間時(shí)段（早上7:01至下午3:59)***

• E：爬柜中的 "有關(guān)攝像機(jī)的探索行為"（E）在P1期間發(fā)生的頻率最高（AUC = 0.9），在其他兩個(gè)時(shí)間段則很少發(fā)生（P2：AUC = 0.2；P3：AUC = 0.1）。該行為并未出現(xiàn)在陸族箱中；

• C3：在P1期間，"在躲避內(nèi)休息"（C3；見(jiàn)圖7）是最常被觀察到的行為（爬柜系統(tǒng)：AUC = 63.8；陸族箱：AUC = 36.4）；在其他時(shí)間段（P2和P3合并），該行為在每個(gè)飼養(yǎng)系統(tǒng)中發(fā)生的頻率相似（爬柜系統(tǒng)：AUC = 29 ± 7；陸族箱：AUC = 18.2 ± 1.3）；

• C4：在所有的日間時(shí)段，"在躲避外呈環(huán)繞狀休息"（C4；見(jiàn)圖8）在兩個(gè)飼養(yǎng)系統(tǒng)中發(fā)生的頻率相似。我們發(fā)現(xiàn)，P1期間，C4在爬柜系統(tǒng)（AUC=13.4）和陸族箱系統(tǒng)（AUC=9.3）都有一個(gè)小的峰值；在其他兩個(gè)時(shí)期，C4這種舒適行為在每個(gè)飼養(yǎng)系統(tǒng)中發(fā)生的頻率幾乎相同（爬柜系統(tǒng)：AUC = 6.2 ± 0.1; 陸族箱：AUC = 5.45 ± 0.45）；

  
  

• C5：相比之下，在主要活動(dòng)階段（P1：AUC = 18.9）和夜間階段（P2：AUC = 14.6），球蟒被更頻繁地觀察到在陸族箱中進(jìn)行 "在躲避外呈伸展?fàn)钚菹?#34;行為（C5；見(jiàn)圖9），而在日間（P3：AUC = 5.6）則較少。在P1和P2期間，爬柜系統(tǒng)中出現(xiàn)C5這種舒適行為的頻率（AUC = 11.6 ± 2.6）也高于P3（AUC = 5.6）；

  
  

• O2：兩個(gè)飼養(yǎng)系統(tǒng)，在 "用嘴頂障礙物"O2（見(jiàn)圖10）行為上有很大差異。在爬柜系統(tǒng)中，球蟒表現(xiàn)出這種行為的頻率明顯更高（P < 0.05）甚至只在這種飼養(yǎng)系統(tǒng)中發(fā)生。我們還進(jìn)一步觀察到爬柜系統(tǒng)中，O2這種行為在P1期間（AUC = 33.6）和在P2 P3期間（AUC = 4.0 ± 1.9）的發(fā)生頻率存在顯著差異（p < 0.05）；

  
  

• 沒(méi)有觀察到 "飲水"（F）、"打哈欠"（O1）或 "病態(tài)行為"（O3）方面的差異；球蟒在兩個(gè)飼養(yǎng)系統(tǒng)中的所有日間時(shí)段都有零星地表現(xiàn)出這三種行為。

討論?

來(lái)源和飼養(yǎng)情況

在《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》所列的動(dòng)物中，球蟒（Python regius）是非洲最常見(jiàn)的活體出口野生動(dòng)物。根據(jù)CITES的數(shù)據(jù)，球蟒的3個(gè)主要出口國(guó)（多哥、加納和貝寧），2018年一共出口了83189條球蟒。
? ? 在出口自多哥的球蟒中（2018年出口58987條），有93.8%的球來(lái)自所謂的 "農(nóng)場(chǎng)"，在那里，懷孕的雌蛇或剛孵化的幼蛇被大量從野外收集、轉(zhuǎn)至農(nóng)場(chǎng)；理論上講，雌性動(dòng)物在產(chǎn)卵后應(yīng)被放回野外，蛋孵化出的幼崽被出口到國(guó)外。
? ? 在來(lái)自加納的球蟒中（2018年出口20952條），有64.3%來(lái)自 "農(nóng)場(chǎng)"，7.6%被宣布為 "人工培育的動(dòng)物（CB）"，28%是野生捕獲的個(gè)體（WC)。
? ? 來(lái)自貝寧的球蟒（出口3250條）中，有76%來(lái)自 "農(nóng)場(chǎng)"，只有2.5%的球蟒來(lái)自野外。然而，CITES清單中包含700只被沒(méi)收的動(dòng)物（占出口動(dòng)物的21.5%），這些動(dòng)物的來(lái)源情況并沒(méi)有被注明（來(lái)源：CITES 2021年4月11日）。
以上三個(gè)國(guó)家出口球蟒的主要進(jìn)口地是美國(guó)（83.2%），其次是歐洲（8.3%）和亞洲（7.8%）。

• 根據(jù)美國(guó)寵物產(chǎn)品協(xié)會(huì)進(jìn)行的全國(guó)寵物主人調(diào)查報(bào)告，美國(guó)家庭中一共飼養(yǎng)著約940萬(wàn)只爬行動(dòng)物，寵物蛇各品種的占比未知；

• 在加拿大，一項(xiàng)類似的調(diào)查顯示，當(dāng)?shù)鼐用耧曫B(yǎng)有2萬(wàn)8千條球蟒；

• 在英國(guó)，寵物食品制造商協(xié)會(huì)（PFMA）最近的在線調(diào)查報(bào)告顯示當(dāng)?shù)匾延?0萬(wàn)條寵物蛇，而2019年同一調(diào)查的結(jié)果是20萬(wàn)條。這表明，寵物蛇的飼養(yǎng)量足足翻了一倍，當(dāng)然，這項(xiàng)調(diào)查沒(méi)有區(qū)分具體寵物蛇品種；

• 在德國(guó)，2018年進(jìn)口了2498條球蟒（1091條來(lái)自多哥，907條來(lái)自美國(guó)，500條來(lái)自加納），2019年，進(jìn)口數(shù)為611條（241條來(lái)自多哥，37條來(lái)自美國(guó)），目前尚未得到2020年和今年（2021）的數(shù)據(jù)。

CITES所列的那些被進(jìn)出口的球蟒，其實(shí)只是每個(gè)國(guó)家居民飼養(yǎng)的球蟒中的一小部分，畢竟球蟒很容易人工繁殖，而人們對(duì)那些野外沒(méi)有的變異抱有著極大的興趣；為了繁殖出變異個(gè)體，有很多外表野生型的個(gè)體是攜帶變異基因的（het）。在德國(guó)，雖然球蟒是CITES二級(jí)物種，但其登記義務(wù)是有豁免權(quán)的（球蟒買賣不需像其他二級(jí)物種那樣要去和德國(guó)有關(guān)部門(mén)申報(bào)登記，但要保證每條蛇都有來(lái)源證明）；因此，德國(guó)私人手中的球蟒持有量是沒(méi)有官方記錄的（"聯(lián)邦物種保護(hù)令"附錄5第§7章第2節(jié)）。

EXOPET調(diào)研:

EXOPET的相關(guān)調(diào)研（持續(xù)時(shí)間2015-2018 [38]），記錄了292名參與者所飼養(yǎng)的876條球蟒，其中有16.8%的人用爬柜養(yǎng)球，也就是49名飼養(yǎng)者用的爬柜；在這292人中，288人告知了自己的飼養(yǎng)數(shù)量，只有11名參與者飼養(yǎng)著13條以上的球蟒。

這項(xiàng)調(diào)研顯示出兩種飼養(yǎng)系統(tǒng)（即爬柜和陸族箱）的實(shí)際使用占比，以及球蟒在不同飼養(yǎng)系統(tǒng)中的行為評(píng)估。EXOPET調(diào)研的結(jié)果表明，不同的飼養(yǎng)系統(tǒng)中的動(dòng)物行為存在著很大差異，尤其是在一些常被低估的行為（曬燈、攀爬、泡澡、挖掘）上的差異，這說(shuō)明，我們有必要對(duì)適合球蟒的飼養(yǎng)方式進(jìn)行重新定義。

盡管結(jié)果顯示球蟒一天中的大部分時(shí)間都在休息（爬柜中：一天80%的時(shí)間在休息；陸族箱中：一天64%的時(shí)間在休息；一天指24小時(shí)），但它們?cè)谂拦窈完懽逑渲械男菹⒎绞绞遣煌?，特別是在陸族箱中，球蟒在躲避外伸展休息的情況更常發(fā)生；在活躍時(shí)間段，不同飼養(yǎng)系統(tǒng)中，蛇的各種行為也表現(xiàn)出了頻率差異。

攀爬和鉆洞等運(yùn)動(dòng)行為只出現(xiàn)在陸族箱中；由于空間和場(chǎng)地構(gòu)造上的限制，這些運(yùn)動(dòng)行為無(wú)法在爬柜中表現(xiàn)。球蟒通常被認(rèn)為是地棲蛇類，但它們偶爾也會(huì)爬到白蟻堆上或在齊腰高的灌木叢或樹(shù)木間游走。因此，與球蟒動(dòng)物習(xí)性相匹配的飼養(yǎng)環(huán)境，必須能夠支持其在三維空間中移動(dòng)。

即使挖掘和泡澡這些行為不是那么常見(jiàn)，但它們?nèi)匀皇莿?dòng)物行為譜系的重要組成部分，為球蟒提供此類機(jī)會(huì)是很有必要的。作為一種舒適行為，雖然泡澡只是球蟒自然行為中的很小一部分，但鑒于其自然棲息地都是近水源的，因此，在人工飼養(yǎng)系統(tǒng)中理應(yīng)提供足夠大的水盆。

關(guān)于球蟒與紫外線的討論

某些作者認(rèn)為蛇不需要紫外線來(lái)保持健康。然而，本文對(duì)球蟒行為的研究已清楚地表明，如果想為球蟒提供與其相匹配的環(huán)境，紫外線是很必要的。
球蟒每天都會(huì)主動(dòng)去曬點(diǎn)，每日平均曬燈時(shí)間144分鐘。在一項(xiàng)初步研究中，我們發(fā)現(xiàn)，相比于有紫外線的曬點(diǎn)，沒(méi)有紫外線的曬點(diǎn)被球蟒光顧的時(shí)間要短、次數(shù)也少很多。
大多數(shù)球蟒會(huì)有一個(gè)每日的節(jié)律：當(dāng)燈光開(kāi)啟后，它們會(huì)爬到曬點(diǎn)處，并留在那里取暖；取暖階段后是(初步)活動(dòng)階段，接下來(lái)是休息階段；在紫外線燈關(guān)閉前，蛇還會(huì)在黃昏前重新回到曬點(diǎn)取暖，再然后，它們的主要活動(dòng)階段就開(kāi)始了。

通過(guò)這種自然節(jié)律，研究展示出了顏色變異（比如白化）是如何限制蛇正常行為的：由于白化蟒蛇對(duì)光有著高敏感性，在本文的研究數(shù)據(jù)中，相比色素正常的球蟒，白化球蟒去含紫外線曬點(diǎn)的次數(shù)少、停留時(shí)間也要短得多（白化球蟒日均曬紫外線燈的時(shí)間：10分鐘）。

一般來(lái)說(shuō)，球蟒行為譜中曬燈行為的時(shí)長(zhǎng)，應(yīng)占12小時(shí)總光照時(shí)間的10%左右，算是占據(jù)著很大的比重。因此，新的問(wèn)題浮現(xiàn)出來(lái)：根據(jù)德國(guó)動(dòng)物福利法，白化是否屬于所謂的殘酷繁殖/缺陷基因呢？

關(guān)于某些外部刺激與動(dòng)物行為之間的關(guān)聯(lián)

只有當(dāng)蟒蛇被安置在爬柜系統(tǒng)中時(shí)，它們才對(duì)攝像機(jī)表現(xiàn)出過(guò)度的興趣。這一發(fā)現(xiàn)表明，球蟒需要刺激來(lái)表達(dá)出探索類行為，可能解釋了為什么球蟒在爬柜系統(tǒng)中更容易進(jìn)食和被繁殖。

然而，這并不是該飼養(yǎng)系統(tǒng)符合動(dòng)物習(xí)性的證據(jù)，只是說(shuō)明蛇會(huì)利用一切機(jī)會(huì)來(lái)彌補(bǔ)外界刺激的匱乏；在一個(gè)具有許多刺激物的豐容環(huán)境中，一個(gè)單獨(dú)的新刺激物如果既不能滿足基本需求、又不能對(duì)動(dòng)物構(gòu)成明顯的優(yōu)勢(shì)/吸引或劣勢(shì)/威脅，是不會(huì)引起動(dòng)物興趣的。

非物種典型行為/消極行為

在本研究中，非物種典型行為在爬柜系統(tǒng)中的發(fā)生頻率明顯高于在陸族箱中的發(fā)生頻率（當(dāng)P < 0.05時(shí)）。在爬柜式飼養(yǎng)條件下，球蟒顯示出的行為中有12%是刻板行為，而在陸族箱飼養(yǎng)條件下則低于0.04%。

在爬柜抽屜中，球蟒會(huì)貼邊爬行，并用吻部去頂抽屜側(cè)璧（主要是頂上邊緣）、還有些會(huì)去頂抽屜上壁。有幾條球蟒（n = 10）將鼻子伸進(jìn)通風(fēng)孔，并試圖通過(guò)挖掘鉆洞的動(dòng)作來(lái)擴(kuò)大通風(fēng)孔。

由于所有的球蟒在被轉(zhuǎn)移到飼養(yǎng)箱后都不再表現(xiàn)出這種 "用吻部頂蹭 "的行為，所以該行為并不能劃成是典型的刻板行為（典型刻板行為，指的是在環(huán)境發(fā)生變化后動(dòng)物仍在繼續(xù)的那些消極的重復(fù)性行為）。

然而，在使用爬柜飼養(yǎng)的期間，我們觀察到了個(gè)體上的差異：

• 一些球蟒（n = 9）在爬柜飼養(yǎng)的第一天就表現(xiàn)出上述 "用吻部頂蹭"的行為，但隨后進(jìn)入了休息狀態(tài)；

• 有些球蟒（n = 16）最初幾天更多地表現(xiàn)出休息狀態(tài)，可一旦 "用吻部頂蹭“行為出現(xiàn)，該行為在后面的爬柜飼養(yǎng)期間就會(huì)一直持續(xù)；

• 有些球蟒（n = 10）在 "用吻部頂蹭"行為上沒(méi)有表現(xiàn)出特定的模式，無(wú)法得出與任何其他評(píng)估參數(shù)間的聯(lián)系。

相比之下，病態(tài)行為 "搖擺 "的出現(xiàn)，跟飼養(yǎng)系統(tǒng)/飼養(yǎng)方式無(wú)關(guān)，只是與 "蜘蛛 "等顏色變異相關(guān)（n = 5）；據(jù)推測(cè)，由于內(nèi)耳的畸形，這些變異個(gè)體難以保持平衡，尤其是在興奮狀態(tài)下。

在本研究中沒(méi)有出現(xiàn)防御行為，可能是由于缺乏某類刺激（如捕食者、干擾）的原因。這同樣適用于逃跑/撤退行為，當(dāng)蛇受到威脅時(shí)，它們會(huì)在撤退時(shí)將目光牢牢鎖定在威脅者身上。在本研究中，我們沒(méi)有給予過(guò)威脅刺激。

綜上所述，該研究結(jié)果表明，基于動(dòng)物行為評(píng)估，在爬柜系統(tǒng)中的飼養(yǎng)并不能看作是與球蟒習(xí)性和物種特性相適應(yīng)的飼養(yǎng)模式。爬柜飼養(yǎng)對(duì)動(dòng)物來(lái)說(shuō)、?唯一的優(yōu)勢(shì)是衛(wèi)生方面，飼養(yǎng)者可以快速地完成清潔工作，這對(duì)于生病動(dòng)物的護(hù)理或隔離檢疫來(lái)說(shuō)是很是有用的；其他優(yōu)勢(shì)則是與動(dòng)物本身利益無(wú)關(guān)的，比如爬柜可以滿足飼主在小空間內(nèi)飼養(yǎng)更多動(dòng)物的需求，并節(jié)省飼主的照料時(shí)間。爬柜飼養(yǎng)還會(huì)讓人聯(lián)想到密集型的大規(guī)模飼養(yǎng)，在那種密集飼養(yǎng)中、經(jīng)濟(jì)方面的利益會(huì)優(yōu)先于動(dòng)物福利。

關(guān)于兩種系統(tǒng)中球蟒能量消耗的分析

我們研究的結(jié)果并不支持“相比陸族箱，球蟒在爬柜中更容易接受食物”的說(shuō)法。

在爬柜統(tǒng)中，我們一開(kāi)始就遇到了“球蟒接受食物”困難的問(wèn)題，雖然這很可能是飼料種類的不同而造成的。兩種飼養(yǎng)系統(tǒng)中的球蟒，在進(jìn)食的意愿上并沒(méi)有差別；以前報(bào)道中“爬柜系統(tǒng)里生長(zhǎng)率較高”的描述，更可能是因?yàn)槌閷现猩哌\(yùn)動(dòng)減少而導(dǎo)致了低能量消耗。在陸族箱系統(tǒng)中，僅“向前爬行”的運(yùn)動(dòng)行為就占了所有顯示行為的15%（平均）；在爬柜系統(tǒng)中，該運(yùn)動(dòng)行為出現(xiàn)的比例只有7%。其他消耗熱量的活動(dòng)，如鉆洞和攀爬，都只發(fā)生在陸族箱中。

這些結(jié)果表明，球蟒在爬柜系統(tǒng)中花在運(yùn)動(dòng)上的能量較少，因此可以將多余的卡路里投入到生長(zhǎng)之中。與能夠表現(xiàn)出全部行為的那些蛇相比，活動(dòng)量少的蛇的肌肉質(zhì)量和肌肉張力有明顯降低；由于肌肉張力較低，這些蛇保持固定姿勢(shì)的能力也較差。面對(duì)一條生活在布置完善豐容完善環(huán)境中、有機(jī)會(huì)表達(dá)所有生理學(xué)動(dòng)作的球蟒，我們有足夠理由可以認(rèn)為它的肌肉是比生活在豐榮匱乏、空間受限環(huán)境中的球蟒所擁有的肌肉要強(qiáng)的。

關(guān)于飼養(yǎng)環(huán)境中光線類型的討論

我們的研究結(jié)果，也可以推翻McCURLEY[17]關(guān)于“光照是球蟒的壓力來(lái)源”的說(shuō)法。

如果光照對(duì)蛇造成了壓力，它們就不會(huì)將自己暴露在光照下，畢竟環(huán)境中提供有可以避開(kāi)光照的躲避；即使是曬燈時(shí)間與普通球蟒（平均144分鐘/天）差異很大的白化球蟒（平均10分鐘/天），也會(huì)主動(dòng)利用我們所提供的光源進(jìn)行曬燈行為。當(dāng)然，對(duì)于白化蛇，需選用低強(qiáng)度的紫外線燈。

在間接照明(靠室內(nèi)燈光)條件下?、或完全黑暗的環(huán)境中飼養(yǎng)球蟒，是違背動(dòng)物福利的，不應(yīng)被接受；黑暗環(huán)境會(huì)把”爬柜系統(tǒng)中刺激物匱乏“的情況進(jìn)一步放大。

關(guān)于陸族箱的一些注意事項(xiàng)

陸族箱則必須根據(jù)被飼養(yǎng)個(gè)體的需求來(lái)定：例如，幼蛇需要很多保護(hù)、應(yīng)該用多種躲避和多種結(jié)構(gòu)性裝飾來(lái)滿足，比如茂密的植被/假植。不能只通過(guò)陸族箱的尺寸來(lái)判斷其是否適合飼養(yǎng)球蟒；一個(gè)缺乏豐容結(jié)構(gòu)、過(guò)于空曠的陸族箱也是不可接受的，因?yàn)樗⒉荒軡M足動(dòng)物的需求。

陸族箱應(yīng)該包含多個(gè)可以躲避的地方、可以攀爬的內(nèi)飾、可以挖掘打洞的墊材、足夠大的可用于泡澡的水盆、還有含紫外線的曬點(diǎn)。畢竟球蟒的自然需求是已知的，理應(yīng)在人工環(huán)境下得到滿足。

補(bǔ)充--有關(guān)作者的基礎(chǔ)信息：

論文作者Tina Hollandt 和Markus Baur來(lái)自德國(guó)慕尼黑爬行動(dòng)物救助站

Dr. Anna Caroline W?hr是德國(guó)慕尼黑大學(xué)獸醫(yī)學(xué)院動(dòng)物福利、倫理學(xué)、動(dòng)物衛(wèi)生和畜牧學(xué)系主任

以上便是有關(guān)本文獻(xiàn)的全部?jī)?nèi)容翻譯

我們?cè)俅螢榇蠹覝?zhǔn)備了課后提問(wèn)，來(lái)讓大家更好地回顧本文內(nèi)容

思考題（無(wú)需作答）

1. 球蟒的自然習(xí)性和原產(chǎn)地生活條件都有什么？

2. 在德國(guó)動(dòng)物福利法中，推薦的球蟒飼養(yǎng)環(huán)境最小尺寸是多少？晝夜溫度又是多少？

3. 本研究中，用到的爬柜抽屜尺寸是多少？陸族飼養(yǎng)箱尺寸是多少？

4. 文中一開(kāi)始提到的兩種飼養(yǎng)系統(tǒng)的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)，你能想起多少？（對(duì)此有什么看法？）

5. 動(dòng)物都是有其自然節(jié)律的，球蟒每日的活動(dòng)節(jié)律和習(xí)慣是？據(jù)此劃分出的三個(gè)活動(dòng)時(shí)段分別是？

6. 研究總結(jié)的球蟒行為譜，大概可以簡(jiǎn)單分為六類，還有印象嗎？

7. 
   

問(wèn)答題：

縱觀全文，仔細(xì)閱讀討論和研究結(jié)果，我們?yōu)榇蠹覝?zhǔn)備了3組問(wèn)答題：

組一

1.對(duì)球蟒來(lái)說(shuō)，舒適行為有哪幾種？

2.有時(shí)能觀察到蛇豎著貼壁扭動(dòng)或者貼邊爬行，該如何解釋這些行為？

3.當(dāng)發(fā)現(xiàn)球蟒好像在拿嘴蹭箱門(mén)，很著急出來(lái)的樣子時(shí)，它是想找人玩嗎？

4.蛇經(jīng)常把嘴伸出通風(fēng)孔/企圖擠出通風(fēng)孔，這可能屬于文中提到的哪種行為？

5.我的蛇今天沒(méi)有睡在躲避里，而是躺在外面，可能意味著什么？

6.球蟒在哪種飼養(yǎng)系統(tǒng)中更活躍？在不同系統(tǒng)中更傾向于表現(xiàn)出進(jìn)行哪些休息行為？

7.飼養(yǎng)箱是越大越好嗎？

組二

8.球蟒主要活動(dòng)時(shí)間段是？它們?cè)谌︷B(yǎng)下的活動(dòng)規(guī)律是？

9.球蟒需要光照和曬點(diǎn)嗎？

10.球蟒會(huì)主動(dòng)吸收UVB嗎？所在的弗格森區(qū)是？

11.如果給球蟒配置了UVB或其他聚光燈，可不可以照搬爬柜內(nèi)的環(huán)境布局？

12.白化的球蟒在利用光照方面，和非白化球蟒有什么區(qū)別？

組三

13.為什么在本文研究中，爬柜中的球蟒會(huì)對(duì)攝像機(jī)表現(xiàn)出很高的興趣？

14.在陸族箱飼養(yǎng)系統(tǒng)中，球蟒的哪幾種行為與爬柜中的存在著明顯差異？（例舉2點(diǎn)即可）

15.與豐容完善的陸族箱相比，球蟒在爬柜中更容易開(kāi)食嗎？為什么？

16.球蟒在爬柜中生長(zhǎng)速度較快的最可能原因是？

17.在兩種飼養(yǎng)系統(tǒng)中，球蟒的肌肉發(fā)育是否存在差異？

18.在長(zhǎng)寬足夠且相同的情況下，高30cm的箱子和高60cm的箱子，在飼養(yǎng)中會(huì)有哪些差異？

結(jié)合本期視頻，也許可以幫助你更好地回答問(wèn)題：

這期的問(wèn)答不容易，且只適合真正的勇士

那么本期的問(wèn)答禮品也更有誠(chéng)意些吧！

本期的獎(jiǎng)勵(lì)是：1891年第14版Brockhaus大百科里

?原版書(shū)芯插圖 1張！

（預(yù)計(jì)3月可以寄出）

最后的內(nèi)容為該文獻(xiàn)原文，歡迎大家自行取閱