舊聞的發(fā)布時間是2013年1月22日

距今為止已經(jīng)過去了十年有余，但文中探討的情況，可能再過十年也還會是值得思考的議題。

ps.歡迎指正翻譯問題

原文網(wǎng)址：https://www.yna.co.kr/view/AKR20130122050000005

---------------------------------------------------------

|經(jīng)紀公司和歌手之間的“特殊承諾”，例如整容手術(shù)和約會禁令-“自由應(yīng)當是在有限的范圍內(nèi)的”

YG娛樂公司在與新女團成員的合同中包含“禁止整容”的內(nèi)容后，引起了熱議。

YG最近發(fā)布了成員金智秀的 "裸臉"（大概是素顏？）照片，解釋說："我們希望展示適合他們年齡的自然形象，因為成員們現(xiàn)在還非常稚嫩"。

Dal Shabet去年年末在MBC音樂節(jié)目《Show Champion》中表示：“（與經(jīng)紀公司承諾的）‘約會禁令’已經(jīng)解除”。

經(jīng)紀公司和偶像歌手之間有“特殊的約定”：雖然合同中沒有具體說明，但這些都是經(jīng)過了歌手的口頭承諾的各種“禁令”，比如“不整容”、“不談戀愛”、“不使用個人手機”、“不喝酒抽煙”等。

盡管各公司正在通過私生活管理的手段，以便在青少年時期首次亮相的未成年人能夠以健康的方式活躍，但也存在一些觀點認為這些手段太過苛刻了。

◇約會、喝酒、抽煙等各種 "禁令"= 在標準合同實施之前，一些經(jīng)紀公司的專屬合同中規(guī)定了 "歌手更換手機時必須告知經(jīng)紀公司號碼"、"歌手出國旅行時必須征得經(jīng)紀公司同意 "等條款。

一旦這些條款被紙上注明，公平交易委員會將以不公平合同為由，刪除此類條款。

正因為如此，現(xiàn)在大多數(shù)經(jīng)紀公司都在歌手同意的情況下口頭制定了自己的規(guī)則。這些規(guī)則大多是從練習(xí)生時期開始遵守的，直到出道后團隊已經(jīng)穩(wěn)定下來為止。在某些團體中，存在成員自主制定規(guī)則并遵守的情況。

一個典型的例子是“no dating”。

"從我出道到現(xiàn)在已經(jīng)五年了，我保持（戀愛）禁令四年了，"Wonder Girls的譽恩去年在SBS電視臺的 "Strong Heart "節(jié)目中說，而即將在26日結(jié)婚的先藝說，"Wonder Girls的戀愛禁令已經(jīng)解除了，我已經(jīng)用行動打破了禁令。她透露說："我已經(jīng)和某人交往了幾個月了。

Rainbow的金栽經(jīng)去年也出現(xiàn)在SBS的 "明星愛情村 "中，并說：“本來不允許約會，但如果對象是在這個節(jié)目里找到的話，那就沒關(guān)系了。”

"合同中有一條關(guān)于維護形象的條款，但沒有明文禁止約會，"Dalshabet的經(jīng)紀公司代表說道，他最近也透露了禁令已經(jīng)解除。"對于愛豆來說，這只是一個口頭承諾承諾：不約會，專注于歌唱事業(yè)。"

業(yè)界解釋說，這些規(guī)則更多的是建議而不是強制，除非它們威脅到團隊的存在。在日本，嚴格的制裁是罕見的，因為那里的公眾人物必須對于個人私生活保持高度敏感。例如：本女子組合AKB48有一條規(guī)定，如果成員有戀情，必須離開，去年有兩名成員因違反禁止戀愛的內(nèi)部規(guī)定而被開除。

一個韓國人氣女子組合的成員說："通常情況下，出道初期禁止約會，但當我們有了人氣以后，我們會認識其他同行，一些idol們就會開始約會。"她補充說："這是我們管理私生活的一種方式。"

事實上，有著戀愛禁令的rainbow和kara的具荷拉同屬一個公司，但后者正在和beast成員龍俊亨交往。

另一個規(guī)則是"禁止使用手機"。 練習(xí)生和新人時期,主要通過"團隊手機"或一起住在宿舍的負責經(jīng)紀人的手機與公司及家人聯(lián)系。

少女時代也在2011年JTBC《少女時代和危險少年們》中表示:"我們出道前練習(xí)生時期也上交了手機,并接受了培訓(xùn)。" 另外,Secret也在積累知名度后也有了各自的手機。

一名去年出道的男團成員表示：“我們決定在音樂節(jié)目中獲得一位后再開始使用手機?！彼裕疑辖皇謾C是自愿的，”他解釋道。

特別是對于男性群體來說，飲酒和吸煙的禁令是非常嚴格的。過去曾有偶像組合成員抽煙被抓到被公之于眾，還有酒駕等丑聞。當然，這些規(guī)則大部分是在實習(xí)生和出道初期時期強調(diào)的。

◇ "極限的私生活管理 "VS?"侵犯人權(quán)"

對于娛樂公司而言，就私生活方方面與idol達成一致是有必要的

某唱片企劃社室長表示:"藝人是靠形象生存的職業(yè)"，"因為工作的特性，私生活會對活動產(chǎn)生很大的影響，歌手們的年齡小，發(fā)生問題時企劃公司和歌手要一起承擔責任。 像指導(dǎo)紀律的學(xué)生部教師一樣，需要一定程度的制裁或干涉。"

另外，最近讓新人組合出道的企劃公司社長表示:"一些只是注冊了個名字的經(jīng)紀公司的侵犯歌手人權(quán)的行為，已經(jīng)被報道披露了出來"，"主流企劃公司實行標準合約書，細心關(guān)注有可能侵害人權(quán)的部分。 最近作為明星很強勢的藝人，也在積極改進合同中自己認為不合理的地方"。

但也有人否定說,有些規(guī)則太過于殘酷了。

實際上,某偶像出身的歌手回憶說:"在練習(xí)生或新人時期,比起主張我的意見,只能聽從企劃公司的方針","當時的感覺就像在坐牢，這讓我感覺非常不爽"

每當歌手們在節(jié)目中公開這些插曲時，網(wǎng)民們都會說"禁止戀愛好像很殘忍。 即使有了喜歡的人也不能談戀愛，這好像是侵犯人權(quán)的行為"，"雖然知道經(jīng)紀公司要求集中于歌手生活的意思，但藝人也是人，連手機都沒收是有問題的"等。

對企劃公司的這種不方便的視線源于企劃公司和藝人之間長期存在不公正的合約慣例,并演變成了各類法律訴訟事件。

政府早在幾年前就開始改善演藝管理的不合理慣例。 公平交易委員會從2008年開始對前30名企劃公司的藝人專屬合約情況進行了調(diào)查，2008年11月10家大型演藝企劃公司修改了合約書，2009年10月20家中小型演藝企劃公司修改了所屬198名藝人的合約書。

另外，為了營造演藝經(jīng)紀產(chǎn)業(yè)的公平交易環(huán)境，去年11月還制定了《演藝經(jīng)紀公司、藝人（志愿生）、制作公司之間的模范交易標準》。

模范標準中規(guī)定，與藝人簽約時使用的專屬合約書要按照歌手、演員等類型區(qū)分，并遵循標準案，對青少年和女藝人另行制定人權(quán)保護方針予以公開。

"這些最佳做法可以作為準則，但鑒于娛樂業(yè)的特殊性，經(jīng)紀公司和歌手之間的信任是最重要的，"一家大型集團管理公司的公共關(guān)系負責人說。"經(jīng)紀公司應(yīng)尊重歌手的隱私，但也要認識到，如果出了問題，他們要承擔責任，確立'自由中的秩序'。"