本系列來源于日本職業(yè)麻雀聯(lián)盟為該團體各頭銜者進行的個人采訪。

文中提到頭銜戰(zhàn)「天空麻雀22」為日本職業(yè)麻雀聯(lián)盟舉辦的邀請賽，分為男性大會和女性大會。比賽使用有一發(fā)、有里、有赤規(guī)則，賽制為：預(yù)選A、B桌的一位直接進入決賽桌，二、三位進入半決賽；半決賽桌的前兩名進入決賽桌。

第22期男性大會參加者包括（加粗字體為決賽陣容）：佐々木壽人、荒正義、沢崎誠、森下剛?cè)恕?strong>森山茂和、伊藤優(yōu)孝、藤崎智、白鳥翔。

由于該比賽是電視點播限定，所以暫時無法找到相關(guān)錄播。

原文鏈接：https://www.ma-jan.or.jp/writings/interview/88031.html

原文發(fā)表時間：2021年4月30日

翻譯：@不愿意透露姓名的熱心群友?@宿鳶doris找的外援

校對：@不愿意透露姓名的熱心群友?@宿鳶doris

第218回：職業(yè)雀士訪談　白鳥翔　　采訪者：山脇千文美

2021年04月30日

大家好，我是山脅千文美。
今天，我們對前不久剛在第22屆天空麻將男性大會上漂亮折桂的白鳥翔Pro進行了采訪，因此便想將采訪的內(nèi)容分享給大家。

眾所周知，白鳥桑是一位超超超級大紅人，所以日程老是對不上，不過這一次，總算是在女流日本series的比賽結(jié)束后，埋伏到了擔當解說的白鳥桑，于是在夏目坂攝影棚對他進行了采訪！

山脇「恭喜摘得第22屆天空麻將的優(yōu)勝！」

白鳥「謝謝?！?/span>

山脇「我在等待女流series結(jié)束的這段時間里，回顧了一下你決賽時的錄像……」

白鳥「怎么？我不帥嗎？」

山脇「嗯？」

白鳥「不是，就……我感覺拍得不錯呀?！?/span>

山脇「的確很帥。這個時候你瘦了？」

白鳥「不對，絕對是現(xiàn)在更瘦吧。（笑）你不覺得我瘦了嗎？？？」

山脇「嗯。確實？果然……你會像這樣，時常將外表一類的事情看得非常重？譬如發(fā)型啦、服裝啦。雖然我感覺答案顯而易見…（笑）」

白鳥「嗯，畢竟是需要拋頭露面的工作嘛（斬釘截鐵）。比如我走在外面時，也會超級注意形象的。有一說一，找我搭話的人實在太多了！」

對白鳥來說，既然是需要拋頭露面的工作，那么理所當然的，就要多留心自己的外在形象。

據(jù)說，為了應(yīng)對隨時可能被搭話、被要求拍照的情況，他時刻注意著自己的形象。

白鳥「嗚哇，我的切牌手法好呃呃（キモ）！！」

山脇「噯，我完全不會在意這些?。ㄐΓ?/p>

截至目前，白鳥桑完全沒有談到什么麻將內(nèi)容，似乎只關(guān)心自己的臉和切牌手法之類的事情。

白鳥「看了以前的錄像之后，總覺得應(yīng)該再稍微自然一點…」

山脇「喔～」

白鳥「不過因為我的手指又細又白，手本身也很漂亮，嘛，我手看起來很漂亮這應(yīng)該是有目共睹的吧？」

山脇「自我剖析得好起勁?。ㄐΓ?/p>

于是，在結(jié)束了關(guān)于手的構(gòu)造、以及自摸的方法等等一大串與主題無關(guān)的話題之后……

白鳥「嗯—還挺正常的吧，大概？」

山脇「誒？還在說摸切牌手法??？」

白鳥「誒，嗯。（笑）」

山脇「emmm…哎喲，要怎么說好呢。有種很溫柔的感覺？」

白鳥「性感的感覺有木有？」

山脇「哎呀，這個問題我不知道怎么回答才是正確答案（笑）」

雖然聽起來像是個性騷擾老頭子的發(fā)言，不過介于白鳥桑中性的外表，以及那雙過于純粹的瞳孔，完全不會讓人聯(lián)想到性騷擾。

這就是所謂的……角色受益嗎？真狡猾啊。（笑）

一說到白鳥桑，腦子就里會浮現(xiàn)出他經(jīng)常在推特上搜索自己的畫面。

他是那種，會很在意自己在別人眼里到底是個什么樣的形象的那類人。

山脇「這張照片的拍攝時間已經(jīng)超過半年了，有哪些令你至今印象深刻的對局嗎？」

白鳥「我記得有一把一發(fā)自摸8m的局。好像是立直斷幺一發(fā)自摸來著？」

山脇「是這局吧?！?/p>

白鳥「雖然在上一局里，由于信筋結(jié)果以放銃坎2m收場，不過我并沒有心生膽怯，而是全牌效做牌，因此才能成功和出，對吧？」

山脇「不是自摸的8m，而是自摸的5m啊?！?/p>

白鳥「我這不是完全沒記住嘛（笑）」

這種淘氣又可愛的地方，也是白鳥桑的魅力所在。

山脇「決賽桌的成員有森山Pro、藤崎Pro以及澤崎Pro，這其中有沒有你重點關(guān)注的選手呢？」

白鳥「重點關(guān)注倒也沒有…但如今想來，澤崎桑的老辣也許反而為我開辟了一條康莊大道。喏，比如說這局七對子，好像就是澤崎桑和的吧。無筋牌唰地猛沖。從我的角度看，他替我把森山桑的莊下了，真是幫了大忙了—，大概是這種感覺吧?！?/span>

此時，白鳥Pro依靠東場的親，所持點數(shù)超過了6W，南入后也有相當大的優(yōu)勢。

確實，在這種場況之下，借他家的和牌來下其他人的莊，還是很值得高興的。

白鳥「預(yù)選賽我也是以Top的身份通過的，那一局的All Last，展開也是水到渠成，雖然我自己感覺稍微有些應(yīng)接不暇，但最終還是進了決賽。不過大概正是因為之前的慌亂，到?jīng)Q賽時我反倒能沉著應(yīng)對了。」

山脇「總覺得你在決賽時露出了很棒的表情呢。」

白鳥「一臉會贏的樣子？（笑）」

山脇「對（笑）」

白鳥「緊張感也是有的啦。感覺自己掌握了些竅門，雖然就一點點啦～不知道該說是獲勝之法好呢，還是說是賞心悅目的勝利姿勢好呢，總之是掌握了點?！?/span>

白鳥桑也以解說的身份活躍在各檔節(jié)目中。

如今看麻將節(jié)目的話就會發(fā)現(xiàn)，大概每兩次里就會有一次，他作為解說亮相。

勝者的自摸，勝者的進攻。見證過無數(shù)次的，那由「勝利」所帶來的極致喜悅，在此刻，他似乎也切切實實地感受到了。

山脇「白鳥桑這已經(jīng)是第二次參加天空麻將大會了，有什么感想之類的嗎？」

白鳥「天空麻將這個比賽吧，不論男女，都有一批會讓他們持續(xù)參賽的固定成員，剩下就是讓年輕的Pro與最近活躍的Pro交替出場，我個人認為天空麻將就是以這個標準來選拔對局者的。很難有能夠抓住這一次機會的職業(yè)新人。所以為了下次也能被邀請參賽，我絕對想奪冠。當然，比賽內(nèi)容也要好?！?/span>

山脇「我懂我懂。（用力點頭）」

我也有幸參加過第20屆的天空麻將大會，但在預(yù)賽就一下子被淘汰了。

自那之后，我便一直以之前也曾經(jīng)參與過的、牌譜采集組的身份趕赴現(xiàn)場。

白鳥桑在空閑的時候，也會來跟幕后工作的牌譜采集組的各位打招呼。

或許他自己什么都沒有意識到，但像白鳥桑這樣的大明星能夠沒有架子地到牌譜采集組的房間來，我想對于牌譜采集組的年輕職業(yè)選手來說，是件非常開心的事情。

?

白鳥「既然有節(jié)目，而且還邀我參加，那就不只是我自己一個人的事情了，所以就算輸，我想輸?shù)闷?。像?lián)賽戰(zhàn)之類的，某種程度來說是只屬于自己的勝負，那我覺得稍微隨心所欲一點也無妨?！?/span>

山脇「原來也有將整個節(jié)目都考慮在內(nèi)呢?！?/p>

山脇「平時有什么習慣之類的嘛？」

白鳥「基本沒什么吧…不過還是要盡量保持好的睡眠。以前，我在重要對局的前一天都會盡可能休息。最近經(jīng)常忙得沒有休息的時間，因為要參加各種各樣的對局嘛，開始的時間有時是早上，有時又反過來是晚上，非常分散，我的睡眠時間被調(diào)得亂七八糟的?！?/span>

山脇「這么說來，你前不久好像經(jīng)歷了一段低谷期？你也有煩惱的時候呢。我還記得當時你打點滴的照片通過LINE群發(fā)出來時，我嚇了一大跳。（笑）」

白鳥「對，有這回事—。（笑）打了點滴卻還是吃四了。（笑）」

山脇「并不是因為身體不舒服才打的點滴吧？」

白鳥「可不是嘛！因為麻將的調(diào)子一直好不了，一開始我還只是在比賽前喝營養(yǎng)飲料，輸了的話就決定下次喝更好的營養(yǎng)飲料。這樣一來，效果和價格都在往最Max的靠，（笑）所以到達的終點就是，點滴?。?！」

?

山脇「然后…盡管如此還是吃四了（笑）」

白鳥「結(jié)果我喝了點小酒，再普通地睡了個覺，然后啥都沒干直接過去打，這樣反倒拿了Top。（笑）」

山脇「這事不管聽多少遍都覺得實在太好玩了w…」

其實我和白鳥桑私交也挺不錯的。話雖如此，也并不意味著能夠頻繁碰面。

面對我這個后輩，他也會毫無保留地跟我聊各種各樣的話題，明明是前輩，卻將我當成朋友一般對待，所以不僅是我，大家都很仰慕他。

無論對誰都表里如一的性格，還有即使被開玩笑也能笑著回應(yīng)的那份開朗，使得白鳥桑的周圍永遠都聚集著一大群人。

山脇「有什么愿意透露的嘛…至今為止沒被問過的關(guān)于自己的事情，大伙叫我來跟你打聽打聽來著（單刀直入）」

白鳥「我啊，不論男女，只要是漂亮（綺麗）的我都喜歡！」

山脇「喔、喔?。ㄐΓ┪乙蚕矚g。還請詳細說說。」

白鳥「麻將界漂亮的人很多吧？瀧澤桑就很漂亮，嘛，hisa醬（佐佐木壽人）我覺得也很漂亮呢。啊，作為人來說？」

山脇「是啊，這兩位都是帥哥的代表呢。」

山脇（這人說出來的都是啥啊……？作為人很漂亮……？）

白鳥「我還想和漂亮的男性同居?！?/span>

山脇（為什么從剛才開始對象就一直是男人啊……？）

似乎他并不是喜歡特定的某張臉，只是單純地喜歡廣義上的漂亮的人。

越是任他暢所欲言，白鳥World就越是向世人完全打開。（笑）

山脇「意在發(fā)掘聯(lián)盟20-30年齡段明星選手的若獅子戰(zhàn)，以及櫻蕾戰(zhàn)，都開賽了呢。你有什么想要對參加這場被稱作「找出下一個白鳥翔！」的頭銜戰(zhàn)的年輕人們傳達的嗎？？？？」

白鳥「即便拿下了優(yōu)勝，也要以此為起點，再努力一把，現(xiàn)在正是該追求些什么的時候了。外觀服裝自不必說，最好要有沖擊力。但要是走了反方向也不好，因此還挺不容易的。引人注目也得是在好的層面上，所以希望你們能努力去打造一個正確的自己?！?/span>

山脇「若獅子可能會威脅到你嗎……？」

白鳥「我是真的強烈希望年輕人們能夠好好努力的！也希望他們能好好利用這次機會。但就現(xiàn)階段而言，說實話，麻將也好人氣也好，我還沒感覺會被年輕人趕超呢！（笑）并沒有多少危機感啦。我只需要去追逐那些比自己更強的Pro就夠了，如此一來就不會有誰在身后趕超我的意識。所以，我其實挺希望能夠快點有一個可以威脅到白鳥翔存在的年輕選手出現(xiàn)呢。我……34歲了哦？（笑）」

確實，頻繁出鏡在麻將節(jié)目中的二十多歲男性Pro，雖然不能說是完全沒有，但也是屈指可數(shù)。

我們期待著今后，可以從聯(lián)盟里脫穎而出一位能被白鳥桑另眼相看的「年輕獅子」。

（雖然我也不是二十多歲了，但也要努力呀^ ^）

不過，按照白鳥桑的性格，就算是對這些年輕的孩子們，大概也會一如既往地以平常自然的態(tài)度，以及對待朋友一般的、一視同仁的目光，與他們聊著關(guān)于手部動作怎樣才性感、漂亮的男性、打點滴之類的話題吧。