譯自由Nate C.創(chuàng)作的The Piano’s Song。譯注與原文以[]的形式標(biāo)注。默認(rèn)封面截圖自《大理石黃蜂》。

原文地址：https://www.creepypasta.com/pianos-song/

她直挺挺地坐在我們面前，就像是一棵樹，靜止卻充滿生機(jī)，她纖弱的手指機(jī)敏地放在了象牙的琴鍵上。隨著房間緩緩旋轉(zhuǎn)，她那衰老的肺部也在呼吸著。我們就像是圍繞著太陽(yáng)的冰冷的星球。隨后，持續(xù)、輕柔的聲音從黑色的木頭中傳出，形成了一道旋律。它就好像焦糖一樣。它滲入我們的身體，令我們動(dòng)彈不得；就好像溫暖的鎮(zhèn)靜劑一樣，緩緩地從我們的脖子上流下——順著我們的脊椎，世俗與神圣的音樂，放松了我們緊繃的肌肉，傳播著涅槃。房間略微融化，鐘表略微放緩。她筆直地坐著，雙眼緊閉，手指像蜘蛛一樣在鍵盤的黑白鍵上起舞。她清楚自己的能力嗎？她聽到了她那塞壬[譯注：Siren，傳說中用歌聲引誘船員，致使船只觸礁的怪物]般的音樂了嗎？還是說只有她的手指能理解這些音樂？……還是說她的魅力僅僅是為了上帝和云端上的天使準(zhǔn)備的？

她把我們完全控制住了——我們沉醉在音樂聲中，不愿動(dòng)彈，在甜美的歌聲消失在虛無中后，她張開了眼睛。她掃視著房間，用她瘦骨嶙峋的手指數(shù)著我們的頭，露出了微笑。之后，她重新將手放在琴鍵上。呼出了另一絲包羅萬象的呼吸[all-encompassing breath]，她將手放在了樂器上。

曲調(diào)開頭如同春天一般，小小的白花在野地中開放，銀色的溪流清脆涼爽地流動(dòng)。令人暈眩的山風(fēng)吹拂過我們的肩頭，我們變得自由，如此自由，飛翔在夜空之中……可是，雖然我們盡力地去無視，還是有什么不對(duì)勁。有什么東西在腐化。是漏掉了某個(gè)音符嗎？

不對(duì)，樂曲中有著一絲怪異——有些丑陋、黑色的東西像腫瘤一樣潛伏著。她凝視著自己的觀眾，臉上浮現(xiàn)出怪異的微笑。我們感到音樂從我們的血管中滲出。我們無法抵抗。我們感覺到音樂進(jìn)入了我們的胸口，進(jìn)入了我們的心臟，我們感覺著它逐漸變粗，刺痛了我們，傷害了我們。我們身上的每一處器官都在對(duì)抗著自身的腐壞。但為時(shí)已晚，真的太晚了……我們的血液結(jié)冰了。

就在我們的意識(shí)溶解之時(shí)，我們感受到了歌聲無盡的榮光；我們感受到了匕首在我們背上扭動(dòng)。我們看到女巫用她冰冷的手蹂躪著我們的靈魂——我們聞到了地獄中紅色的煙霧……這甜美的音樂將帶我們離開，進(jìn)入黑暗。