【隨心譯】阿爾弗雷德·霍頓英式軍刀(第7期)

阿爾弗雷德·霍頓(Alfred Hutton)(1839-1910),是維多利亞時代國王騎兵衛(wèi)隊(the King’s Dragoon Guards)的軍官,著名的作家,古文物研究學(xué)者,以及著名劍客。他創(chuàng)始了英國第一次對歷史武術(shù)(Historical fencing)的復(fù)興。
?
1889年,霍頓發(fā)表了他最富有影響力的書籍《Cold Steel: A Practical Tratise on the Sabre》,提出了一種高效的軍刀訓(xùn)練方式。
?
在本次的更新中,舌尖將為大家呈現(xiàn)阿爾弗雷德·霍頓在上書中“防御”的篇章里提到的關(guān)于如何格擋的內(nèi)容,承接上篇。
?
一、格擋的詳述內(nèi)容(下)?
應(yīng)對第三斬:
方法1——低位一號位(low prime):擺出三號位的架勢(tierce guard),然后將你的刀尖落向前方,刀條幾乎與地面垂直,然后移動手部來到稍微偏左的位置,刀刃朝向左前方,擺成這個姿勢即可用強(qiáng)劍身(forte)去防御攻擊。
方法2——七號位(septime):從中心接戰(zhàn)式(medium guard)開始,把刀刃轉(zhuǎn)向左側(cè),把手也稍微向左側(cè)移動,把刀尖像輕劍中七號位(septime)那樣落下,擺成這個姿勢即可用強(qiáng)劍身(forte)去防御攻擊。

?

應(yīng)對第四斬:
方法1——二號位(seconde):把刀尖放到右前方,做成輕劍中二號位的樣子,用強(qiáng)劍身(forte)去防御攻擊。
方法2——八號位(octave):從六號位的架勢(guard in sixte)開始,把刀尖朝下,這樣就可以用刀背去防御攻擊了。
?


?
應(yīng)對第五斬:
方法1——低位四號位(low quarte):做出四號位的姿勢,然后把手放到與大腿同高的位置,用強(qiáng)劍身(forte)防御攻擊。
方法2——一號位(prime):抬起你配重錘到左前方去,大概和肩膀同高的位置。然后將你的刀尖放到與地面幾乎垂直的樣子,形成的就是一號位防御,可以用強(qiáng)劍身(forte)防御攻擊。這個防御動作被之前的單刃劍客們稱為“內(nèi)側(cè)半掛式”(inside half hanger)

?

應(yīng)對第六斬:
方法1——低位三號位(low tierce):手部先做出三號位的動作,然后將手部放到和大腿同高的位置,用強(qiáng)劍身(forte)防御攻擊。
方法2——高位二號位(high seconde):將手部抬起到肩膀的高度,然后將刀尖放下使得刀幾乎與地面垂直,刀刃朝向右前方,并且用強(qiáng)劍身(forte)去防御攻擊。這個在以前被叫做“外側(cè)半掛式”(outside half hanger)

?

應(yīng)對從上而下垂直的斬?fù)簦?/span>
方法1——頭部防御(head parry),又名圣喬治防御(St.George):手部抬起到前方稍稍高于頭部的位置,你的肘關(guān)節(jié)應(yīng)在配重頭之后。刀條應(yīng)該朝向左前方,刀尖稍稍的向下。
方法2——高位三號位(high tierce):手部先做出三號位的動作,然后抬起手部到與右耳同高的位置,用靠近右肩膀方向的強(qiáng)劍身去防御來自上方垂直的斬?fù)?,盡可能地讓接觸點(diǎn)接近護(hù)手盤。
方法3——高位四號位(high tierce):手部先做出四號位的動作,然后抬起手部到與左耳同高的位置,用強(qiáng)劍身去防御來自上方垂直的斬?fù)?,盡可能地讓接觸點(diǎn)接近護(hù)手盤。


?

應(yīng)對斬向胯部的斬?fù)簦?/span>
方法1——水平四號位防御(horizontal quarte):把配重頭放到右側(cè)大腿的前方,刀刃朝下,刀條直接水平地橫過身體,并用強(qiáng)劍身(forte)去防御攻擊。這個防御是個意大利式的防御。

霍頓在著作中提到的關(guān)于格擋的部分就是以上內(nèi)容了。在下一次的更新里,我將為大家呈現(xiàn)霍頓在書中提到的,關(guān)于如何使用進(jìn)攻和格擋的知識來進(jìn)行反擊訓(xùn)練的內(nèi)容。(The Return,或者Riposte)
?
舌尖