こんにちは鈴木たろうです。?

各位好，我是鈴木太郎。

?

今回は初回のコラムということで、最高位戦チャンネルをより楽しんでもらうために、 最高位戦の対局がどんなものなのか？というのをお話ししたいと思います。

由于是專欄第一篇文章，為了讓各位觀眾更享受最高位戰(zhàn)頻道，我今天的話題是：最高位戰(zhàn)的對局究竟是怎么樣的？

?

※ただし、2023/5月たろう視點での話なので事実と異なる可能性もありますのでご注意ください。

*但是，以下內(nèi)容是2023年5月時點基于太郎視角講述的，可能與事實有所出入，還請各位注意。

?

まずは最高位戦という団體の説明から。

首先我從最高位戰(zhàn)是一個什么團體說起。

?

とりあえずくそ真面目な団體です。

反正這是一個非常認真做事的團體。

?

なんでも民主主義で決めれば良いと思っているところがあり、あまり融通がききません。

無論干什么都很講究民主，不大會通融。

?

競技性を重視する傾向が強く、エンターテイメント性には少し欠けるところがあります。

傾向于追求麻將的競技性，而有點忽視了其娛樂性。

?

最近ルール改定が行われた結(jié)果、競技性?公平性を重視したかなり細かいものが出來上がり、選手はペナルティーに怯えながら麻雀を打ってます。

最近還修訂了最高位戰(zhàn)規(guī)則，使它在細節(jié)上更注重競技性·公平性，每位選手都一邊膽怯于處罰一邊打麻將。

?

ただこれはルールが曖昧な麻雀においては競技性?公平性を守るという意味では必要なものだと自分は思っています。

但我認為，這對于守護原本規(guī)則就模糊的麻將的競技性·公平性來說是不可缺少的。

?

ただ一點、早く選択をする能力（雀力）という意味での競技性と、 長考を待っている選手の集中力（特にポン：直ちに発聲しなければならない決まりがある）に対する公平性という意味では問題があるとも思っています。

有一點除外：考驗選手能否盡早做出判斷的能力（雀力）是否包含在競技性內(nèi)；考驗選手能否等待別人長考的同時保持集中力（特別是“碰”有需要盡快發(fā)聲的規(guī)定）是否包含在公平性內(nèi)，我認為這是需要解釋的問題。

?

選手の意識的な摸打速度アップや持ち?xí)r間を計るシステムなどで、なんとかできたらいいのにね！ 今後の課題でしょうか？

讓選手有意識地加快摸牌打牌速度，或者導(dǎo)入倒計時系統(tǒng)等，有這樣的措施就好了！這能否成為今后的課題呢？

?

あとエンターテイメント性という意味でも見る人に優(yōu)しくないですね。

還有娛樂性的欠缺對于觀眾來說也不太友好。

?

時間かかりすぎなのよｗ?

最高位戰(zhàn)的對局太花時間了w

?

ただこれはエンタメか競技かどちらを優(yōu)先するかの問題で、競技としてのベースをしっかりしながらエンタメをしていこうという最高位戦らしさからくるものだと思っています。

不過這屬于是重視競技性還是娛樂性的抉擇問題，以競技性為主再去發(fā)展娛樂性，我覺得這是由最高位戰(zhàn)的企業(yè)精神決定的。

?

自分も「いろいろ不平等な世の中だけど麻雀くらいは平等に戦おうぜ！」って気持ちで麻雀プロやってきたので、そこも最高位戦の好きなとこなんですが、あまりカッチリしすぎると、エンタメ的にはうけにくいんだよなぁというのが、もどかしさでもあり、悩みの種ではあります。?

我當初也是抱著“既然世界如此不公平，起碼麻將這塊也要公平競技吧！”的想法來當Pro的，這也是我喜歡最高位戰(zhàn)的一點。但是過于重視競技性的話就會流失觀眾，無法達到原來直播的預(yù)期，也是最高位戰(zhàn)的心病。

?

最高位戦的にも個人的にも大きな課題ですね、難しい…。

無論對于最高位戰(zhàn)還是對于選手個人也是一個重大的課題，非常難以抉擇……

?

そんな最高位戦ですが、エンタメに力を入れている部分もあります！

但是如此的最高位戰(zhàn)，最近也對娛樂性這一塊投入了心血！

?

まずは「映像」。 ?

首先是“畫面”。

?

めちゃ綺麗じゃないすか？

畫面很漂亮不是嗎？

?

畫質(zhì)を意識してほしいです。?

也請各位留意最高位戰(zhàn)直播的畫質(zhì)。

?

選手の爪の長さまでくっきりですよ！機材に金かけてますから?。?

選手們的指甲長度都如實反映出來了，因為我們在器材這塊投入了很多！w

?

カメラも一人に対し二臺用意して、選手の表情もばっちり抜いてますし 苦悶の表情とか感情移入しちゃいますよね？?

對于每位選手都準備了兩個鏡頭，選手們的表情也非常清晰地播放出來，也許對選手們痛苦的表情也更能共情吧？

?

自分は顔はいらねーから河見せろやって良く思ってますけどｗ?

不過我倒是覺得比起拍選手的表情不如拍牌河更好w

?

たまに肩が被ったりするのはなるべく手牌が鋭角にならないようにした結(jié)果でもあるんですけど、選手の慣れで何とかなるものなのかは今後の課題ですね。

偶爾也會有選手的肩膀等遮住攝像頭的情況，這也是為了避免手牌與牌桌邊形成銳角的結(jié)果，這一部分也是需要通過選手改變習(xí)慣等方法來改善的課題。

?

あと選手のインタビューとエンディングもいいですよね？?

還有選手們的采訪和片尾，也很不錯吧？

?

対局で気になったところや対局後の選手の表情も見れてほっこりします。

能知悉選手們在對局中印象深刻的部分和對局結(jié)束后的表情，也非常讓人開懷。

?

それが終わったらダイジェストを含んだエンディングですよ。?

采訪結(jié)束后就是包含了今日精華片段的片尾。

?

今日一日の興奮が返ってきます。

不禁回想起今天對局里面的興奮之處。

?

?そしてこだわりの畫像配置とシステム。

還有這個講究的UI。

?

どこに點數(shù)配置するかリーチ?テンパイ時の畫像などはかなり考えられているし、點數(shù)表示もすぐ切り替わるようなシステムが作られているんですよ。?

我們認真探究了在哪個位置放置點數(shù)，還有立直·聽牌的圖像顯示，還制作了能夠立刻顯示點數(shù)變動的系統(tǒng)。

?

さすがにＭリーグの演出には負けちゃうかもですけど、あっちはプロ中のプロが本當に大金かけて作ってるわけでして、こっちは最高位戦の選手が一生懸命作ってるんですよ。

要說演出方面可能是不如ML的，但那邊是電視廣播的專家中的專家們花費大量金錢締造的，而這邊是最高位戰(zhàn)的選手們嘔心瀝血的成果。

?

何色が見やすいだとか畫像の座標の位置も細かく設(shè)定して、アガリ點入力したら表示が更新されるシステム作ったりと…頑張ってます！

用什么顏色能容易看清，又或者微調(diào)UI里各種圖片的坐標，還有只需輸入和牌點數(shù)就能自動更新當前持點等……我們正努力地對系統(tǒng)做如此改善！

?

視點切り替えやリーチ?テンパイ、アガリ點は、裏で選手が入力するアナログ処理なのでたまにミスはありますし、待ち牌表示はするかどうかも含めて今後の課題だと思いますけど、徐々にアップグレードしていく予定なので期待してください！

目前切換視角、切換立直聽牌狀態(tài)和胡牌點數(shù)顯示等都是在后臺的選手們手動進行處理，偶爾也會有失誤，而今后的課題里包含了是否要表示聽牌的種類等，我們會對此不斷進行改善升級，還請各位觀眾抱以期待！

そして「解説」。

然后是“解說”。

?

みんな解説上手すぎじゃないすか？レベル高すぎ問題ですよ。

大家解說水平都好高啊，但水平太高反而會出現(xiàn)問題。

?

話が面白いか？という視點で見ると個人差はあれどそんなに面白くはないかもとは思うけどｗ、麻雀の內(nèi)容の解説はかなり的確だと思います。?

他們的解說內(nèi)容很有趣嗎？從這一點來看可能會有各自的差距，但我覺得那并不那么有趣w但他們對于對局內(nèi)容的解說是非常到位的。

?

個々が置かれた狀況からの選手の狙いや方向性から始まり、打牌選択の意図、選択のメリット、周りの選手が受ける影響まで！みんなよく解説できますよね？しかも四人分ですからね！ほんと優(yōu)秀だと思います！?

從分析各個選手的處境，再到選手們的目標方向開始，逐個分析他們打牌的意圖，各項選擇的益處，還有對其他選手造成的影響！大家都非常準確地分析出來了對吧？而且是要對場上四名選手做分析！我認為這非常優(yōu)秀！

?

デメリットも言えやと思う方もいるかもしれないけど そこはですね、選手を尊重する気持ちと、解説者が気づけなかった選手の意図もあるかもしれないし、選手もその選手のファンも面白くないでしょうから、よっぽどじゃないと言えないんですよ。

可能有人會說“你把他們選擇的弊端也說出來唄”，但出于尊重選手的原則，還有可能是選手有另外的解說員無法察覺的意圖，實話實說的話也會對選手和他的粉絲們造成傷害，所以不到非必要時刻是不會說這些話的。

?

でもこれ、コアな麻雀ファンにはたまらないと思いますよ！?

但我覺得這對硬核麻將粉來說是一種享受！

?

純粋に麻雀を楽しむって意味では最高じゃないすか！?

只想享受純粹的麻將的話那這就是最好的選擇！

?

あとは、、、思いつかないｗ?

然后……我想不到了w

?

ってことはないのですが、いま最高位戦は映像コンテンツにめちゃ力を入れてます！

也不是想不到，現(xiàn)在最高位戰(zhàn)正努力擴張視頻創(chuàng)作內(nèi)容！

?

真面目なだけの競技バカなだけの最高位戦ではなく、 そういった側(cè)面も持ちながらも、身近な娯楽として気軽に楽しんでもらうために、最高位戦を好きになってもらうために、選手を知って応援してもらうために！?

最高位戰(zhàn)并非只有認真和死磕競技的一面，除此之外我們會為大家展示更多的面貌，為了各位能更好的享受麻將這種近在身旁的娛樂，為了各位能更喜歡最高位戰(zhàn)，也為了各位能對選手們有更多認識并加以支持！

?

このYouTubeチャンネルが皆様に楽しい時間をお屆けできたら幸いです。

如果這個Youtube頻道能為大家?guī)須g樂時光那我們就非常榮幸。

?

個人的にも麻雀で興奮してもらえるように楽しんでもらえるように頑張ります。 今後ともよろしくお願いします！

從我個人角度的話也我也會繼續(xù)努力，希望我的麻將能為各位帶來興奮。今后還請各位多多關(guān)照！

?

出處：雙海真美?

https://www.bilibili.com/read/cv23507849?spm_id_from=333.999.list.card_opus.click 出處：bilibili