GB/T 7025.1-2023 英文版 電梯主參數(shù)及轎廂、井道、機(jī)房的型式與尺寸　第1部分：Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅵ類電梯

標(biāo)準(zhǔn)翻譯網(wǎng)提供更多標(biāo)準(zhǔn)英文版。

前言
本文件按照GB/T 1.1-202《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分:標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的規(guī)定起草。
本文件是GB/T 7025《電梯主參數(shù)及轎廂、井道、機(jī)房的型式與尺寸》的第1部分。GB/T 7025已經(jīng)發(fā)布了以下部分:
第1部分:I、I、I、類電梯;
第2部分:V類電梯;
第3部分:V類電梯。
本文件代替GB/T 7025.1-2008《電梯主參數(shù)及轎廂、井道、機(jī)房的型式與尺寸第1部分:工、I、U類電梯》,與GB/T 7025.1-2008相比,除結(jié)構(gòu)調(diào)整和編輯性改動(dòng)外,主要技術(shù)變化如下:a)刪除了“載貨電梯”的定義(見(jiàn)2008年版的2.1.5):
b)增加了“無(wú)機(jī)房電梯”和“電梯”的定義,與尺寸相關(guān)的術(shù)語(yǔ)和與其他特征相關(guān)的術(shù)語(yǔ)(見(jiàn)3.1.5、3.1.6_3.3和3.4):
c刪除了“符號(hào)說(shuō)明”和表1(見(jiàn)2008年版的2.3和表);c0
d更改了買方及建筑施工單位需滿足電梯制造單位規(guī)定的井道尺寸的相關(guān)說(shuō)明(見(jiàn)5.2.1.1,
2008年版的4.2.1);

引言
由于電梯類型、預(yù)定用途所引起的電梯設(shè)計(jì)參數(shù)較為復(fù)雜,并且每種電梯類型的設(shè)計(jì)參數(shù)范圍各不相同。為了在建筑初步規(guī)劃階段提供指導(dǎo),充分利用空間,規(guī)范電梯參數(shù),便于電梯相關(guān)方選擇電梯類型及參數(shù)。針對(duì)電梯的不同類型,我國(guó)已經(jīng)建立支撐電梯安全標(biāo)準(zhǔn)的電梯主參數(shù)及轎廂、井道、機(jī)房的型式與尺寸的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)體系。GB/T 7025《電梯主參數(shù)及轎廂、井道、機(jī)房的型式與尺寸》是我國(guó)電梯標(biāo)準(zhǔn)體系的基礎(chǔ)標(biāo)準(zhǔn)，由三個(gè)部分構(gòu)成。
-第1部分:III類電梯。目的在于規(guī)定乘客電梯所需的必要尺寸。
第2部分:V類電梯。目的在于規(guī)定載貨電梯所需的必要尺寸。
第3部分:V類電梯。目的在于規(guī)定雜物電梯所需的必要尺寸。0.2本文件反映了市場(chǎng)的需求。包括:
一包含肢體殘障人員在內(nèi)的使用者的特殊需求,通行便利和機(jī)動(dòng)靈活的要求:在醫(yī)院和養(yǎng)老機(jī)構(gòu)適當(dāng)使用擔(dān)架、病床和輔助醫(yī)療設(shè)備;
通常運(yùn)行在高層建筑中額定速度2.5m/s~6.0m/s的頻繁使用的電梯:基于優(yōu)先數(shù)系確定的額定速度不超過(guò)2.5m/s的電梯:
一在可行的情況下,減少井道的尺寸。以提高建筑空怎的利用率。

1范圍
本文件規(guī)定了安裝工、I、M和M類電梯所需要的尺寸。
本文件給出的尺寸反映了電梯及其設(shè)備安裝的要求。
本文件適用于所有安裝在新建筑物內(nèi)具有一個(gè)人口或貫通人口的單個(gè)轎廂的電梯,且與驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)無(wú)關(guān)。本文件同樣適用于安裝在現(xiàn)有建筑內(nèi)的電梯。
本文件不適用于額定速度超過(guò)6.0m/s的電梯。
2規(guī)范性引用文件
本文件沒(méi)有規(guī)范性引用文件。
3術(shù)語(yǔ)和定義
下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本文件。
3,1通用術(shù)語(yǔ)和定義
3.1.1
轎廂car用以運(yùn)載乘客和(或)其他載荷的電梯部件3.1.2
頂層headroom
轎廂(3.1.1)服務(wù)的最高層站(3.1.3)與井道頂之間的井道(3.1.8)部分。3.1.3
層站landing
各樓層用于出入轎廂(3.1.1)的地點(diǎn)。
3.1.4
機(jī)房machineroom
安裝一臺(tái)或多臺(tái)驅(qū)動(dòng)主機(jī)及其附屬設(shè)備的專用房間。
4電梯特征參數(shù)
4.1優(yōu)先數(shù)系
轎廂的尺寸與載重量有關(guān),這些載重量主要是按接近優(yōu)先數(shù)系R10選取的。
底坑、頂層、機(jī)房的尺寸確定與電梯速度(不超過(guò)2,5m/s)有關(guān),這些速度值主要是按優(yōu)先數(shù)系R5選取的。
額定載重量4.2
額定載重量[單位為千克(kg)]為:
320,400,450,600/630,750/800/825,900,1000/1050,1150,1275,1350,1600,1800,2000,2500
注:320、450,600、750,800,825、900,1050,1150,1350和1800不是優(yōu)先數(shù),但是常用參數(shù)。
額定速度43
額定速度[單位為米每秒(m/s)為:0.40.0.50.0.63.0,75,1,00,1,50,1,60,1,75,2,00,2,50,3,00,3,50,4,005.006.00注:0.50,0.75,1.50,1.75,2.00,3.00,3.50和5.00不是優(yōu)先數(shù),但是常用參數(shù)。速度0.50m/s~6.00m/s適用于電力驅(qū)動(dòng)電梯。速度0.40m/s~1.00m/s適用于液壓電梯。
電梯類型的選擇4.4
任一類別的建筑均可以配置不同類型的電梯。圖5~圖13對(duì)電梯進(jìn)行了分類
5尺寸
轎廂內(nèi)尺寸5.1
5.1.1可接近性
推薦在多層建筑內(nèi),宜至少有一部適合輪椅使用的電梯。
該電梯應(yīng)滿足輪椅使用所需要的所有條件,并配有圖形符號(hào)6,表示輪椅可進(jìn)入。
注:GB/T 30560規(guī)定了此類電梯的操作裝置、信號(hào)和附加配件的要求。
5.1.2I類電梯
I類電梯為乘客電梯(見(jiàn)圖5、圖6、圖7、圖10~圖13和表2、表3)。住宅電梯在表2中列出:
電梯額定載重量為450kg的轎廂用于運(yùn)載乘客或一個(gè)沒(méi)有陪同人員的輪椅,450kg及以下規(guī)a格不宜用于新建筑中;
電梯額定載重量為630kg的轎廂,允許運(yùn)載一個(gè)輪和一個(gè)陪同人員(但不要求輪椅能在轎60廂內(nèi)轉(zhuǎn)動(dòng)一周);
電梯額定載重量為1000kg的轎廂,根據(jù)轎的尺寸,允許運(yùn)載家具或具有可拆卸把手的擔(dān)c)架，或者運(yùn)載一個(gè)輪椅,并允許輪椅在轎廂內(nèi)轉(zhuǎn)動(dòng)一周。一般用途的電梯主要適用于15層及以下的建筑，速度一般在2.5m/s及以下是合適的。這類電梯
的尺寸在表2中列出。
5.1.3I類電梯
I類電梯為可運(yùn)載貨物的乘客電梯(見(jiàn)圖5~圖13和表2表3)。
I類電梯的轎廂尺寸宜從工類或V類電梯的尺寸中選取。供住宅建筑用的1000kg/1050kg電梯或皿類電梯的尺寸宜用于I類電梯。
5.2井道內(nèi)部尺寸
5.2.1設(shè)計(jì)尺寸
5.2.1.1通則
為了電梯在建筑內(nèi)的安裝,井道應(yīng)為由垂直井道壁、底坑底和井道頂圍成的自由空間。
在規(guī)劃階段,并道尺寸宜符合本文件的規(guī)定,但如有必要,可在后期修改尺寸,以滿足特定產(chǎn)品的要求。
井道的設(shè)計(jì)尺寸應(yīng)由電梯制造單位提供,并給出最小凈鉛垂尺寸。
買方在確定井道結(jié)構(gòu)尺寸以滿足電梯制造單位的尺寸要求時(shí),應(yīng)分析適用于任何特定建筑技術(shù)的結(jié)構(gòu)偏差。買方和建筑施工單位應(yīng)確保建筑設(shè)計(jì)和實(shí)際完成的建筑物滿足電梯制造單位規(guī)定的最小凈鉛垂尺寸。
電梯井道設(shè)計(jì)尺寸有明確的垂直偏差要求(見(jiàn)表1)。圖2、圖3和圖4中的尺寸和d，表示最小鉛垂尺寸要求。
建筑設(shè)計(jì)者或者其他相關(guān)的人員應(yīng)和施工人員達(dá)成一致,確保最終的完工尺寸偏差滿足設(shè)計(jì)要求,否則井道設(shè)計(jì)尺寸應(yīng)增加額外的允許偏差。
需要配置對(duì)重安全鉗時(shí),井道深度或者寬度尺寸宜根據(jù)對(duì)重位置適當(dāng)增加,增加量可能達(dá)到200mm.
5.2.1.2尺寸偏差
5.2.1.2.1通則
建筑設(shè)計(jì)者或者其他相關(guān)的人員應(yīng)和篩下人員達(dá)成一致,確保并道尺寸對(duì)于電梯的安裝是足夠的,或者增加額外的偏差以達(dá)到需要的共道盡寸。
5.2.1.2.2井道尺寸
5.3候梯廳尺寸
5.3.1通則
5.3.2和5.3.3規(guī)定的候梯廳深度,應(yīng)至少在整個(gè)井道(單梯井道或多梯共用井道)的寬度范圍內(nèi)保持。
這些尺寸沒(méi)有考慮非乘梯人員在穿越層站時(shí)對(duì)交通過(guò)道的要求,以及對(duì)任何防火前室、安全區(qū)域.
避難空間或消防疏散空間的要求。
5.3.2主要供住宅建筑使用的I類電梯
此類電梯可以是單梯或多部電梯并排。
此類電梯最多為 4 部群控，宜并列成排布置。
液壓電梯通常推薦最多2部并聯(lián)。
通過(guò)測(cè)量轎廂深度方向上的候梯廳墻壁間距離得到的最小候梯廳深度應(yīng)至少等于最大的轎廂深度。且不應(yīng)小于1500 mm。
宜考慮輪椅的回轉(zhuǎn)空間
參考文獻(xiàn)