筆記（若有錯請指正）

?

00:00

?

?????? ???????? ??? ??????

記錄媽媽的日常

?????? 記錄

???????? 每天的 = 日常

?

00:06

?

??? ???? ???? ??

我叫Ploy

?

00:11

?

??? ?? ??? ?????

我有三個小孩

?

00:16

?

???? ??????? ???? ???? ??

我丈夫很少在家

???? 丈夫

??????? 不太，不怎么，不那么

?

00:21

?

??? ????? ??????????

他在國外工作

?????????? 外國，國外

?

00:27

?

???? ?? ?? ??????

很久才回來

?

00:32

?

??? ??? ??????? ?? ????????

但他每個月會寄錢回來

?

00:39

?

??? ?????? ????? ?????? ????

我們經(jīng)常聊孩子的事情

?

00:47

?

??? ???? ??? ???? ?? ???????

我們想讓孩子們幸福

?

00:55

?

??????? ?????? ?? ???????

想讓他們有學問

??????? 想讓

??????? 知識，學識，學問

?

01:03

?

??????? ?????? ?????? ?????

想讓他們專心學習

?????? 打算，故意，有意，特意，有心，專心，用心，下決心，堅定的

?

01:08

?

?? ??? ?? ??? ?? ????? ??????? ????

這樣才能在畢業(yè)時候得到工作

??????? 畢業(yè)

?

01:15

?

????????? ????? ????? ??????

之前我在工廠上班

?????????先前的，以前的

?????? 工廠

?

01:22

?

???? ?????? ?????? ? ???????

坐車來回2個小時

?????? 公共汽車

?????? 往返，來回

?

01:30

?

??????? ????? ???? ??? ??? ???

自從有了小孩，丈夫告訴我

??????? 自從…后

?

01:37

?

??? ??????? ??? ?? ?????

不想讓我去上班

?

01:43

?

??? ?????? ???? ??????? ???

他想孩子們需要媽媽

?

01:52

?

??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ????

如果我上班，孩子們就沒人照顧

?

02:02

?

??? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ??????

沒人能比他們的媽媽照顧更好

?

02:15

?

?????????? ????? ?? ????? ????????? ??? ????????

這周我要寫下要發(fā)生的事情

????????? 事情，故事，情節(jié)

?

02:23

?

??????? ????????? ??? ??????????

從周一到周日

???????…??? 從…到

?

02:30

?

?? ????? ??

一起來看呀

原文

??????????????????????? ????????????? ????????????? ????????????????????? ?????????????????? ?????????????? ??????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????? ? ??????? ???????????? ????????????? ???????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????

中文

記錄媽媽的日常。我叫Ploy，我有三個小孩，我丈夫很少在家，他在國外工作，很久才回來，但他每個月會寄錢回來。我們經(jīng)常聊孩子的事情。我們想讓孩子們幸福，想讓他們有學問，想讓他們專心學習，這樣才能在畢業(yè)時候得到工作。之前我在工廠上班，坐車來回2個小時。自從有了小孩，丈夫告訴我，不想讓我去上班，他想孩子們需要媽媽。如果我上班，孩子們就沒人照顧，沒人能比他們的媽媽照顧更好。這周我要寫下要發(fā)生的事情，從周一到周日，一起來看呀

單詞

?????? 記錄

???????? 每天的 = 日常

???? 丈夫

??????? 不太，不怎么，不那么

?????????? 外國，國外

??????? 想讓

??????? 知識，學識，學問

?????? 打算，故意，有意，特意，有心，專心，用心，下決心，堅定的

??????? 畢業(yè)

?????????先前的，以前的

?????? 工廠

?????? 公共汽車

?????? 往返，來回