英文動(dòng)畫歌曲翻譯計(jì)劃
三國殺DIY暫時(shí)要擱置一下,最近確實(shí)沒時(shí)間看《三國志》
就把一些歌詞翻譯拿出來曬曬
我的翻譯的標(biāo)準(zhǔn)和其他的不太一樣:我希望能用中文自然的唱出來,如果正確的翻譯不好唱,那我就會(huì)把意思改一下。
當(dāng)然有些歌已經(jīng)有中文版了,有的翻譯得真不錯(cuò),大家可以去聽聽。



標(biāo)簽:
三國殺DIY暫時(shí)要擱置一下,最近確實(shí)沒時(shí)間看《三國志》
就把一些歌詞翻譯拿出來曬曬
我的翻譯的標(biāo)準(zhǔn)和其他的不太一樣:我希望能用中文自然的唱出來,如果正確的翻譯不好唱,那我就會(huì)把意思改一下。
當(dāng)然有些歌已經(jīng)有中文版了,有的翻譯得真不錯(cuò),大家可以去聽聽。