畫作及小說作者：Bread-Crumbz（deviantart網(wǎng)站的畫師）? ? ? ? ? ? ?

轉(zhuǎn)載及翻譯：特工彼得? ? ? ? ? ? ?

注：該章節(jié)以云寶為第一視角展開

我坐在辦公室里，用蹄子擺弄著鉛筆?？粗鼈儩L下桌來，讓后再接住。我很快就成為了閃電天馬隊(duì)的一員。在一年多的時間里，我和索云還有飛火一直處于同樣的位置。我向窗外望去，看到她在訓(xùn)練新隊(duì)員。沒有吉爾達(dá)的幫助，我們就見不到這么多新面孔了嗎？

撇開我們的地位不談，吉爾達(dá)一直是最高指揮官。她會說我是她的真命天馬（得力助爪），但這只會讓我覺得，如果她的存在依然比我們更重要，我所有的努力都付之東流。我嘆了口氣，不安地用蹄子敲打著地板。她告訴我她要給我一個驚喜，我內(nèi)心越發(fā)忐忑不安，每過一秒，我就會感受到更強(qiáng)烈的期待和焦慮。

如果你想知道我為什么緊張，那好吧，因?yàn)槲抑皇窃趹岩勺约鹤畀偪竦幕孟搿；孟胫獱栠_(dá)不知怎么帶來了……她，并讓她加入我們?；蛘哳愃朴谛〉男●R。已經(jīng)一年了，我沒有收到她的任何消息。信也沒有……什么都沒有。萍琪派和姑娘們都給我寫信，我也?；匦●R鎮(zhèn)做客，但就沒遇見過小蝶。

我沒問，她們也沒說。彼此彼此。她們不想告訴我，我當(dāng)然也不想知道。無知是福，對吧？

終于，門開了，原來只是多云假裝在掃地。我翻了翻眼睛，微微一笑。

“哎呀，你沒聽說過要敲門嗎？”我問，頭靠在蹄子上。她抬了抬眉毛，只抬頭看了一秒鐘。

“我從窗戶外看你有點(diǎn)緊張，想著是因?yàn)檗k公室里有點(diǎn)灰塵?！彼χf?！坝谑俏蚁胛覒?yīng)該過來打掃一下?！倍嘣评^續(xù)打掃，又慢又仔細(xì)。她知道如何轉(zhuǎn)移我的注意力，哪怕只有一秒鐘。

我翻了個白眼?！爸x謝。但你知道我為什么會這樣?！蔽乙е麓秸f。我從椅子上站起來，走到窗前，看著那些新來的小馬。他們的臉因痛苦而扭曲，喘著粗氣。我能看到索云和飛火在催促他們前進(jìn)，對著每一匹經(jīng)過的小馬大叫，讓他們趕快跑。我搖了搖頭，笑了。我還記得那時候的我。我知道那些臉上帶著決心的小馬會成功的。在多云開口之前，我沉浸在過去的思緒中。

“那當(dāng)然。我認(rèn)為吉爾達(dá)告訴你她有東西要給你，然后卻不管不問，給你畫大餅?zāi)亍！彼洁熘?，拿出抹布，開始清理書架。我轉(zhuǎn)向她，聳了聳肩。

“是啊，我想她就是喜歡讓我緊張?！蔽椅⑿χf。“不過，也不會有那么糟吧？”

當(dāng)我從窗戶看到吉爾達(dá)的時候，心都快跳出來了。我開始慌起來。雖然我知道那不是她的顏色，但我的大腦喜歡折磨我，讓我以為那是她。我沖到門邊，然后后退了一點(diǎn)，調(diào)整了一下自己，站直了。多云立刻停止了撣塵，走出門去，并最后看了我一眼。她鄙視吉爾達(dá)，盡量避開她。我也希望能有機(jī)會擺脫她。我一看到吉爾達(dá)走到門口，就站直了身子，向她行了個禮。我不明白為什么要向一個沒有軍銜的獅鷲敬禮。但這是她命令的。

“放輕松?！彼f，朝我揮了揮爪子。我的心在胸口怦怦直跳，連耳朵都能聽到，然而，我沒有松懈絲毫。

“吉爾達(dá)，你有什么重要的驚喜？”我冷冷地問，死死地盯著她。

吉爾達(dá)撲哧一聲坐了下來，看起來還是那么高大，她放松了翅膀。從她身后走出來一只骨瘦如柴的天馬，長著紅色的皮毛和金色的鬃毛。他環(huán)視了一下我的辦公室，帶著一種幾乎不為所動的、沉悶的表情。

“這是褐紅飛飛?！彼f著，垂下金色的眼睛看著我的眼睛。我沒有掩飾自己的失望，但當(dāng)我把蹄子放到下巴上時，疲憊的眼神中露出了寬慰。

“你為什么把他帶來給我？”我用單調(diào)滑稽的語氣問道。

吉爾達(dá)張開嘴想說話，但那匹小馬開口了?！班牛?strong>知道我是誰嗎？？”他的語氣很傲慢，瞇起來綠眼睛看著我?！拔疫€以為你會教這家伙一些禮儀呢，吉爾達(dá)?！彼S刺地說。

吉爾達(dá)有些難堪，但又放松下來，露出了微笑。“是啊，她這馬就挺沖的?！比缓笏麄円黄鹦α似饋怼?/p>

這時，我把蹄子重重地跺在地上，渾身冒著火氣。“不好意思，你知道你在跟誰說話嗎？”我咆哮著，徑直朝他的臉走去。我的臉離他的臉只有幾英寸，盯著那個男孩?！拔也恢溃乙膊辉诤跄闶?strong>誰。對這里的指揮官這樣說話的任何人都得繞著跑道跑500圈，我說得夠清楚了嗎？？”

吉爾達(dá)開始本能地把她的翅膀擋在我們之間，慢慢地把我推開?！皠e這樣，他哥哥給了我們一大筆錢讓我們把他弄到這里來，而且他已經(jīng)畢業(yè)了，還是個閃電天馬隊(duì)員。你可以像對飛火或索云那樣對他說話?！彼f著，低頭看著那匹現(xiàn)在看起來沾沾自喜的天馬。

我馬都傻了?！澳愕囊馑际钦f，我必須全力以赴才能達(dá)到現(xiàn)在的地位，而他剛剛通過基礎(chǔ)訓(xùn)練，就已經(jīng)在我們中間有了地位，是這樣嗎？！”我倒抽一口氣，問道。吉爾達(dá)點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“我知道這對你來說很難理解，但我哥哥是匹有權(quán)威的小馬。他想要什么，就會得到什么。他希望他的寶貝弟弟最終獲得可愛標(biāo)志，所以我來這里努力工作，遵守紀(jì)律?！焙旨t飛飛在我的辦公室里踱來踱去，好像他才是這間辦公室的主人，然后轉(zhuǎn)向我，聳了聳肩。“但是……你知道，努力工作之類的都不是我的菜。你明白嗎？”他微笑著說。

我在他面前大發(fā)雷霆，蹄子重重地踩在地上?！爸辽僭谶@間辦公室里，你別想著有啥特殊待遇。就因?yàn)樾值苡械匚唬称ヱR就通過了學(xué)院的考試。吉爾達(dá)，我們得談?wù)劇?strong>就是現(xiàn)在?！蔽乙а狼旋X地說，用蹄子指著她。我以前也吼過她，但這次我臉色鐵青。

褐紅若無其事地站在那里，我才回過頭來，就拍了拍他的屁股?！拔乙退龁为?dú)談?wù)?！滾出我的地盤，貪食精靈！”我恨恨地說。那匹小馬只是瞇起眼睛，小跑了出去。

“等著我哥哥知道我所受的待遇吧。這太荒謬了！”他從吉爾達(dá)身邊走過。“我就在外面，但我真希望你能教這家伙一些禮儀?！闭f完他就出去了。只剩下我和那獅鷲。

我讓氣氛冷卻了幾秒鐘，然后嘆了口氣，開始說話?！凹獱栠_(dá)，這件事在各個層面上都是錯誤的。等飛火和索云發(fā)現(xiàn)你讓一匹小馬賄賂了你——”

“飛火和索云都知道了?！彼碇鹈?，平靜地說。我停頓了一下，耳朵垂下來。

“什么？”我哽咽了。

“他們知道這事兒。但是和你不同的是，他們尊重他們的教官，知道公然反對我會被剝奪職位?！彼刈叩轿疑磉?，低頭看著我的徽章和別針。

“你知道，如果我們不在一起合作，你就算不被開除出學(xué)院，也會淪為像窗外那些家伙一樣的新兵蛋子?！彼猛{的口吻說。我瞇起眼睛看著她，強(qiáng)忍著淚水。

“在小馬國上下，他哥哥到底是誰？”我咆哮著，要求回答?！八烤故钦l，能有足夠的錢供褐紅飛飛這種貨色在飛行學(xué)院上學(xué)??？”我大聲問道，滿腔怒火。

吉爾達(dá)用爪子撓了撓地板。“如果你不認(rèn)識褐紅飛飛，你肯定會認(rèn)識他哥哥。聽說過紅羅賓嗎？”

我耷拉下了耳朵。“呃，聽說過?！蔽艺f，聲音里充滿了憤怒?！拔覀冊陲w行學(xué)校是同學(xué)。他比我更愛炫耀，更自大?，F(xiàn)在就因?yàn)樗艹栌帜茱w他就出名了。那又怎樣？”我花了一分鐘的時間，然后瞪大了眼睛。我慢慢地轉(zhuǎn)向她。

“你是說他哥哥是……？”

吉爾達(dá)慢慢地點(diǎn)了點(diǎn)頭?！笆堑?，我們正站在名馬中間。所以你要好好表現(xiàn)?！彼f著，用冰冷的爪子抓著我的鬃毛。我慢慢地蜷縮著離開了她，轉(zhuǎn)過身去。

“但吉爾達(dá)……賄賂……？我們在受賄賂。這太不應(yīng)該了?！蔽姨撊醯卣f。雖然我不應(yīng)該感到驚訝。畢竟咱都知道這像吉爾達(dá)能干出來的事。

她一邊惱怒地拍打著羽毛，一邊放聲大叫。“我是為了閃電天馬隊(duì)才這么做的！我這么做是為了我們好！你知道我們從中得到了多少好處嗎？這讓我們能招募足夠多的小馬！”她說?！拔覀儾粌H能培養(yǎng)出全小馬國最好的空中表演隊(duì)伍，還能打造世界上最強(qiáng)的領(lǐng)空防衛(wèi)隊(duì)！”她舉起爪子，搔著胸口?！半y道你不想這樣嗎？還是你自私的童年競爭真的會影響你的判斷？”

我生氣地轉(zhuǎn)向她，瞇起紫紅色的眼睛。我盯著她的金色眼睛。我發(fā)誓，當(dāng)我的眼睛變得黯淡時，她的眼睛因?yàn)橐靶淖兊酶用髁痢Ｋ鼈儑姵龅幕鹧嫜杆贌┝宋冶涞膲Ρ?。我現(xiàn)在不想和她爭論。我只是受夠了這種腐敗。

“如果你繼續(xù)讓小馬花錢進(jìn)來，我們就沒有戰(zhàn)斗力了。我們只會養(yǎng)起一群有錢的鼻涕蟲，成天自以為是、為所欲為。”

吉爾達(dá)的臉放松了，點(diǎn)了點(diǎn)頭?！澳阒馈阏f得對，黛茜?！?/p>

我的耳朵豎起來，感覺自己在笑?！澳阋策@么認(rèn)為……？”

吉爾達(dá)點(diǎn)了點(diǎn)頭。“是的。只有真正有錢的馬才應(yīng)該加入閃電天馬隊(duì)，想想我們能賺多少錢吧！”然后她回過頭來，發(fā)出那種可怕的禽類笑聲。聲音中夾雜著嘎嘎聲和嘶啞的訕笑。她俯下身來，吻了吻我的臉頰，這讓我的脊背發(fā)涼。

“啊，你真有趣，黛茜。我只是開玩笑……”她走到門口，走了出去?！耙苍S，不是？”她像南瓜燈一樣對我微笑，揮爪告別，然后走了出去，隨手關(guān)上了門。

我靜靜地站在辦公室里，讓昏暗的燈光安慰著我。我慢慢地走回書桌前，嘆了口氣，坐到椅子上。那只獅鷲給我?guī)砹颂鄩毫ΑＣ看挝腋f話，我的身體就好像處于戰(zhàn)或逃模式。雖然我很想飛走，但我的要強(qiáng)心理總讓我進(jìn)入戰(zhàn)斗模式。我翻了翻抽屜，把兩片蘇打片放到一杯水中，看著它們嘶嘶作響，好讓我的心平靜下來。我馬上就會去找索云和飛火，跟他們聊一聊。他們不可能接受這一切的。至少飛火不會！她是如此強(qiáng)大的一匹雌駒，而吉爾達(dá)似乎試圖剝奪這里每匹馬的自信。我仍然緊握著我的自信不放松。勉強(qiáng)能握住，但好景不長了……

我喝了一小口蘇打水，知道可以平靜幾分鐘，讓自己放松。我的翅膀垂下來，頭靠在書桌上。在我所有的文件中，我所有的“鼓舞馬心”的相框照片，以及我桌子上所有其他的小擺設(shè)中，我只藏起來了一個。我翻起那本大日歷，一個月又一個月，一直翻到去年。去年這個時候，我每晚還在為那匹小馬哭泣?，F(xiàn)在，我根本不會哭，除非是吉爾達(dá)又干了什么缺德的事。

我已經(jīng)可以明說了，那只叫褐紅飛飛的雄駒跟我合不來……但我現(xiàn)在不想去考慮那個。我得擔(dān)心明天的事了。

（未完待續(xù)）